# Methodik: Strukturierter Aktenauszug für Gerichtsverfahren

**Plugin:** aktenauszug-gerichtsverfahren  
**Version:** 3.2.1  
**Autor:** Klotzkette

---

## 1. Grundlage und Zweck

### 1.1 Der Aktenauszug in der anwaltlichen Praxis

Der Aktenauszug ist ein etabliertes Arbeitsinstrument der anwaltlichen Praxis. In Groß- und Mittelkanzleien wird er regelmäßig von wissenschaftlichen Mitarbeitern, Referendaren oder spezialisierten Paralegals erstellt, bevor der verantwortliche Anwalt in ein Verfahren einsteigt oder einen Mandanten berät.

Die Funktion des Aktenauszugs unterscheidet sich grundlegend von der Funktion eines Rechtsgutachtens: Während das Gutachten eine Rechtsfrage bewertet und ein Ergebnis empfiehlt, bildet der Aktenauszug den Stand eines Verfahrens neutral ab. Er gibt keine Empfehlung, keine Prognose und keine Bewertung. Er ist ein Spiegel der Akte.

### 1.2 Rechtliche Grundlage der Methodik

Die Struktur des Aktenauszugs orientiert sich an den Anforderungen des deutschen Prozessrechts, wie es insbesondere in folgenden Standardwerken dargestellt wird:

- **Zöller, Zivilprozessordnung** (Kommentar, C.H. Beck) — maßgebend für die Darstellung des Zivilverfahrens, der Fristen und der Verfahrensstruktur
- **Thomas/Putzo, Zivilprozessordnung** (Kommentar, C.H. Beck) — ergänzend für Verfahrensfragen und Rechtsprechungshinweise
- **Münchener Kommentar zur Zivilprozessordnung** (C.H. Beck) — für dogmatische Fragen zur Struktur der Schriftsätze und Beweisaufnahme

Für strafprozessuale Verfahren:

- **Meyer-Goßner/Schmitt, Strafprozessordnung** (Kommentar, C.H. Beck) — für StPO-Verfahrensschritte und Fristen
- **Löwe-Rosenberg, Die Strafprozessordnung** (Großkommentar, de Gruyter) — für komplexe strafprozessuale Fragen

Für verwaltungsgerichtliche Verfahren:

- **Kopp/Schenke, Verwaltungsgerichtsordnung** (Kommentar, C.H. Beck) — für VwGO-Fristen und Verfahrensstruktur
- **Schoch/Schneider, Verwaltungsgerichtsordnung** (Kommentar, C.H. Beck) — für vertiefte Fragen

---

## 2. Die sechs Bausteine

### 2.1 Verfahrensidentifikation

Die Verfahrensidentifikation bildet den Ausgangspunkt jedes Aktenauszugs. Sie entspricht dem Rubrum in einem gerichtlichen Urteil, geht aber über dieses hinaus, indem sie auch die Prozessbevollmächtigten und deren Kontaktdaten aufnimmt.

Das Rubrum des Urteils ist die verbindlichste Quelle für die Verfahrensidentifikation. Liegt kein Urteil vor, sind Klageschrift, Klageerwiderung und gerichtliche Verfügungen heranzuziehen. Widersprüche zwischen den Schriftsätzen werden im Aktenauszug ausdrücklich vermerkt.

**Streitwert:** Der Streitwert ist für die Gebührenberechnung nach dem Rechtsanwaltsvergütungsgesetz (RVG) und dem Gerichtskostengesetz (GKG) maßgeblich. Liegt eine gerichtliche Streitwertfestsetzung noch nicht vor, wird der vorläufige Streitwert aus dem Klageantrag ermittelt.

### 2.2 Einleitungssatz

Der Einleitungssatz ist der komprimierteste Informationsträger des Aktenauszugs. Er folgt dem Prinzip der juristischen Fallbearbeitung, bei der zunächst der Sachverhalt in einem Satz zusammengefasst wird, bevor in die rechtliche Prüfung eingestiegen wird.

