"Onboarding" final entfernt (DORA, produktrecht, ki-governance)

Drei verbleibende Anglizismus-Stellen ausserhalb des rechtsberatungsstelle-
Plugins bereinigt:

- regulatorisches-recht/dora-ikt-vertragspruefung: "Onboarding eines
  IKT-Dienstleisters" -> "Vertragsanbindung eines neuen IKT-Dienstleisters"
- produktrecht/kaltstart-interview: "beim Onboarding von Produktjuristen"
  -> "bei der Einarbeitung von Produktjuristen"
- ki-governance/kaltstart-interview: YAML-Trigger "Onboarding KI-Compliance"
  -> "Einarbeitung KI-Compliance"

Das Repo enthaelt nun keinerlei "Onboarding"-Vorkommen mehr.
This commit is contained in:
Klotzkette
2026-05-19 05:27:49 +00:00
parent 839f6a5024
commit 167a3dd593
3 changed files with 3 additions and 3 deletions
@@ -13,7 +13,7 @@ triggers:
- "KI-Inventar erfassen"
- "Plugin konfigurieren"
- "Erstgespräch KI"
- "Onboarding KI-Compliance"
- "Einarbeitung KI-Compliance"
- "AI Act Anwendungsbereich prüfen"
- "KI-Rolle Anbieter Betreiber"
- "KI-Bestandsaufnahme"
@@ -3,7 +3,7 @@ name: kaltstart-interview
description: >
Cold-Start-Interview für das Produktrecht-Plugin verbindet sich mit dem
Launch-Tracker, liest vergangene Reviews, lernt Ihre Risikokalibrierung.
Verwenden bei Erstinstallation, beim Onboarding von Produktjuristen oder wenn
Verwenden bei Erstinstallation, bei der Einarbeitung von Produktjuristen oder wenn
die Plugin-Konfiguration noch Platzhalter enthält. Mit --redo für erneutes
Interview, mit --check-integrations nur für Konnektoren-Prüfung.
language: de
@@ -27,7 +27,7 @@ Ergebnis ist eine tabellarische Lückenanalyse mit:
- konkretem Verbesserungsvorschlag inkl. Klausel-Entwurf,
- Kritikalitäts-Score (1 = niedrig … 5 = "kritisch oder wichtig" i. S. v. Art. 28 III DORA, § 28 BaFin-Auslegungshilfe).
Anwendungsfälle: Onboarding eines IKT-Dienstleisters; Re-Papering bestehender Cloud-/SaaS-/Outsourcing-Verträge zum Geltungsbeginn 17. Januar 2025; ad-hoc-Prüfung im Rahmen einer BaFin-Sonderprüfung nach § 44 KWG / § 306 VAG.
Anwendungsfälle: Vertragsanbindung eines neuen IKT-Dienstleisters; Re-Papering bestehender Cloud-/SaaS-/Outsourcing-Verträge zum Geltungsbeginn 17. Januar 2025; ad-hoc-Prüfung im Rahmen einer BaFin-Sonderprüfung nach § 44 KWG / § 306 VAG.
## Eingaben