v51.0.0(akte-50): fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter

Mandant: Windsysteme Norderhof AG Norderstedt; geplante Markteinfuehrung Rotorblattheizung IceFree v3
Patentanwaltskanzlei: Stadter und Eppendorfer PartG mbB
PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain; PA Dr. Jonas Eppendorfer
AZ Patentanwaltskanzlei: SE-2026-FTO-0717

Konflikte:
- EP 3 218 922 B1 Vellbruck Energietechnik mit identischer Merkmalskombination ROT
- US-Patente Vestas blockieren US-Markteinfuehrung
- CN-Patente Goldwind und Ming Yang blockieren China-Markt
- Stand-der-Technik unsicher unveroeffentlichte chinesische Anmeldungen
- Vellbruck signalisiert FRAND-Lizenzbereitschaft
- Alternativ Nichtigkeitsklage BPatG
- Redesign-Optionen kostenintensiv
- Vorstandsentscheidung mit Markteintrittsfrist Q3 2026

Inhalt: 38 Dateien (23 MD inkl. README + 30 Patentnummern in Treffer-Cluster, 3 DOCX, 2 XLSX, 5 EML, 2 PDF, 3 JPG)
PatG par 1-14 24 139 140a; EPUe Art. 52-57 69
This commit is contained in:
Klotzkette
2026-05-30 20:31:47 +00:00
parent 2c4800826c
commit 2f9248a0fc
40 changed files with 4987 additions and 0 deletions
+14
View File
@@ -1,5 +1,19 @@
# patentrecherche
<!-- BEGIN plugin-testakten-section (autogen) -->
## Demonstrations-Akten
Folgende anonymisierte Akte demonstriert dieses Plugin im laufenden Mandatsbetrieb. Das Gesamt-PDF ist sofort im Browser lesbar. Das Akten-ZIP enthaelt saemtliche Originaldateien (Markdown-Aktenstuecke, Tabellen, E-Mails, PDFs, DOCX, XLSX, Bildanlagen) im Originalordnerlayout.
| Akte | Lesen | Herunterladen |
| --- | --- | --- |
| **FTO-Recherche Rotorblattheizung — Windsysteme Norderhof AG vs. Vellbruck Energietechnik / EP 3 218 922 B1** (`fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter`) | [Gesamt-PDF lesen](../testakten/fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter/gesamt-pdf/fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter_gesamt.pdf) | [Akten-ZIP herunterladen](https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/releases/latest/download/testakte-fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter.zip) |
Die ZIP-URLs sind stabil und zeigen immer auf die aktuelle Version. Eine vollstaendige Aktenuebersicht steht in [`testakten/README.md`](../testakten/README.md).
<!-- END plugin-testakten-section (autogen) -->
> Plugin für **Patentanwältinnen und Patentanwälte**, das Claude Cowork agentisch durch die klassischen Patentdatenbanken führt — Espacenet, Google Patents, DPMAregister, DEPATISnet, EPO Register, WIPO PATENTSCOPE, USPTO. Vorrecherche, **keine amtliche Recherche**.
## ⬇️ Direkt-Download (einzelnes ZIP)
@@ -0,0 +1,71 @@
# 01 — Mandatsübernahme Windsysteme Norderhof AG / FTO-Recherche IceFree v3
Kanzlei: Stadter & Eppendorfer PartG mbB, Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Aktenzeichen: SE-2026-FTO-0717
Mandant: Windsysteme Norderhof AG, Schleswig-Holstein-Str. 212, 22844 Norderstedt
Sachbearbeitung: PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain (federführend), PA Dr. Jonas Eppendorfer
Datum Mandatsaufnahme: 17. Januar 2026
---
## 1. Auftragsgegenstand
Windsysteme Norderhof AG (nachfolgend: Mandant) beabsichtigt die Markteinführung der Rotorblattheizung „IceFree v3" für Windkraftanlagen der 38-MW-Klasse in Deutschland/EU, USA und China bis Q3 2026. Der Mandant erteilt der Kanzlei Stadter & Eppendorfer den Auftrag zur Durchführung einer umfassenden Freedom-to-Operate-Analyse (FTO-Recherche) für die Kernkomponenten der IceFree-v3-Technologie.
Der Auftrag umfasst:
1. Systematische Patentrecherche in den Datenbanken Espacenet (EPO), DEPATISnet (DPMA), Google Patents und PATDSNAP für die Rechtsräume DE, EP, US, CN, WO.
2. Identifikation und Analyse aller relevanten Schutzrechte mit Bezug zu Rotorblattheizungssystemen für Windkraftanlagen (IPC F03D 80/40, H05B 3/84, H05B 3/20, F03D 80/00).
3. Merkmalsvergleich identifizierter Hindernispatente mit der IceFree-v3-Implementierung.
4. Prüfung von Äquivalenztatbeständen gemäß § 14 PatG / Art. 69 EPÜ und BGH-Rechtsprechung.
5. Nichtigkeitsrecherche und Bewertung der Bestandskraft prioritärer Hindernispatente.
6. Handlungsempfehlungen (Redesign / Lizenz / Nichtigkeitsklage / Freistellungserklärung).
7. Vorstandsvorlage mit Kosten-Risiko-Matrix und Entscheidungsempfehlung.
## 2. Technologie-Briefing
Der Mandant hat am 17.01.2026 ein technisches Briefing durch Dipl.-Ing. Carsten Thordsen (CTO) und Dr.-Ing. Miriam Lüneburg-Kast (Leiterin F&E) übermittelt. Kernpunkte:
- IceFree v3 ist ein elektrothermisches Heizsystem, das in die Rotorblätter integriert wird. Heizelemente (Kohlefaservlies-Widerstandsheizer) werden in die Blattstruktur laminiert und über einen rotierenden Schleifringstromübertrager mit Energie versorgt.
- Das System erkennt Vereisung über kapazitive Sensoren (Eisdickenmessung) und einen Temperaturgradienten-Algorithmus und aktiviert Heizzonen selektiv (zonales Heizmanagement).
- Leistung: 8 kW/m Rotorblattlänge (Spitzenbereich), 3 kW/m (Basis), variabel je Eisbildungsmodell.
- Steuereinheit: Edge-Computing-Box mit ML-basiertem Eisbildungsmodell (Wetterdaten + Sensorik).
- Patentanmeldungen des Mandanten: DE 10 2022 134 511 A1 (angemeldet 2022, noch nicht erteilt); EP 22 834 190.2 (anhängig, Recherchebericht 2024).
## 3. Identifizierte Risikofaktoren vor Recherchebeginn
Dem CTO-Briefing zufolge hatte der Mandant im Rahmen einer eigenen Vorabrecherche (ohne Patentanwalt) folgende Treffer notiert:
- EP 3 218 922 B1 — Vellbruck Energietechnik GmbH — „Heizsystem für Windkraftrotorblätter" — Verdacht auf Überschneidung mit IceFree v3.
- US 10 612 514 B2 — Vestas Wind Systems A/S — „Wind turbine blade anti-icing system".
- US 11 002 248 B2 — Vestas Wind Systems A/S — „Ice detection for wind turbines".
- CN 108 443 075 A — Xinjiang Goldwind Science & Technology Co. Ltd.
Der Mandant bittet ausdrücklich um Überprüfung, ob diese Patente FTO-Hindernisse für die Herstellung, das Anbieten, das Inverkehrbringen und die Benutzung von IceFree v3 in den jeweiligen Rechtsräumen darstellen (§ 9 PatG, Art. 25 GPÜ II).
## 4. Kostenrahmen und Zeitplan
| Phase | Inhalt | Frist | Honorar (ca.) |
|---|---|---|---|
| Phase 1: Recherche | Datenbankrecherche DE/EP/US/CN | bis 14.02.2026 | 12.500 EUR |
| Phase 2: Analyse | Merkmalsvergleich, Äquivalenz | bis 07.03.2026 | 18.000 EUR |
| Phase 3: Nichtigkeitsrecherche | EP 3 218 922 B1 prioritär | bis 28.03.2026 | 9.500 EUR |
| Phase 4: Bericht und Vorlage | FTO-Bericht, Vorstandsvorlage | bis 25.04.2026 | 6.500 EUR |
| Gesamt | | bis 25.04.2026 | 46.500 EUR |
Honorar: zzgl. gesetzlicher USt. und Auslagen. Stundenhonorar PA: 380 EUR/Std. (Dr. Stadter-Birkenhain), 320 EUR/Std. (Dr. Eppendorfer), 180 EUR/Std. (Patent-Assistentin Frau Klose).
## 5. Vollmacht und Haftungshinweise
Der Mandant hat am 19.01.2026 die Prozessvollmacht (allgemeine Patentanwaltsvollmacht) unterzeichnet. Haftungsbeschränkung gemäß § 8 PartGG mbB: max. 2 Mio. EUR je Schadensfall, abgesichert durch Berufshaftpflicht bei der Markel International Insurance Company.
Hinweis: FTO-Gutachten geben keine absolute Sicherheit (safe harbor). Sie sind Momentaufnahmen auf Basis der zum Recherchezeitpunkt bekannten Schutzrechte. Unveröffentlichte Anmeldungen (18-Monatsfrist) sowie Designaround-Bewertungen technischer Art unterliegen inhärenten Unsicherheiten.
## 6. Unterzeichnung Mandatsaufnahme
Bearbeitung eröffnet: 17. Januar 2026
PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain (Federführung)
PA Dr. Jonas Eppendorfer (Recherche und Analyse)
Patent-Assistentin: Nina Klose
Quellen: [dejure.org — § 9 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/9.html) | [DPMA — Patentanmeldung](https://www.dpma.de/patente/patentanmeldung/index.html)
@@ -0,0 +1,82 @@
# 02 — Technologiebeschreibung Rotorblattheizung IceFree v3
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 21.01.2026
---
## 1. Überblick IceFree v3
IceFree v3 ist das dritte Produktionssystem der Windsysteme Norderhof AG zur Rotorblattheizung (Vorgänger: IceFree v1 2018, v2 2021). Das System adressiert die Vereisung von Rotorblättern bei Windkraftanlagen unter Umgebungstemperaturen von 15 °C bis +2 °C bei gleichzeitigem Auftreten von unterkühltem Regen, Nebel oder Schnee (IEC 61400-1 Klimaklasse Ice Zone T).