Die Formulierung orientiert sich an den Leitsätzen der höchstrichterlichen Rechtsprechung, die regelmäßig in einem Satz den Kern einer Entscheidung wiedergeben. Der Einleitungssatz nennt die Parteien, das Klagebegehren und die einschlägige Hauptnorm.

### 2.3 Zusammenfassungsabsatz

Der Zusammenfassungsabsatz mit acht bis zehn Sätzen entspricht dem „Executive Summary" in der angelsächsischen Anwaltspraxis, angepasst an die Anforderungen des deutschen Verfahrensrechts. Er kombiniert tatsächliche und prozessuale Informationen, ohne die Chronologie-Funktion der späteren Bausteine vorwegzunehmen.

Die Satzanzahl von acht bis zehn ist eine pragmatische Richtgröße: weniger Sätze reichen für einfache Verfahren, mehr Sätze führen zu einer Überfrachtung, die dem Zweck der raschen Orientierung entgegenwirkt.

### 2.4 Sachverhaltschronologie

Die Trennung von Sachverhaltschronologie (außerprozessuale Ereignisse) und Verfahrenschronologie (prozessuale Schritte) entspricht der dogmatischen Unterscheidung zwischen materiellem Recht und Prozessrecht. Sie erlaubt es dem Anwalt, auf einen Blick zu unterscheiden, was im Leben des Rechtsverhältnisses geschehen ist und was im Verfahren selbst passiert ist.

Die Darstellung mit fettgedrucktem Datum am Anfang jedes Eintrags ist der Anlage von Chronologien in der anwaltlichen Ausbildung (Protokollierungstechniken) entlehnt. Die Fundstellenangabe mit Anlagebezeichnung und Blattangabe stellt sicher, dass jede Information verifizierbar ist.

**Grundsatz:** Quod non est in actis non est in mundo. Nur Tatsachen, die in der Akte belegt sind, werden in der Chronologie aufgenommen. Nicht belegte Tatsachen werden mit dem Vermerk „nicht aus Akte ersichtlich" oder mit Quellenvorbehalt aufgenommen.

### 2.5 Verfahrenschronologie und Fristen

Die Verfahrenschronologie bildet die prozessuale Parallelchronologie zur Sachverhaltschronologie. Sie ist das wichtigste Instrument zur Fristenkontrolle.

**Fristen als Kernaufgabe:** Die Überwachung prozessualer Fristen ist eine der haftungsrelevantesten Aufgaben des Rechtsanwalts. Die fettgedruckte Hervorhebung und die gesonderte Fristentabelle am Anfang des Aktenauszugs sollen sicherstellen, dass keine Frist übersehen wird. Dies entspricht dem Standard professioneller Fristenmanagementsysteme in Kanzleien.

Die Systematik der Fristen orientiert sich an den einschlägigen Normen der jeweiligen Verfahrensordnung (§§ 517, 520, 548, 551 ZPO für Zivilverfahren; § 341 StPO für Strafverfahren; §§ 124a, 139 VwGO für Verwaltungsverfahren; §§ 66, 74 ArbGG für Arbeitsgerichtsverfahren; §§ 151, 164 SGG für Sozialgerichtsverfahren).

### 2.6 Tabellen: Parteivortrag, Beweismittel, Rechtsargumente

Die drei Tabellen bilden den analytischen Kern des Aktenauszugs. Sie erlauben den direkten Vergleich der Positionen beider Seiten und sind das Mittel, mit dem der Anwalt die streitigen von den unstreitigen Punkten trennt.

**Erkenntnistheoretischer Grundsatz:** Der Aktenauszug ist kein Richterwerk, das entscheidet, wessen Vortrag zutrifft. Er stellt dar, was jede Seite vorträgt. Die Beurteilung, welcher Vortrag zutreffend oder rechtlich haltbar ist, obliegt allein dem bearbeitenden Anwalt und — im Verfahren — dem Gericht.

