gericht: "Amtsgericht Hamburg"
aktenzeichen: "11 C 2406/26"
verkuendet_am: "3. Juni 2026"
urkundsbeamter: "Schmidt"
spruchkoerper: "die Richterin am Amtsgericht Dr. Beispiel"
termin_muendliche_verhandlung: "15. Mai 2026"
schluss_muendlich: "15. Mai 2026"
im_namen_des_volkes: true

klaeger:
  name: "Datenschutzverein NORD e.V., vertreten durch den Vorsitzenden Dr. Jens Holm"
  anschrift: "Eppendorfer Landstrasse 88 in 20249 Hamburg"
  rolle: "Klaegerin"
  prozessbevollmaechtigte: "Rechtsanwaeltin Dr. Mareike Wendt, Rothenbaumchaussee 30, 20148 Hamburg"

beklagter:
  name: "Lir Optics Ltd., gesetzlich vertreten durch den CEO Sean Murphy"
  anschrift: "Galway Technology Park in H91 X7P2 Galway, Irland"
  rolle: "Beklagte"
  prozessbevollmaechtigte: "Rechtsanwalt Markus Rieder, Theatinerstrasse 42, 80333 Muenchen"