Eisbildung an Rotorblättern führt zu:
- Aerodynamischen Verlusten (bis 20 % Energieertrag je Eisbildungsereignis)
- Unwucht und erhöhter mechanischer Belastung (Lager, Getriebe)
- Eiswurf-Risiko (Sicherheitsrelevanz, Haftung des Betreibers)
- Abschaltpflichten nach TA Lärm und Betreibergenehmigung
## 2. Systemarchitektur IceFree v3
### 2.1 Heizelemente (Heizmatten)
Material: Kohlefaservlies-Widerstandsheizer (spez. Widerstand ca. 12 Ω·cm), eingebettet in Epoxydharz-Matrix. Fertigungsverfahren: Infusionstechnologie (VARTM). Positionierung: Im Bereich 05 m Rotorblattspitze (Hochrisikozone) und 520 m (Mittelzone), jeweils auf Druckseite und Saugseite.
Heizzonen (zonales Heizmanagement):
- Zone A: 02 m (Spitze), max. 8 kW/m, dauerhafter Betrieb bei Eiserkennung
- Zone B: 25 m (äußerer Bereich), 6 kW/m, pulsgesteuerter Betrieb
- Zone C: 520 m (Mittelzone), 3 kW/m, Intervallbetrieb
- Zone D: 20 m Blattwurzel, nicht beheizt (thermisch unkritisch)
### 2.2 Schleifringstromübertrager
Typ: Kontaktloser induktiver Übertragung (IceFree v3 NEU gegenüber v1/v2: v1/v2 nutzten Schleifring-Bürstensysteme). Leistungsübertragungskapazität: bis 120 kW pro Rotorblatt. Frequenz: 50 Hz. Übertragungseffizienz: > 96 %.
Hinweis für FTO: Der Wechsel von Schleifring auf induktive Kopplung ist ein potenzieller Differenzierungspunkt gegenüber älteren Patenten, aber EP 3 218 922 B1 deckt nach Erstlektüre beide Varianten über Unteranspruch 8 ab.
### 2.3 Eisdetektion und Sensorik
Primärsensorik: Kapazitive Eisdickensensoren (Messbereich 030 mm Eis, Genauigkeit ±0,5 mm), integriert in die Blattoberfläche, je 3 Sensoren pro Zone. Sekundärsensorik: PT100-Temperatursensoren (Blattoberfläche und Luft), Vibrationssensoren (MEMS-Beschleunigungssensor).
Algorithmus: Machine-Learning-Modell (Random Forest + physikalisches Modell), trainiert auf 4 Jahre Betriebsdaten (20212024) von 12 Windparks in Norddeutschland und Skandinavien. Entscheidungslogik: Eisbildungs-Score (0100), Schwellwert 35 für Vorheizbetrieb, Schwellwert 65 für Volllastbetrieb.
### 2.4 Steuereinheit (Edge-Computing-Box)
Hardware: Intel Atom-basiertes Embedded System, IP67, Temperaturbereich 40°C bis +70°C. Software: Linux RTOS, Python 3.11 Steuerungslogik, MQTT-Datenprotokoll zur Windpark-SCADA. Kommunikation: CAN-Bus intern, Ethernet extern.
Wetterdaten-Integration: API-Anbindung an DWD (Deutscher Wetterdienst) und ECMWF-Ensemble-Prognosen für predictive anti-icing (Vorheizstrategie).
## 3. Abgrenzung IceFree v3 zu Vorprodukten
| Merkmal | IceFree v1 (2018) | IceFree v2 (2021) | IceFree v3 (2026) |
|---|---|---|---|
| Heizelement | Metallfolie-Heizer | Glasfaser-Heizer | Kohlefaservlies |
| Stromübertragung | Schleifring-Bürste | Schleifring-Bürste | Induktiv (kontaktlos) |
| Zonierung | 2 Zonen | 4 Zonen | 4 Zonen + prädiktiv |
| Eisdetektion | Vibrationssensor | Vibr. + Temp. | Kapazitiv + ML |
| Steuerung | Einfach-SPS | PLC + Wetterdaten | Edge-AI + ECMWF |
| Leistung | 60 kW | 90 kW | 120 kW |
## 4. Patentstatus eigene Anmeldungen Windsysteme Norderhof AG
| Dokument | Anmeldetag | Status | Kernmerkmal |
|---|---|---|---|
| DE 10 2022 134 511 A1 | 22.12.2022 | Anhängig, kein Bescheid | Kohlefaservlies-Heizer |
| EP 22 834 190.2 | 22.12.2022 (PCT) | Recherchebericht 14.11.2024 | Gesamtsystem |
| US 18/723,441 | 20.06.2024 (national phase) | Ausstehend | Gesamtsystem |
| CN 202380012741.X | 20.06.2024 (national phase) | Ausstehend | Gesamtsystem |
Hinweis: Eigene anhängige Anmeldungen des Mandanten schaffen keine FTO — nur erteilte Patente begründen Ausschließungsrechte. Der Mandant hat derzeit keine erteilten Patente auf IceFree v3.
## 5. Anspruchsrelevante Kernmerkmale für FTO
Folgende Merkmale sind für den Merkmalsvergleich mit Hindernispatenten prioritär zu untersuchen:
1. Kohlefaservlies als Widerstandsheizelement, integriert in Rotorblattstruktur
2. Zonales Heizmanagement (mindestens 3 Zonen mit unterschiedlichen Leistungsdichten)
3. Induktive (kontaktlose) Energieübertragung auf rotierende Komponente
4. Kapazitive Eisdetektion an Rotorblattoberfläche
5. ML-basiertes Eisbildungsmodell zur prädiktiven Heizsteuerung
6. Integration von Außenwetterdaten (Wetterdienst-API) in Steueralgorithmus
7. Steuereinheit als Edge-Computing-System mit Echtzeit-Sensorauswertung
Quellen: [DPMA Patentdatenbank](https://www.dpma.de) | [EPO Espacenet](https://www.epo.org/en/searching-for-patents/technical/espacenet.html) | IEC 61400-1 Ed. 4 (2019)
@@ -0,0 +1,89 @@
# 03 — Recherchestrategie: IPC/CPC-Klassifikationsmapping
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer / Klose | Stand: 23.01.2026
---
## 1. Ziel der Klassifikationsanalyse
Vor Erstellung der Suchprofile wird eine systematische Klassifikationsanalyse (IPC/CPC-Mapping) durchgeführt, um sicherzustellen, dass alle technologisch relevanten Felder der Patentklassifikation abgedeckt werden. Fehlende Klassifikationscodes sind eine Hauptquelle für falsch-negative FTO-Ergebnisse.
## 2. IPC-Klassifikation (International Patent Classification)
### Primäre IPC-Codes für Rotorblattheizung Windkraft
| IPC-Code | Bezeichnung | Relevanz |
|---|---|---|
| F03D 80/40 | Wind motors — Details, components not provided for in groups F03D 1/00F03D 17/00 — Heating, ice protection | HOCH — Direktklasse |
| F03D 80/00 | Details, components, or accessories not provided for in other groups | MITTEL — Überklasse |
| H05B 3/84 | Electric heating elements — Resistance heating elements — adapted for surface mounting | HOCH — Heizelemente |
| H05B 3/20 | Electric heating elements — Resistance heating elements — Flexible / foil heating elements | HOCH — Folie/Vlies |
| H05B 1/02 | Electric heating — Control of electric heating — Responsive to temperature | MITTEL — Regelung |
| F03D 17/00 | Monitoring or testing of wind motors | MITTEL — Sensorik |
| G01N 27/22 | Measuring electric or magnetic properties by measuring impedance — Capacitance | MITTEL — Kapazitive Sensorik |
| B64D 15/12 | Aircraft equipment — Ice protecting — Electrical heating | REFERENZ — Luftfahrt analog |
| H02J 50/10 | Circuit arrangements for power conversion — Wireless power transfer using inductive coupling | MITTEL — Induktiv |
### Sekundäre IPC-Codes (erweiterte Abdeckung)
| IPC-Code | Bezeichnung | Relevanz |
|---|---|---|
| G05D 23/19 | Control of temperature — Responsive to temperature | NIEDRIG |
| G06N 20/00 | Machine learning | NIEDRIG — Algorithmus |
| H05B 6/10 | Induction heating | MITTEL — Induktionsheizung |
| F03D 1/06 | Wind motor — Rotors — Blades | MITTEL — Rotorblatt allg. |
## 3. CPC-Klassifikation (Cooperative Patent Classification)
Die CPC ist eine Erweiterung der IPC mit höherer Granularität, gepflegt durch EPO und USPTO gemeinsam.
### Direkt relevante CPC-Codes
| CPC-Code | Bezeichnung | Relevanz |
|---|---|---|
| F03D 80/40 | Wind motor components — Ice protection / heating | HOCH |
| H05B 2203/014 | Heating elements — Laminated heating elements | HOCH |
| H05B 3/84 | Surface mounting heating elements | HOCH |
| H05B 2203/016 | Heating elements using carbon fibers | SEHR HOCH |
| H05B 3/26 | Electric heating — Resistance heating elements — using graphite or carbon | HOCH |
| Y02E 10/723 | Energy generation — Wind energy — Offshore wind; onshore wind | REFERENZ |
| Y02E 10/74 | Wind energy — Combined wind + ice protection | MITTEL |
### CPC-Codes für Detektion und Steuerung
| CPC-Code | Bezeichnung | Relevanz |
|---|---|---|
| G01N 27/228 | Measuring properties by measuring impedance — capacitance sensing for ice | HOCH |
| G05B 13/026 | Adaptive control systems using learning systems | MITTEL |
| G08B 21/04 | Alarm systems — Ice alarm | MITTEL |
## 4. Rechtsraum-spezifische Klassifikationsdatenbanken
| Rechtsraum | Datenbank | Klassifikation | Besonderheit |
|---|---|---|---|
| EP/WO | Espacenet | CPC | Vollständigste CPC-Abdeckung |
| DE | DEPATISnet | IPC + CPC | DPMA-Klassifikation, DE-Volltexte |
| US | USPTO PatFT/AppFT | CPC + USPC | USPC als Legacy, CPC aktuell |
| CN | CNIPA / SooPAT | IPC + CPC | Chin. Anmeldungen oft nur IPC |
| WO | WIPO PATENTSCOPE | IPC | PCT-Anmeldungen |
## 5. Technologische Abgrenzungsfelder (Nicht-Recherche)
Folgende Felder werden explizit nicht recherchiert, um die Treffermenge beherrschbar zu halten:
- Allgemeine Windkraftanlagen (F03D 1/00 ff.) ohne Bezug zu Heizung/Enteisungr
- Allgemeine Gebäudeheizungstechnik (F24D, F24H)
- Photovoltaik-Enteisungssysteme (H02S 40/42)
- Enteisungssysteme für Luftfahrt (B64D 15/xx) — nur als Referenz/Stand der Technik
## 6. Prioritätsreihenfolge Recherche
**Priorität 1** (vollständige Lektüre Volltext): F03D 80/40 + H05B 3/84 + H05B 2203/016
**Priorität 2** (Abstract-Screening): H05B 3/20, H05B 3/26, G01N 27/228, H02J 50/10
**Priorität 3** (Stichwortsuche ergänzend): G05B 13/026, Y02E 10/74
## 7. Suchzeitraum
Anmeldetag: Suche ab 2010 (technologisch relevante Periode). Vorveröffentlichungen für Nichtigkeitsrecherche: Suche ab 2000 (Stand der Technik vor Prioritätstag EP 3 218 922 B1 = 15.06.2018).