---

## 3. Neutralitätsgrundsatz

### 3.1 Warum Neutralität

Die Neutralitätspflicht des Aktenauszugs ergibt sich aus seiner Funktion als Arbeitsinstrument: Ein Aktenauszug, der bereits wertend ist, verzerrt die Wahrnehmung des Anwalts, der ihn liest. Er suggeriert Ergebnisse, bevor der Anwalt die Akte selbst eingesehen hat.

Dies gilt insbesondere in Konstellationen, in denen der Aktenauszug von einem Sachbearbeiter erstellt und an den Sachbearbeitungsverantwortlichen weitergegeben wird: Hier besteht die Gefahr, dass der Verantwortliche den Aktenauszug für eine vollständige anwaltliche Einschätzung hält.

### 3.2 Verbotene Formulierungsmuster

Folgende Formulierungstypen werden in der Neutralitätsprüfung systematisch gesucht und korrigiert:

- Erfolgsprognosen: „wird Erfolg haben", „dürfte begründet sein", „offensichtlich unbegründet"
- Wertende Adjektive ohne Quellenattribution: „überzeugend", „substanzlos", „unhaltbar"
- Implizit parteiische Darstellung: Ausführliche Wiedergabe einer Seite ohne entsprechende Gegenüberstellung

---

## 4. Verfahrensspezifische Besonderheiten

### 4.1 Zivilverfahren (ZPO)

Das Zivilverfahren ist durch den Verhandlungsgrundsatz (§ 128 ZPO) geprägt: Das Gericht entscheidet nur über das, was die Parteien vortragen (ne ultra petita — § 308 ZPO). Die Parteivortrag-Tabelle ist daher im Zivilverfahren das wichtigste Analyseinstrument.

### 4.2 Strafverfahren (StPO)

Das Strafverfahren ist durch den Amtsermittlungsgrundsatz (§ 244 StPO) und die Unschuldsvermutung geprägt. Der Aktenauszug im Strafverfahren enthält keine Schuldeinschätzung. Die Darstellung der Anklage erfolgt neutral als „Vorwurf der Staatsanwaltschaft".

### 4.3 Verwaltungsverfahren (VwGO)

Das verwaltungsgerichtliche Verfahren ist durch das obligatorische Vorverfahren und die Kontrollfunktion des Gerichts gegenüber der Verwaltung geprägt. Verwaltungsakte werden mit vollständigem Inhalt und Datum erfasst; die aufschiebende Wirkung (§ 80 VwGO) ist ein gesonderter Prüfpunkt.

### 4.4 Arbeitsgerichtsverfahren (ArbGG)

Die KSchG-Dreiwochenfrist ist die haftungsträchtigste Frist im Arbeitsrecht. Sie wird im Aktenauszug an erster Stelle der Fristentabelle aufgeführt. Die Besonderheit des Gütetermins als obligatorischer erster Verfahrensschritt wird in der Verfahrenschronologie gesondert ausgewiesen.

### 4.5 Sozialgerichtsverfahren (SGG)

Der Amtsermittlungsgrundsatz (§ 103 SGG) führt dazu, dass das Gericht eigene Gutachten einholt. Diese gerichtlich veranlassten Gutachten werden in der Beweismitteltabelle als eigene Kategorie geführt, getrennt von den Beweisangeboten der Parteien.

---

## 5. Grenzen des Aktenauszugs

Der Aktenauszug ist ein Arbeitsinstrument, kein Rechtsrat. Er:

- ersetzt nicht die eigene Aktenlektüre durch den verantwortlichen Anwalt
- gibt keine Empfehlung für das weitere prozessuale Vorgehen
- enthält keine Einschätzung der Erfolgsaussichten
- ist kein Beratungsprodukt im Sinne des Rechtsdienstleistungsgesetzes (RDG)

Die Verantwortung für die rechtliche Bewertung und alle prozessualen Maßnahmen verbleibt beim zuständigen Rechtsanwalt.