Quellen: [IPC-Klassifikation WIPO](https://www.wipo.int/ipc/en/) | [CPC EPO/USPTO](https://www.cooperativepatentclassification.org) | [DEPATISnet DPMA](https://depatisnet.dpma.de)
@@ -0,0 +1,137 @@
# 04 — Suchprofile Espacenet, DEPATISnet, Google Patents
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer / Klose | Stand: 28.01.2026
---
## 1. Vorgehen und Datenbankauswahl
Die Recherche erfolgt in drei Primärdatenbanken, deren Treffer dedupliziert und zusammengeführt werden. Jede Datenbank hat spezifische Stärken:
- **Espacenet (EPO)**: Vollständigste EP- und WO-Abdeckung, CPC-Klassifikation, Volltexte EP.
- **DEPATISnet (DPMA)**: DE-Anmeldungen und Erteilungen vollständig, Volltexte DE, IPC und CPC.
- **Google Patents**: Ergänzungsrecherche CN und asiatische Märkte, Volltextsuche nicht-klassifizierter Schriften.
- **PATENTSCOPE (WIPO)**: PCT-Anmeldungen, internationaler Recherchebericht.
## 2. Suchprofile Espacenet
### Suche SE-01 (Hauptsuche Klassifikation + Keyword)
```
CPC=(F03D80/40) AND CPC=(H05B3/84 OR H05B2203/016 OR H05B3/26)
```
Ergebnis: 47 Treffer (Stand 27.01.2026). Nach Abstract-Screening: 18 relevant.
### Suche SE-02 (Schlüsselwortsuche Volltext EP)
```
TI=(wind AND rotor AND (heat* OR anti-icing OR de-icing OR ice))
AND AB=(resistive OR carbon OR fiber OR fibre OR heating element)
AND PY=[2010 TO 2026]
```
Ergebnis: 112 Treffer. Nach Deduplizierung mit SE-01: 34 neue Treffer, davon 9 relevant.
### Suche SE-03 (Anmeldersuche Vellbruck)
```
PA=(Vellbruck) AND CPC=(F03D*)
```
Ergebnis: 7 Treffer (EP und DE). Vollständige Durchsicht: 3 hochrelevant (EP 3 218 922 B1, EP 3 127 458 A1 anhängig, DE 10 2017 210 413 A1).
### Suche SE-04 (Vestas-Portfolio)
```
PA=(Vestas) AND CPC=(F03D80/40) AND PY=[2012 TO 2026]
```
Ergebnis: 23 Treffer. Nach Abstract-Screening: 5 FTO-relevant.
### Suche SE-05 (Goldwind/XEMC-Portfolio CN/EP)
```
PA=(Goldwind OR XEMC OR Xinjiang) AND CPC=(F03D80/40)
```
Ergebnis: 11 Treffer (EP/WO-Familienmitglieder).
## 3. Suchprofile DEPATISnet
### Suche DE-01 (Klassifikationssuche DE)
```
IC=F03D80/40 UND IC=H05B3/84
```
Ergebnis: 31 Treffer. Nach Screening: 8 relevant.
### Suche DE-02 (Volltext DE)
```
TI=(Rotorblatt* UND (Heiz* OR Enteis*)) AND AB=(Widerstand* OR Kohlefaser*)
```
Ergebnis: 67 Treffer. 11 neu nach Deduplizierung, 4 relevant.
### Suche DE-03 (Anmeldersuche Vellbruck DE)
```
ANM=Vellbruck
```
Ergebnis: 12 DE-Anmeldungen. Davon 2 relevant: DE 10 2017 210 413 A1 (Anmeldetag 22.06.2017, Grundlage für EP 3 218 922) und DE 10 2019 205 847 A1 (Anmeldetag 2019, eigenständiges Folgepatent Vellbruck zur Steuerung).
### Suche DE-04 (Stand der Technik Vorveröffentlichungen vor 15.06.2018)
```
IC=F03D80/40 AND PY=[2000 TO 2018] AND LAND=DE,EP,US
```
Ergebnis: 89 Treffer. Für Nichtigkeitsrecherche relevant: 14 Dokumente.
## 4. Suchprofile Google Patents
### Suche GP-01 (CN-Anmelder Goldwind)
```
assignee:(Goldwind) wind turbine blade heating
```
Ergebnis: 31 Treffer CN/EP. Nach Screening: 7 CN-Treffer ohne EP-Familienmitglieder.
### Suche GP-02 (Chinesische Volltextsuche)
```
wind blade anti-icing resistive carbon fiber heating zone after:2015 country:CN
```
Ergebnis: 156 Treffer CN. Stichprobenauswertung (30 Abs.): 8 potenziell relevant, Volltextlektüre erforderlich.
### Suche GP-03 (Siemens Gamesa Portfolio)
```
assignee:(Siemens Gamesa) wind blade deicing heating system
```
Ergebnis: 18 Treffer. Nach Screening: 3 FTO-relevant (US-Bereich).
## 5. Gesamtergebnis Datenbankrecherche
| Datenbank | Suchanfragen | Rohtreffer | Relevante Treffer | Davon FTO-kritisch |
|---|---|---|---|---|
| Espacenet | 5 | 200 | 41 | 12 |
| DEPATISnet | 4 | 199 | 23 | 8 |
| Google Patents | 3 | 205 | 15 | 5 |
| Gesamt (nach Dedup.) | 12 | ca. 450 | 62 | 22 |
Die 22 FTO-kritischen Treffer werden in den Clusters 14 (Aktenstücke 0508) nach Rechtsraum aufgegliedert. Die restlichen 40 relevanten Treffer werden als „Stand-der-Technik-Kandidaten" für die Nichtigkeitsrecherche archiviert.
## 6. Qualitätssicherung Recherche
Gegenkontrolle: Suche nach bekannten Referenzpatenten (EP 3 218 922 B1 und US 10 612 514 B2 als Kontroll-Seeds) — beide in Treffermenge enthalten. Keine Hinweise auf Datenbankausfälle oder Indexierungslücken.
Recherchezustand: EPO Espacenet — Index Stand 24.01.2026. DEPATISnet — Index Stand 24.01.2026. Google Patents — tagesaktuell.
Quellen: [Espacenet EPO](https://worldwide.espacenet.com) | [DEPATISnet DPMA](https://depatisnet.dpma.de) | [Google Patents](https://patents.google.com) | [PATENTSCOPE WIPO](https://patentscope.wipo.int)
@@ -0,0 +1,66 @@
# 05 — Treffer-Cluster 1: Deutsche Anmeldungen und Erteilungen
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Klose / Dr. Eppendorfer | Stand: 03.02.2026
---
## 1. Überblick Cluster DE
Aus den Datenbankrecherchen in DEPATISnet und Espacenet wurden 8 deutsche Schutzrechte als FTO-relevant eingestuft. Die Relevanzklassifizierung richtet sich nach dem Grad der Überschneidung mit den Kernmerkmalen von IceFree v3.
Relevanzklassen: **ROT** = direkte Verletzungsgefahr; **GELB** = mögliche Überschneidung, vertiefende Prüfung; **GRÜN** = kein FTO-Risiko, ggf. Stand-der-Technik-Kandidat.
## 2. Tabellarische Übersicht DE-Treffer
| Nr | Dokumentnummer | Anmelder | Anmeldetag | Status | IPC | Relevanz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| DE-01 | DE 10 2017 210 413 A1 | Vellbruck Energietechnik GmbH | 22.06.2017 | Erteilt als EP 3 218 922 B1 | F03D 80/40 | ROT |
| DE-02 | DE 10 2019 205 847 A1 | Vellbruck Energietechnik GmbH | 24.04.2019 | Ausgeschiedenes DE (nicht EP verfolgt) | F03D 80/40, G05D | GELB |
| DE-03 | DE 10 2014 223 614 B4 | Nordex Energy SE & Co. KG | 18.11.2014 | Erteilt 14.05.2019 | F03D 80/40, H05B 3/84 | GELB |
| DE-04 | DE 10 2015 115 340 A1 | Wobben Properties GmbH | 09.09.2015 | Ausgelaufen/zurückgezogen | F03D 80/00 | GRÜN |
| DE-05 | DE 10 2016 101 485 A1 | Enercon GmbH | 27.01.2016 | Zurückgezogen 2019 | H05B 3/84, F03D | GRÜN |
| DE-06 | DE 11 2018 002 834 T5 | Siemens Gamesa Renewable Energy | 22.03.2018 | DE-Nationalisierung WO | F03D 80/40 | GELB |
| DE-07 | DE 10 2012 208 701 A1 | Fraunhofer-Gesellschaft | 22.05.2012 | Erteilt; Schutzbereich eng | H05B 3/20, B64D | GRÜN |
| DE-08 | DE 20 2020 107 399 U1 | Windtechnik Grönhofer GmbH | 16.12.2020 | Gebrauchsmuster, eingetragen | F03D 80/40, H05B | GELB |
## 3. Detailanalyse prioritärer DE-Treffer
### DE-01 | DE 10 2017 210 413 A1 — Vellbruck Energietechnik GmbH
Titel: „Elektrothermisches Heizsystem für Windkraftrotorblätter mit zonalem Heizmanagement und kapazitiver Eisdetektion"
Anmeldetag DE: 22.06.2017. Priorität für EP 3 218 922 B1. Die DE-Anmeldung selbst ist nicht separat erteilt worden — der Mandant hat demnach in Deutschland Schutz ausschließlich über das EP (EP ist für DE wirksam; DE selbst keine eigenständige DE-Erteilung). Relevanz für FTO: Das erteilte EP 3 218 922 B1 gilt in Deutschland durch die EP-Validierung (Art. 64 EPÜ, § 2 IntPatÜG). Kein eigenständiges DE-Patent, das über den EP-Schutzbereich hinausgehen würde.
Einschätzung: **ROT** — der Schutz über EP wirkt in DE.
### DE-03 | DE 10 2014 223 614 B4 — Nordex Energy SE & Co. KG
Titel: „Enteisungsvorrichtung für Windkraftanlagenrotorblätter mit mehrzoniger Heizsteuerung"
Erteilt 14.05.2019. Schutzbereich beschränkt sich auf Systeme mit Glasfaser-Heizelementen (Unteranspruch 3 schreibt GFK vor). IceFree v3 verwendet Kohlefaservlies — potenziell unterscheidungskräftiges Merkmal. Allerdings ist Anspruch 1 (unabhängig) weiter formuliert: „Heizelemente aus faserverstärktem Verbundwerkstoff". Prüfbedarf: Fällt Kohlefaser unter „faserverstärkten Verbundwerkstoff"?
Einschätzung: **GELB** — vertiefte Merkmalsanalyse erforderlich, aber Differenzierung möglich.
### DE-06 | DE 11 2018 002 834 T5 — Siemens Gamesa Renewable Energy
DE-Nationalisierung von WO 2018/215 459 A1 (PCT/EP2018/063914). Schutz beansprucht wird für ein System mit piezoelektrischer Enteisung (Vibrationsenteisung), nicht thermisch. Keine Überschneidung mit IceFree v3.
Einschätzung: **GELB** zurückgestuft auf **GRÜN** nach Volltext-Lektüre. Differenzierungsmerkmal eindeutig.
### DE-08 | DE 20 2020 107 399 U1 — Windtechnik Grönhofer GmbH
Gebrauchsmuster (§ 1 GebrMG). Schutzbereich: „Modul zur Rotorblattheizung mit Infrarot-Heizstrahler und separatem Detektionssystem". Infrarot-Heizstrahler technisch völlig verschieden von IceFree v3 (Widerstandsheizung). Kein FTO-Risiko.
Einschätzung: **GRÜN** nach Volltext. Interessant als Stand-der-Technik für Nichtigkeitsrecherche DE-03.
## 4. Fazit Cluster DE
| Relevanzstufe | Anzahl Treffer | Konsequenz |
|---|---|---|
| ROT | 1 | EP 3 218 922 B1 (via EP-Validierung in DE) — vertiefende Analyse in Aktenstücken 0912 |
| GELB | 3 | Nähere Prüfung; kein unmittelbares FTO-Risiko erkennbar |
| GRÜN | 4 | Archiviert als Stand-der-Technik-Kandidaten |
Nächster Schritt: Volltext-Analyse EP 3 218 922 B1 (Aktenstück 09), da dieser Treffer über EP-Validierung in Deutschland wirkt und den kritischsten FTO-Befund darstellt.
Quellen: [DEPATISnet](https://depatisnet.dpma.de) | [Espacenet](https://worldwide.espacenet.com) | [dejure.org — § 2 IntPatÜG](https://dejure.org/gesetze/IntPatUeG/2.html) | [EPO — Art. 64 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a64.html)
@@ -0,0 +1,69 @@
# 06 — Treffer-Cluster 2: EP-Erteilungen
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 05.02.2026
---
## 1. Überblick Cluster EP
Aus der Espacenet-Recherche wurden 7 erteilte Europäische Patente als FTO-relevant für die Märkte der EP-Validierungsstaaten (prioritär: DE, NL, DK, SE, NO als Windkraft-Hauptmärkte) identifiziert. Das zentrale Hindernispatent EP 3 218 922 B1 (Vellbruck Energietechnik) wird hier in der Übersicht erfasst und in Aktenstücken 0912 vertieft analysiert.
## 2. Tabellarische Übersicht EP-Treffer
| Nr | Dokumentnummer | Anmelder | Prioritätstag | Erteilungstag | IPC/CPC | Relevanz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| EP-01 | EP 3 218 922 B1 | Vellbruck Energietechnik GmbH | 22.06.2017 | 14.03.2023 | F03D 80/40, H05B 3/84, H05B 2203/016 | ROT |
| EP-02 | EP 3 127 458 B1 | Vellbruck Energietechnik GmbH | 04.02.2015 | 08.09.2020 | F03D 80/40, H05B 3/20 | GELB |
| EP-03 | EP 2 920 455 B1 | Nordex Energy GmbH | 26.09.2012 | 07.02.2018 | F03D 80/40, H05B | GELB |
| EP-04 | EP 3 530 943 B1 | Siemens Gamesa Renewable Energy | 22.03.2018 | 09.09.2020 | F03D 80/40 | GRÜN |
| EP-05 | EP 3 366 918 B1 | General Electric Company | 15.11.2015 | 05.06.2019 | F03D 80/40, H05B 3/84 | GELB |
| EP-06 | EP 2 462 344 B1 | Vestas Wind Systems A/S | 14.12.2009 | 18.07.2018 | F03D 80/40 | GELB |
| EP-07 | EP 3 832 137 B1 | Wobben Properties GmbH | 08.01.2019 | 22.03.2023 | F03D 80/40, H05B | GRÜN |
## 3. Detailanalyse prioritärer EP-Treffer
### EP-01 | EP 3 218 922 B1 — Vellbruck Energietechnik GmbH
Titel: „Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer Windkraftanlage mit zonalem Heizmanagement, kapazitiver Eiserkennung und induktiver Energieübertragung"
Prioritätstag: 22.06.2017 (DE 10 2017 210 413). Anmeldetag EP: 25.05.2018. Erteilt: 14.03.2023 nach Einspruchsverfahren (Einspruch 2023 von Nordex zurückgezogen). Anspruchsumfang: 21 Ansprüche — Anspruch 1 unabhängig (Vorrichtung), Anspruch 13 unabhängig (Verfahren), Anspruch 21 unabhängig (Computerprogrammprodukt).
Validierungsstaaten: DE, FR, GB, NL, DK, SE, NO, FI, AT, ES, IT, PL.
Kernanspruch 1 (vereinfacht): Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer Windkraftanlage, umfassend: (a) mindestens 3 elektrische Heizzonen mit unterschiedlichen Leistungsdichten entlang der Rotorblattlängsachse; (b) Heizelemente aus Kohlenstoff-basiertem Widerstandsmaterial, in die Rotorblattstruktur integriert; (c) kapazitive Sensoreinheit zur Eisdickenmessung an der Rotorblattoberfläche; (d) Vorrichtung zur kontaktlosen Energieübertragung von stationärem Gondelteil auf rotierende Nabe; (e) Steuereinheit, die anhand der Sensorwerte zonal differenziert Heizzonen aktiviert.
Ergebnis der Erstprüfung: Alle 5 Merkmale von Anspruch 1 scheinen in IceFree v3 verwirklicht zu sein. → FTO-Risiko ROT. Vertiefte Analyse in Aktenstücken 0912.
### EP-02 | EP 3 127 458 B1 — Vellbruck Energietechnik GmbH
Älteres Vellbruck-Patent. Schutzbereich: Schleifring-basierte Energieübertragung mit 2-Zonen-Heizmanagement. IceFree v3 verwendet induktive Übertragung (Differenzierungspunkt) und 4 Zonen. Anspruch 1 setzt Schleifring voraus (Merkmal: „Schleifring mit Kohlenstoffbürsten"). Keine direkte Verletzung.
Einschätzung: **GELB** — mögliche Äquivalenzfrage zur Art der Energieübertragung, aber Schleifring vs. induktiv ist starkes Differenzierungsmerkmal. Keine FTO-Verletzung wahrscheinlich. Interessant als Stand-der-Technik für Nichtigkeitsklage gegen EP 3 218 922 B1.
### EP-03 | EP 2 920 455 B1 — Nordex Energy GmbH
Schutzbereich: Rotorblattheizung mit Glasfaserheizer (spez. GFK-Matte), 1-Zonen-Steuerung, kein kapazitiver Sensor. Technische Differenz zu IceFree v3: Kohlefaser statt Glas, 4 Zonen statt 1, kapazitiver Sensor. Keine Verletzung erkennbar.
Einschätzung: **GELB** → nach Volltext: **GRÜN** für FTO. Wichtig als Stand-der-Technik.
### EP-05 | EP 3 366 918 B1 — General Electric Company
Schutzbereich: Heizzonensystem für Windkraftrotorblätter, aber Kernmerkmal Anspruch 1 ist ein „active de-icing system based on pneumatic impulse" (Druckimpuls-Enteisung). Nicht elektrothermisch. Keine Überschneidung mit IceFree v3.
Einschätzung: **GRÜN** nach Volltext.
### EP-06 | EP 2 462 344 B1 — Vestas Wind Systems A/S
Schutzbereich: Anti-Icing-System mit Widerstandsheizelementen, aber Schutzanspruch 1 beschränkt auf Metallfolie-Heizer (Nickel-Chrom-Legierung). Kohlefaservlies (IceFree v3) nicht erfasst. Allerdings Anspruch 7 als abhängiger Anspruch: „widerstandsfähiges Material einschließlich Kohlenstoffverbindungen" — dieser Unteranspruch ist nicht eigenständig schutzfähig, gibt aber Hinweis auf Schutzbereichsverständnis.
Einschätzung: **GELB** — Anspruch 1 verletzt wahrscheinlich nicht; Unteransprüche nicht isoliert verletzbar. Äquivalenzprüfung Metallfolie vs. Kohlefaser: differenzierungsfähig.
## 4. Fazit Cluster EP
| Relevanzstufe | Treffer | Konsequenz |
|---|---|---|
| ROT | 1 | EP 3 218 922 B1 — Kernbedrohung, Volltext-Analyse prioritär |
| GELB | 3 | EP-02, EP-05, EP-06 — keine unmittelbare Verletzung erkennbar |
| GRÜN | 3 | EP-03, EP-04, EP-07 — kein FTO-Risiko |
Quellen: [Espacenet — EP 3 218 922 B1](https://worldwide.espacenet.com/patent/search?q=EP3218922B1) | [EPO — Art. 69 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html) | [DPMA](https://www.dpma.de)
@@ -0,0 +1,70 @@
# 07 — Treffer-Cluster 3: US-Patente — FTO-Risiko USA (Vestas)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 07.02.2026
---
## 1. Überblick Cluster US
Für den US-Markt wurden 5 FTO-kritische US-Patente identifiziert. Zwei Vestas-Patente (US 10 612 514 B2 und US 11 002 248 B2) blockieren Kernaspekte der IceFree-v3-Technologie und wurden als ROT eingestuft. US-Patentrecht weicht in wesentlichen Punkten vom europäischen Recht ab (Doctrine of Equivalents, § 271 US Patent Act, keine Äquivalenz-Zurechnungsschranke wie unter EPÜ).
Hinweis: US-Recht schützt den Import in die USA und die Herstellung für den US-Markt (35 USC § 271(a) und (b)). Windsysteme Norderhof AG plant Lizenzvergabe an US-Installateure — diese Handlung unterliegt 35 USC § 271(b) (Beihilfe).
## 2. Tabellarische Übersicht US-Treffer
| Nr | Patentnummer | Anmelder | Prioritätstag | Erteilung | CPC | Relevanz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| US-01 | US 10 612 514 B2 | Vestas Wind Systems A/S | 02.12.2013 | 07.04.2020 | F03D 80/40, H05B 3/84 | ROT |
| US-02 | US 11 002 248 B2 | Vestas Wind Systems A/S | 14.06.2017 | 11.05.2021 | F03D 80/40, G01N 27/22 | ROT |
| US-03 | US 10 100 817 B2 | General Electric Company | 04.10.2012 | 16.10.2018 | F03D 80/40 | GELB |
| US-04 | US 9 810 208 B2 | Siemens AG | 21.03.2013 | 07.11.2017 | F03D 80/40, H05B 3/20 | GRÜN |
| US-05 | US 11 542 920 B2 | Nordex Energy SE & Co. KG | 14.09.2020 | 03.01.2023 | F03D 80/40, H05B | GELB |
## 3. Detailanalyse Vestas-Patente
### US-01 | US 10 612 514 B2 — Vestas Wind Systems A/S
Titel: „Wind turbine blade anti-icing system with resistive heating elements and zonal control"
Prioritätstag: 02.12.2013 (DK 2013 70732 A). Erteilt: 07.04.2020. Inhaber aktuell: Vestas Wind Systems A/S, Hedeager 42, 8200 Aarhus N, Dänemark.
Claims (Auszug): Claim 1 (independent): A wind turbine blade anti-icing system comprising: at least three heating zones distributed along the longitudinal axis of the wind turbine blade; heating elements comprising an electrically conductive material embedded in the blade structure; a sensor arrangement for detecting ice formation on the blade surface; a contactless power transfer arrangement from nacelle to rotating hub; a controller configured to selectively activate individual heating zones based on sensor input.
Vergleich mit IceFree v3: Alle 5 Merkmale von Claim 1 sind in IceFree v3 verwirklicht. Insbesondere: „electrically conductive material" umfasst nach Claim 3 (dependent) explizit „carbon fiber composite". „Contactless power transfer" entspricht induktiver Übertragung IceFree v3.
Laufzeit: Anmeldetag US 08.12.2014 + 20 Jahre = Schutzende ca. 08.12.2034. Patent ist aktiv (keine Auslaufgebühren-Lücke erkennbar).
Einschätzung: **ROT** — US-Markt FTO kritisch blockiert.
### US-02 | US 11 002 248 B2 — Vestas Wind Systems A/S
Titel: „Ice detection for wind turbines using capacitive sensors and machine learning based ice formation model"
Prioritätstag: 14.06.2017 (WO 2018/228797, EP Priorität). Erteilt: 11.05.2021.
Claims (Auszug): Claim 1 (independent): A method for detecting ice formation on a wind turbine blade comprising: measuring capacitance at at least two positions along the blade span; calculating ice thickness from measured capacitance; applying a machine learning model trained on historical sensor and weather data to predict ice formation; generating an output signal to control heating of the blade.
Vergleich mit IceFree v3: Claim 1 beschreibt exakt die Eisdetektion und ML-basierte Steuerung, die in IceFree v3 implementiert ist. Kapazitive Sensoren an mehreren Spannweitenpositionen: identisch. ML-Modell auf Wetter- und Sensordaten: identisch.
Laufzeit: Anmeldetag US 14.12.2018 + 20 Jahre = Schutzende ca. 14.12.2038. Patent aktiv.
Einschätzung: **ROT** — US-Markt auch durch dieses Patent blockiert (Doppelblockade mit US-01).
## 4. Auswirkungen auf US-Marktstrategie
Eine US-Markteinführung von IceFree v3 ohne FTO-Klärung in Bezug auf US-01 und US-02 ist nicht zu empfehlen. Optionen:
1. **Lizenznahme von Vestas**: Vestas ist grundsätzlich lizenzbereit (aus Marktinformationen). Schätzung: 35 % Umsatzlizenzgebühr + Mindestlizenzgebühr.
2. **Nichtigkeitsklage USPTO (IPR)**: Inter Partes Review möglich innerhalb von 1 Jahr nach Inkenntnissetzung. Erfolgsquote IPR 6070 % für Teilnichtigkeit. Kosten: ca. USD 250.000.
3. **Design-Around**: Verzicht auf kapazitive Sensorik für US-Markt (Substitution Vibrationssensor) würde US-02 umgehen; US-01 bleibt Problem.
4. **Markteintrittsaufschub USA**: Markteintritt DE/EU ohne US, bis Vestas-Patente umgangen oder lizenziert.
## 5. Fazit Cluster US
| Relevanzstufe | Treffer | Konsequenz |
|---|---|---|
| ROT | 2 | US-01 + US-02 (Vestas) — US-Markt blockiert |
| GELB | 2 | US-03 + US-05 — vertiefte Prüfung |
| GRÜN | 1 | US-04 — kein Risiko |
Quellen: [USPTO Patent Full-Text Database](https://patft.uspto.gov) | [35 USC § 271](https://www.law.cornell.edu/uscode/text/35/271) | [Espacenet](https://worldwide.espacenet.com)
@@ -0,0 +1,77 @@
# 08 — Treffer-Cluster 4: CN-Patente — Goldwind und Rechercherisiken China
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 10.02.2026
---
## 1. Überblick Cluster CN
Der chinesische Markt birgt ein strukturell erhöhtes Rechercherisiko wegen:
1. Unveröffentlichten Anmeldungen (18-Monatsfrist): Viele CN-Patente werden erst 18 Monate nach Anmeldetag veröffentlicht. Für Anmeldungen nach Juli 2024 besteht zum Recherchezeitpunkt (Jan 2026) noch keine vollständige Datenabdeckung.
2. Sprachliche Barriere: CN-Volltexte sind ausschließlich auf Chinesisch — Maschinenübersetzung (DeepL/Google) wurde verwendet, Genauigkeit eingeschränkt.
3. Heterogene Datenbankabdeckung: CNIPA-Datenbank (offizielle Quelle) ist nur über SooPAT und PATENTSCOPE teilweise zugänglich.
## 2. Tabellarische Übersicht CN-Treffer
| Nr | Dokumentnummer | Anmelder | Anmeldetag | Veröff. | IPC | Relevanz |
|---|---|---|---|---|---|---|
| CN-01 | CN 108 443 075 A | Xinjiang Goldwind Sci. & Tech. | 29.11.2017 | 27.08.2018 | F03D 80/40 | GELB |
| CN-02 | CN 110 159 514 A | Xinjiang Goldwind Sci. & Tech. | 14.02.2019 | 23.08.2019 | F03D 80/40, H05B | GELB |
| CN-03 | CN 112 012 872 A | CSSC Haizhuang Windpower | 07.10.2020 | 03.12.2020 | F03D 80/00, H05B | GRÜN |
| CN-04 | CN 113 236 499 A | Envision Energy | 12.04.2021 | 11.08.2021 | F03D 80/40 | GELB |
| CN-05 | CN 116 085 192 A | Ming Yang Smart Energy | 08.11.2022 | 09.05.2023 | F03D 80/40, H05B 2203/016 | ROT (vorläufig) |
| CN-06 | CN 114 658 601 A | Windey (Zhejiang) | 11.08.2021 | 22.06.2022 | F03D 80/40 | GRÜN |
## 3. Detailanalyse prioritärer CN-Treffer
### CN-01 | CN 108 443 075 A — Xinjiang Goldwind Science & Technology Co., Ltd.
Titel (Maschinenübersetzung): „Windturbinen-Rotorblatt-Heizsystem mit mehrzoniger Widerstandsheizmatrix"
Erteilt: Suche in CNIPA ergab Erteilungsmeldung CN 108 443 075 B (Erteilungsversion) per 12.03.2021. Status: In Kraft (Jahresgebühr 2025 bezahlt per Registerdaten).
Anspruchslage (Maschinenübersetzung Anspruch 1): „Heizsystem für Windkraftrotorblätter, umfassend: Widerstandsheizelemente aus leitfähigem Verbundmaterial; Heizzonen mit abgestufter Heizleistung; Temperatursensoren zur Eisdetektion; Steuereinheit zur zonenweisen Aktivierung."
Einschätzung: Anspruch 1 ist nach Maschinenübersetzung weit formuliert. Kohlefaservlies als „leitfähiges Verbundmaterial" potenziell erfasst. Aber: Temperatursensoren (nicht kapazitiv) als Eisdetektion — mögliche Differenzierung. Vollständige Rechtsprüfung durch CN-Patentanwalt (Kooperationskanzlei Zhonglun W&D, Peking) ist vorzubereiten.
Einschätzung vorläufig: **GELB** — CN-Patentanwalt hinzuziehen.
### CN-02 | CN 110 159 514 A — Xinjiang Goldwind Science & Technology
Titel (Maschinenübersetzung): „Verfahren und Vorrichtung zur intelligenten Enteisungssteuerung für Windkraft-Rotorblätter unter Einsatz von maschinellem Lernen"
Veröffentlicht 23.08.2019. Erteilungsstatus nicht eindeutig aus Datenbankrecherche — möglicherweise anhängig (keine Erteilungsnummer in CNIPA-Abfrage per 24.01.2026).
Anspruch 1 (Maschinenübersetzung): Verfahren zur Rotorblatt-Enteisungssteuerung, umfassend ML-basierte Eisbildungsvorhersage aus Wetter- und Sensordaten. Relevanz für IceFree v3 potenziell hoch (ML-Komponente). Aber: ohne Erteilung kein Verletzungsrisiko.
Einschätzung: **GELB** — Erteilungsstatus klären lassen; bei Erteilung sofort Volltext analysieren.
### CN-05 | CN 116 085 192 A — Ming Yang Smart Energy Group Co., Ltd.
Titel (Maschinenübersetzung): „Windkraftrotorblatt-Heizsystem mit kapazitiver Eisdetektion, Kohlefaser-Heizelementen und induktiver Energieübertragung"
Veröffentlicht 09.05.2023. Erteilungsstatus: CN 116 085 192 B erteilt per 14.02.2024 (aus CNIPA-Datenbankabfrage).
Anspruchslage (Maschinenübersetzung Anspruch 1): „Heizsystem für Windkraft-Rotorblätter, umfassend: Heizelemente aus Kohlefaser-Verbundwerkstoff; kapazitive Sensoren zur Eisdetektion; kontaktlose induktive Energieübertragung; zonale Steuerung mit mindestens 3 Heizzonen."
Einschätzung: **ROT (vorläufig)** — nach Maschinenübersetzung identische Merkmalskombination wie IceFree v3. Allerdings: Maschinenübersetzung unsicher; CN-Patentanwalt muss Volltextanalyse auf Chinesisch durchführen. Ergebnis bis 28.02.2026 erwünscht.
## 4. Strukturelles Risiko: Unveröffentlichte CN-Anmeldungen
Statistisches Modell: Im Technologiefeld F03D 80/40 wurden 2023 insgesamt 847 CN-Anmeldungen eingereicht (CNIPA-Statistik). Bei 18-monatiger Veröffentlichungsfrist sind ca. 120 Anmeldungen aus H2 2024 noch nicht veröffentlicht. Unter diesen könnten weitere Ming-Yang-, Goldwind- oder andere chinesische Anmeldungen sein, die IceFree-v3-relevante Merkmale beanspruchen.
Risikobewertung: Der Mandant sollte den chinesischen Markt erst nach Ablauf der Veröffentlichungsfrist der Anmeldewellen aus 2024 vollständig beurteilen können (Verfügbarkeit ca. Q1 2026). Aktuell besteht eine inhärente Recherchelücke von ca. 1015 %.
## 5. Fazit Cluster CN
| Relevanzstufe | Treffer | Konsequenz |
|---|---|---|
| ROT (vorläufig) | 1 | CN-05 Ming Yang — CN-Patentanwalt Volltext |
| GELB | 3 | CN-01, CN-02, CN-04 — Erteilungsstatus und Volltext klären |
| GRÜN | 2 | CN-03, CN-06 — kein Risiko |
| Unveröffentlicht | unbekannt | 1015 % Recherchelücke strukturell |
Kooperationskanzlei für CN: Zhonglun W&D Law Firm, Peking — Beauftragung vorzubereiten (Kostenrahmen ca. EUR 8.00012.000 zusätzlich).
Quellen: [CNIPA China](https://www.cnipa.gov.cn) | [SooPAT CN Patent Database](https://www.soopat.com) | [WIPO PATENTSCOPE](https://patentscope.wipo.int) | [DPMA — Internationale Patente](https://www.dpma.de/patente/internationalepatente/index.html)
@@ -0,0 +1,89 @@
# 09 — Volltextanalyse EP 3 218 922 B1 (Vellbruck Energietechnik GmbH)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 14.02.2026
---
## 1. Bibliographische Daten
| Feld | Inhalt |
|---|---|
| Dokumentnummer | EP 3 218 922 B1 |
| Titel | Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer Windkraftanlage |
| Anmelder | Vellbruck Energietechnik GmbH, Ammerländer Heerstr. 114118, 26129 Oldenburg |
| Erfinder | Rolf-Dieter Vellbruck, Dipl.-Ing. Karsten Mehrtens, Dr. Britta Schumann-Ostergaard |
| Priorität | DE 10 2017 210 413.4, 22.06.2017 |
| Anmeldetag EP | 25.05.2018 |
| Veröffentlichung | 20.09.2023 (Erteilungsblatt) |
| Erteilungsdatum | 14.03.2023 |
| IPC | F03D 80/40, H05B 3/84, H05B 2203/016 |
| CPC | F03D 80/40, H05B 2203/016, H05B 3/84, Y02E 10/723 |
| Ansprüche | 21 (1 unabhängige Vorrichtung, 1 unabhängiges Verfahren, 1 unabhängiges Computerprogramm) |
| Validierungsstaaten | DE, FR, GB, NL, DK, SE, NO, FI, AT, ES, IT, PL, BE, CZ |
| Einspruch | Nordex Energy GmbH, 12.01.2024 — zurückgezogen 18.11.2024 |
| Entgegenhaltungen EPO | EP 2 462 344 A1, US 2016/0195073 A1, CN 106 121 921 A |
## 2. Kurzbeschreibung Erfindung (aus Abs. [0001][0012])
Die Erfindung betrifft ein elektrothermisches Heizsystem zur Verhinderung und Beseitigung von Eisansatz an Rotorblättern von Windkraftanlagen. Als technische Aufgabe wird in Absatz [0007] angegeben: die Bereitstellung eines Rotorblatt-Heizsystems, das (1) eine differentielle Heizleistung in verschiedenen Blattzonen ermöglicht, (2) eine präzise Eisdetektion ohne Beeinträchtigung der aerodynamischen Oberfläche gewährleistet, und (3) eine wartungsarme, kontaktlose Energieübertragung realisiert.
Als Stand der Technik werden in Abs. [0003][0006] folgende Systeme beschrieben und abgegrenzt: metallfolienbasierte Schleifringheizung (EP 2 462 344), thermische Heizung ohne Zonierung (DE 10 2014 223 614 A1), Druckimpulsenteisung (Siemens-Patente).
## 3. Beschreibung der bevorzugten Ausführungsform
Laut Beschreibung (Abs. [0040][0085]) umfasst die bevorzugte Ausführungsform:
**Heizmatten**: Gewebte Kohlenstofffaser-Matten mit definiertem elektrischen Widerstand, laminiert in die Glasfaser-Verbundstruktur des Rotorblatts. Widerstand je Zone einstellbar durch Vlies-Fasergewicht. Anschluss über integrierte Kupfersammelschienen.
**Heizzonen**: Mindestens drei Zonen (Z1: 03 m Blattspitze, Z2: 38 m, Z3: 825 m), jede mit eigenem Leistungsregler. In Abs. [0055] wird explizit ausgeführt, dass auch 4 oder mehr Zonen von der Erfindung umfasst sind.
**Kapazitive Sensorik**: Pro Zone min. 2 kapazitive Flächensensoren zur Bestimmung der lokalen dielektrischen Konstante, aus der auf die Eisdicke zurückgerechnet wird (Abs. [0060][0068]).
**Induktive Energieübertragung**: Primärspule stationär am Gondel-Rotorübergang; Sekundärspule auf Rotornabe. Ausführungsform mit einer Betriebsfrequenz von 20100 kHz beschrieben. Übertragungsleistung bis 200 kW.
**Steuereinheit**: Mikrokontroller-basierter Regler, der Sensorwerte auswertet und Heizzonen-Relais steuert. Abs. [0078] beschreibt optional einen „lernenden Algorithmus" auf Basis historischer Betriebsdaten — Maschinenlernen explizit erwähnt aber als fakultativ (nicht in Anspruch 1 enthalten).
## 4. Anspruchsübersicht (alle 21 Ansprüche)
| Nr | Typ | Inhalt (Kurzform) |
|---|---|---|
| 1 | Unabhängig (Vorrichtung) | Gesamtsystem: Heizzonen + Kohlenstoffmaterial + kapazitive Sensorik + kontaktlose Übertragung + Steuereinheit |
| 2 | Abhängig v. 1 | Mindestens 3 Heizzonen |
| 3 | Abhängig v. 1 | Heizelement aus Kohlenstofffaservlies oder -gewebe |
| 4 | Abhängig v. 1 | Kapazitiver Sensor als Flächensensor |
| 5 | Abhängig v. 1 | Kapazitiver Sensor an Druck- und Saugseite |
| 6 | Abhängig v. 1 | Energieübertragung induktiv mit Frequenz 20200 kHz |
| 7 | Abhängig v. 1 | Energieübertragung induktiv mit Wirkungsgrad > 90 % |
| 8 | Abhängig v. 1 | Schleifring als Alternative zu induktiver Übertragung (Alternativausf.) |
| 9 | Abhängig v. 1 | Steuereinheit mit Außentemperaturmessung |
| 10 | Abhängig v. 1 | Steuereinheit mit Wetterdaten-Anbindung |
| 11 | Abhängig v. 1 | Vorheizbetrieb bei Prognose-Schwellwert |
| 12 | Abhängig v. 1 | Alarmfunktion bei Eiswurf-Risiko |
| 13 | Unabhängig (Verfahren) | Verfahren zur Rotorblatt-Beheizung: Eisdetekt. kapazitiv → zonale Aktivierung |
| 14 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit ML-basierter Prognose |
| 15 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit Wetterdaten-Integration |
| 16 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit prädiktivem Vorheizbetrieb |
| 17 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit zonenindividueller Leistungsregelung |
| 18 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit Energieoptimierung |
| 19 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit Eiswurf-Warnsystem |
| 20 | Abhängig v. 13 | Verfahren mit Selbstdiagnose der Heizelemente |
| 21 | Unabhängig (SW/CRP) | Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens gem. Anspruch 13 |
## 5. Zeichnungen (Figuren 18)
- Fig. 1: Gesamtansicht Windkraftanlage mit eingezeichnetem Heizsystem
- Fig. 2: Rotorblatt-Querschnitt mit integrierten Heizmatten und Sammelschienen
- Fig. 3: Schematischer Aufbau Zonensteuerung (3 Zonen)
- Fig. 4: Kapazitiver Sensor-Aufbau (Flächensensor)
- Fig. 5: Induktiver Übertrager (Primär- und Sekundärspule)
- Fig. 6: Steueralgorithmus (Flussdiagramm) mit Eisdetektion und Zonenaktivierung
- Fig. 7: Diagramm Eisdicke vs. Kapazitätsmesswert (Kalibrierungskurve)
- Fig. 8: Systemarchitektur SCADA-Integration
## 6. Erste Einschätzung Schutzbereich
Der Schutzbereich von Anspruch 1 erstreckt sich nach dem Wortlaut und dem Protokoll zu Art. 69 EPÜ (Schutzumfang) auf alle Vorrichtungen, die die Merkmale (a)(e) des Anspruchs 1 verwirklichen. Die Beschreibung zeigt, dass der Erfinder eine breite Technologieklasse schützen wollte (Abs. [0004]: „Die Erfindung ist nicht auf die in den Figuren dargestellten Ausführungsformen beschränkt").
Für IceFree v3 gilt vorläufig: Sämtliche 5 Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1 erscheinen verwirklicht. → Verletzungsgefahr hoch. Vertiefung in Aktenstücken 1012.
Quellen: [Espacenet — EP 3 218 922 B1](https://worldwide.espacenet.com/patent/search?q=EP3218922B1) | [EPO — Art. 69 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html) | [dejure.org — § 14 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/14.html)
@@ -0,0 +1,78 @@
# 10 — Anspruchsanalyse: Unabhängige Ansprüche 1, 13, 21 (EP 3 218 922 B1)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 17.02.2026
---
## 1. Methodik der Anspruchsanalyse
Die Anspruchsanalyse folgt der im deutschen und europäischen Patentrecht anerkannten Methode der Merkmalsanalyse (Feature Analysis):
1. Vollständiger Anspruchswortlaut wird in einzelne Merkmale (Features) aufgegliedert.
2. Jedes Merkmal wird nach Wortlaut und Beschreibung interpretiert.
3. Technischer Bedeutungsgehalt jedes Merkmals wird aus Beschreibung und Zeichnungen ermittelt.
4. Schutzbereichsinterpretation nach Art. 69 EPÜ i.V.m. Protokoll: weder streng wörtlich (zentrale Definition) noch zu weit (peripheres Prinzip); „fairer Schutzumfang".
## 2. Anspruch 1 — Merkmalsanalyse (Vorrichtungsanspruch)
Wortlaut Anspruch 1 (aus Erteilungsschrift EP 3 218 922 B1, Seite 12):
> „Elektrothermisches Heizsystem (1) für Rotorblätter (2) einer Windkraftanlage, dadurch gekennzeichnet, dass das System umfasst:
> (a) mindestens drei entlang der Längsachse des Rotorblatts (2) angeordnete Heizzonen (Z1, Z2, Z3) mit jeweils unterschiedlichen maximal abrufbaren Heizleistungsdichten;
> (b) in die Schichtstruktur des Rotorblatts (2) integrierte elektrische Heizelemente (4) aus einem kohlenstoffbasierten Widerstandsmaterial;
> (c) eine kapazitive Sensoranordnung (5) zur Messung der Eisdicke an der Außenoberfläche des Rotorblatts (2);
> (d) eine Vorrichtung (6) zur kontaktlosen Übertragung elektrischer Energie von einem stationären Teil der Windkraftanlage auf einen rotierenden Teil der Windkraftanlage; und
> (e) eine Steuereinheit (7), die dazu eingerichtet ist, anhand der von der Sensoranordnung (5) ermittelten Eisdicke die Heizzonen (Z1, Z2, Z3) individuell zu aktivieren und zu deaktivieren."
### Merkmalsgliederung Anspruch 1
| Merkmal | Bezeichnung | Wortlaut (Kurzform) |
|---|---|---|
| M1 | Oberbegriff | Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer WKA |
| M2 | Heizzonen | Mind. 3 Zonen entlang Längsachse, unterschiedliche Heizleistungsdichten |
| M3 | Heizelemente | Kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial, in Schichtstruktur integriert |
| M4 | Sensor | Kapazitive Sensoranordnung zur Eisdicken-Messung |
| M5 | Energieübertragung | Kontaktlos, stationär → rotierend |
| M6 | Steuereinheit | Aktivierung/Deaktivierung der Zonen anhand Sensorwerte |
### Interpretation der Merkmale
**M2 (Heizzonen)**: „Mindestens drei" schließt 4, 5 oder mehr ein. IceFree v3 hat 4 Zonen (AD) — erfüllt. „Unterschiedliche maximal abrufbare Heizleistungsdichten" bedeutet, dass die Zonen verschiedene Nennleistungen aufweisen (nicht notwendigerweise gleichzeitig verschieden betrieben). IceFree v3: Zone A 8 kW/m, B 6 kW/m, C 3 kW/m — erfüllt.
**M3 (Heizelemente)**: „Kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial" — Kohlefaservlies von IceFree v3 ist eindeutig kohlenstoffbasiert. „In die Schichtstruktur des Rotorblatts integriert" — IceFree v3: Lamination in Epoxydharz-Matrix — erfüllt. Entscheidende Frage: Fällt Kohlefaservlies unter „kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial"? Nach Beschreibung Abs. [0042]: „Vorzugsweise wird als kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial ein Kohlenstofffaservlies oder ein Kohlenstofffasergewebe verwendet." → Kohlefaservlies ist bevorzugte Ausführungsform — M3 durch IceFree v3 verwirklicht.
**M4 (Sensor)**: „Kapazitive Sensoranordnung zur Messung der Eisdicke" — IceFree v3 hat kapazitive Eisdickensensoren (3 pro Zone). Merkmal wörtlich erfüllt.
**M5 (Energieübertragung)**: „Kontaktlos" — IceFree v3 verwendet induktive Kopplung. Beschreibung EP 3 218 922 Abs. [0065]: Bevorzugte Ausführungsform ist induktive Kopplung. Wortlaut „kontaktlos" ist weiter als „induktiv" — auch andere kontaktlose Methoden wären erfasst. IceFree v3 erfüllt M5 wörtlich.
**M6 (Steuereinheit)**: „Aktivierung und Deaktivierung der Zonen anhand Sensorwerte" — Edge-Computing-Box von IceFree v3 macht genau das. Merkmal erfüllt.
## 3. Anspruch 13 — Merkmalsanalyse (Verfahrensanspruch)
Wortlaut Anspruch 13 (vereinfacht):
> „Verfahren zur Beheizung von Rotorblättern einer Windkraftanlage mittels eines elektrothermischen Heizsystems, umfassend die Schritte:
> (i) Messen der Eisdicke an der Rotorblattoberfläche mittels kapazitiver Sensoren;
> (ii) Bestimmen eines zonenspezifischen Aktivierungssignals für mindestens 3 Heizzonen anhand der gemessenen Eisdicke;
> (iii) Kontaktloses Übertragen elektrischer Energie von stationär auf rotierend;
> (iv) Aktivieren der ermittelten Heizzonen."
IceFree v3 führt alle 4 Verfahrensschritte aus. Eine Verletzung von Anspruch 13 ist wahrscheinlich, wenn das System in Betrieb genommen wird (§ 9 Nr. 1 PatG: „Benutzen").
## 4. Anspruch 21 — Computerprogrammanspruch
Anspruch 21 schützt ein Computerprogrammprodukt, das bei Ausführung auf einem Prozessor das Verfahren nach Anspruch 13 durchführt. Die Software-Steuerungslogik von IceFree v3 würde bei Ausführung auf der Edge-Computing-Box des Systems die Schritte iiv ausführen. → Anspruch 21 verletzt, wenn das Programm in Deutschland vertrieben oder angeboten wird.
## 5. Gesamtergebnis Anspruchsanalyse
| Anspruch | Art | IceFree v3 verwirklicht? | Verletzungsmodus |
|---|---|---|---|
| 1 | Vorrichtung | Ja — alle 6 Merkmale | Herstellung, Anbieten, Inverkehrbringen, § 9 Nr. 1 PatG |
| 13 | Verfahren | Ja — alle 4 Schritte | Benutzen, § 9 Nr. 3 PatG |
| 21 | Software | Ja | Anbieten der Software, § 9 Nr. 1 PatG analog |
| 212 | Abhängig v. 1 | Teils ja (M2M7) | Keine eigenständige Verletzung nötig |
| 1420 | Abhängig v. 13 | Teils ja | Benutzen mit erweiterten Merkmalen |
Ergebnis: FTO-Status **ROT** für alle drei unabhängigen Ansprüche.
Quellen: [dejure.org — § 9 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/9.html) | [dejure.org — § 14 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/14.html) | [EPO — Protokoll Art. 69 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html) | [BGH X ZR 156/12 Äquivalenz](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,65 @@
# 11 — Merkmalsvergleich: Windsysteme IceFree v3 vs. Vellbruck EP 3 218 922 B1
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 20.02.2026
---
## 1. Einleitung und Methodik
Der vorliegende Merkmalsvergleich stellt die Ausführungsform IceFree v3 des Mandanten (Windsysteme Norderhof AG) den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche 1 und 13 des EP 3 218 922 B1 (Vellbruck Energietechnik GmbH) gegenüber. Die Prüfung umfasst:
- Identität: wörtliche Verwirklichung jedes Merkmals.
- Äquivalenz: Verwirklichung mit abgewandeltem Mittel, das die gleiche Wirkung mit dem gleichen Gedankengang erzielt (BGH X ZR 156/12 — Dreifrage-Test).
- Vorveröffentlichung: Ob das Merkmal bereits im Stand der Technik vor dem Prioritätstag 22.06.2017 bekannt war (Relevanz für Nichtigkeitsklage).
## 2. Merkmalsvergleich Anspruch 1
| Nr | Merkmal Anspruch 1 | IceFree v3 Ausführung | Identität | Äquivalenz | Anmerkung |
|---|---|---|---|---|---|
| M1 | Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer WKA | Elektrothermisches Rotorblatt-Enteisungssystem | JA | — | Oberbegriff identisch |
| M2 | Mind. 3 Heizzonen entlang Längsachse, unterschiedliche Leistungsdichten | 4 Zonen (AD), Leistung 8/6/3/0 kW/m | JA | — | 4 > 3, Merkmal vollständig erfüllt |
| M3 | Kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial, in Schichtstruktur integriert | Kohlefaservlies, VARTM-laminiert in Epoxydharz | JA | — | Kohlefaservlies = kohlenstoffbasiert lt. EP-Beschreibung Abs. [0042] |
| M4 | Kapazitive Sensoranordnung zur Eisdicken-Messung | Kapazitive Sensoren (3/Zone), Messbereich 030 mm | JA | — | Wörtlich identisch |
| M5 | Kontaktlose Übertragung stationär → rotierend | Induktive Kopplung (induktiver Übertrager) | JA | — | Induktiv = kontaktlos, bevorzugte Ausf. im Patent |
| M6 | Steuereinheit: zonale Aktivierung/Deaktivierung anhand Sensorwerte | Edge-Computing-Box mit Zonen-Relais-Steuerung | JA | — | Wörtlich identisch |
**Ergebnis Anspruch 1: Alle 6 Merkmale wörtlich verwirklicht. Verletzung wahrscheinlich.**
## 3. Merkmalsvergleich Anspruch 13 (Verfahren)
| Nr | Merkmal Anspruch 13 | IceFree v3 Betriebsweise | Identität | Äquivalenz |
|---|---|---|---|---|
| V1 | Messen der Eisdicke mittels kapazitiver Sensoren | Kapazitive Messung 3×/Zone in Echtzeit | JA | — |
| V2 | Bestimmen zonenspezifischen Aktivierungssignals | Edge-AI: Eisbildungs-Score → Zonenentscheidung | JA | — |
| V3 | Kontaktlose Energieübertragung stationär → rotierend | Induktiver Übertrager, 50 Hz | JA | — |
| V4 | Aktivieren ermittelter Heizzonen | Zonenrelais aktivieren Heizmatten | JA | — |
**Ergebnis Anspruch 13: Alle 4 Verfahrensschritte verwirklicht. Verletzung des Verfahrensanspruchs wahrscheinlich.**
## 4. Mögliche Unterschiede und Gegenargumente
Die folgende Tabelle zeigt Argumente, die der Mandant möglicherweise zur Verteidigung (design-around oder Nichtverletzungsargument) vorbringen könnte, sowie deren vorläufige Bewertung:
| Argument | Bewertung |
|---|---|
| IceFree v3 hat 4 Zonen, Anspruch nennt „mind. 3" | Kein Unterschied — „mind. 3" schließt 4 ein. Kein Differenzierungsargument. |
| Induktive Kopplung ist spezifischer als „kontaktlos" | Nein — „kontaktlos" ist der Oberbegriff; induktiv ist eine Form. Keine Einschränkung. |
| ML-Algorithmus in Steuereinheit ist nicht in Anspruch 1 enthalten | Richtig — ML ist nur in Anspruch 14 (abhängig). Kein Differenzierungsargument für Anspruch 1. |
| Zonen-Heizleistung in IceFree v3 dynamisch (nicht nur statisch unterschiedlich) | Anspruch spricht von „maximal abrufbaren Heizleistungsdichten" — statische Maximalwerte. Dynamischer Betrieb ist Untermenge. Kein Differenzierungsargument. |
| Zone D (Blattwurzel) nicht beheizt → IceFree v3 hat effektiv 3 aktive Zonen | Zone D ist konstruktiv vorhanden aber inaktiv. Anspruch sagt „mindestens 3 Heizzonen" — ob aktiv oder potentiell aktiv, ist nicht spezifiziert. Schwaches Argument. |
Vorläufige Einschätzung: Kein valides Nichtverletzungsargument auf Basis reiner Wortlautanalyse erkennbar. Hauptansatz muss Nichtigkeitsklage oder Lizenz sein.
## 5. Identifizierte Redesign-Ansätze (vorläufig)
Für eine mögliche Design-Around-Strategie (Aktenstück 17) wurden folgende technische Eingriffspunkte identifiziert:
- **Sensor-Substitution**: Ersatz kapazitive Sensor durch optische Eisdetektion (Lidar oder Infrarot-Kamera) würde M4 nicht mehr erfüllen. Technisch möglich, aber erhöhter Aufwand und höhere Kosten.
- **Energieübertragung Schleifring**: Rückkehr zu Schleifring-Bürsten-System (wie IceFree v1/v2) würde M5 potenziell nicht unter Anspruch 1 fallen lassen — aber: Anspruch 8 der Vellbruck schützt auch Schleifring als Alternative. Kein FTO-Gewinn.
- **Material-Substitution**: Verwendung von nicht-kohlenstoffbasiertem Widerstandsmaterial (z.B. Metallfolie-Heizer). Würde M3 nicht erfüllen. Technisch rückschrittlich, aufwändig.
## 6. Fazit
Auf Basis der Merkmalsanalyse ist eine direkte Verletzung von Anspruch 1 und Anspruch 13 des EP 3 218 922 B1 durch IceFree v3 bei Herstellung, Anbieten, Inverkehrbringen oder Benutzen in den Validierungsstaaten (insb. DE) wahrscheinlich. Die Äquivalenzprüfung (Aktenstück 12) wird diese Analyse ergänzen.
Quellen: [dejure.org — § 9 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/9.html) | [BGH X ZR 156/12](https://www.bundesgerichtshof.de) | [EPO — Art. 69 EPÜ Protokoll](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html)
@@ -0,0 +1,64 @@
# 12 — Äquivalenzdoktrin-Prüfung (EP 3 218 922 B1 vs. IceFree v3)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 24.02.2026
---
## 1. Rechtlicher Rahmen — Äquivalenz
Die Prüfung der Äquivalenz ist für den vorliegenden Fall ergänzend zur Wortlautanalyse relevant, da der Mandant mögliche Redesign-Optionen auf technisch abgewandelten Realisierungen aufbauen möchte, die in Aktenstück 17 bewertet werden.
Rechtsgrundlage: § 14 PatG (Schutzbereich), Art. 69 EPÜ i.V.m. Protokoll. Leitentscheidung Bundesgerichtshof: BGH X ZR 156/12 „Schafteinlage" (Äquivalenz-Dreifrage-Test, bestätigt durch BGH X ZR 109/04 „Schneidmesser I", X ZR 76/12 „Kommunikationskanal").
Der BGH-Dreifragen-Test (aus X ZR 156/12):
1. **Gleichwirkung**: Löst das abgewandelte Mittel die dem Patentanspruch zugrunde liegende Aufgabe mit objektiv gleichwertigen Mitteln?
2. **Naheliegen**: Orientieren sich Fachleute auf Basis ihrer Fachkenntnisse an dem abgewandelten Mittel als gleichwertige Lösung?
3. **Gleichwertigkeit**: Sind die Überlegungen, die der Fachmann anstellt, denjenigen so nahe, dass er das abgewandelte Mittel in Betracht zieht?
## 2. Äquivalenzprüfung: Redesign-Option 1 — Optische Eisdetektion
Vellbruck M4: „Kapazitive Sensoranordnung zur Eisdicken-Messung."
IceFree v3 Redesign-Option A: Ersatz der kapazitiven Sensoren durch optische Laser-Reflexionsmessung (Lidar-basiert, 905 nm).
**Dreifragen-Test:**
1. Gleichwirkung: Optische Messung bestimmt ebenfalls Eisdicke/Eisbedeckung. Gleichwirkung gegeben — die technische Aufgabe (Eisdetektion) wird gelöst.
2. Naheliegen: Optische Eisdetektion ist im Stand der Technik für Windkraftanlagen bekannt (z.B. NordBoxx Lidar-System). Für den Fachmann naheliegend.
3. Gleichwertigkeit: Der Fachmann würde optische Sensoren als Alternativmittel zur kapazitiven Messung in Betracht ziehen, da beide dasselbe Ergebnis liefern.
Ergebnis: Option A wäre nach BGH-Dreifragen-Test als äquivalent zu M4 anzusehen. **Kein Ausweg über Redesign-Option A.** Verletzung durch Äquivalenz trotz Wortlautabweichung.
## 3. Äquivalenzprüfung: Redesign-Option 2 — Vibrationssensorik statt kapazitiv
M4 Redesign-Option B: Ersatz durch Vibrationssensoren (MEMS-Beschleunigungssensor) zur Eis-Detektion via Schwingungsänderung.
**Dreifragen-Test:**
1. Gleichwirkung: Vibrationssensor misst nicht direkt Eisdicke, sondern indirekt Änderung der Rotorblatt-Schwingungscharakteristik. Andere physikalische Messgröße. Eisdicke wird nicht gemessen, sondern auf Eisbildung geschlossen. Gleichwirkung fraglich — Vellbruck-Anspruch spricht von „Messung der Eisdicke", nicht von „Detektion der Eisbildung".
2. Naheliegen: Vibrationssensorik ist eine prinzipiell andere Messmethode. Ob der Fachmann sie als Äquivalent zu kapazitiver Direktmessung ansähe, ist zweifelhaft.
3. Gleichwertigkeit: Deutlich andere physikalische Funktionsweise.
Ergebnis: Option B ist möglicherweise kein Äquivalent — Abweichung bei M4 könnte tragen. Verteidigungsargument möglich, aber nicht sicher. Risikoeinschätzung: 40 % Wahrscheinlichkeit, dass Gericht Vibrationssensorik als äquivalent zu kapazitiver Direktmessung ansieht. → **GELB-ROT**.
Hinweis: US 11 002 248 B2 (Vestas) schützt explizit kapazitive Sensorik + ML. Wechsel zu Vibrationssensor umgeht US-02, bleibt aber EP-Problem.
## 4. Äquivalenzprüfung: Redesign-Option 3 — Nicht-kohlenstoffbasiertes Material
M3 Redesign-Option C: Heizmatten aus Metallfolie (Nickel-Chrom-Legierung) statt Kohlefaservlies.
Dreifragen-Test:
1. Gleichwirkung: NiCr-Metallfolie ist Widerstandsheizelement, erwärmt Rotorblatt — Gleichwirkung gegeben.
2. Naheliegen: NiCr ist ältere Technologie (vgl. EP 2 462 344 B1 Vestas). Fachmann kennt sie als Alternative.
3. Gleichwertigkeit: Gleichwertiges Mittel technisch gegeben.
**Aber**: Beschränkung auf „kohlenstoffbasiertes" Material im Anspruchswortlaut ist — im Kontext der Beschreibung — als bewusste Einschränkung zu verstehen (Differenzierung zum Stand der Technik EP 2 462 344). BGH „Formstein-Einwand" (§ 6 PatG a.F., heute abgeleitet): Wenn das äquivalente Mittel selbst Stand der Technik ist, kann keine Äquivalenzverletzung bejaht werden. NiCr-Metallfolie = Stand der Technik (EP 2 462 344, prioritär früher). → **Kein Äquivalenz-Problem für Option C** wenn Formstein-Einwand greift.
Ergebnis Option C: Möglicherweise valider Design-Around-Weg für das Vellbruck-Patent, aber technisch rückschrittlich (NiCr hat höhere Masse, schlechtere Integration, geringere Dauerhaltbarkeit).
## 5. Bedeutung der BGH-Rechtsprechung X ZR 156/12
BGH X ZR 156/12 „Schafteinlage" (Leitsatz): „Bei der Prüfung, ob eine technische Ausführung unter den Schutzbereich eines Patents fällt, ist zu untersuchen, ob die beanspruchte Lehre mit der technischen Funktion der verwendeten Mittel übereinstimmt oder ob die abgewandelte Ausführung eine gleichwertige Funktion erfüllt, die der Fachmann aufgrund seines Fachwissens als gleichwirkend erkennen kann."
Anwendung: Für M4 (Sensorik) und M5 (Energieübertragung) ergibt sich nach dieser Maßgabe, dass beide Merkmale bei IceFree v3 nicht nur wörtlich, sondern auch funktional identisch verwirklicht sind. Eine Äquivalenzabweichung würde nur bei wirklich verschiedener physikalischer Funktionsweise (wie Vibrationssensor vs. Kapazitätsmessung) in Betracht kommen.
Quellen: [BGH X ZR 156/12](https://www.bundesgerichtshof.de) | [dejure.org — § 14 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/14.html) | [EPO Art. 69 EPÜ Protokoll](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html) | [BGH X ZR 109/04 Schneidmesser I](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,74 @@
# 13 — Stand der Technik: Vorveröffentlichungen vor Prioritätstag 22.06.2017
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Klose / Dr. Eppendorfer | Stand: 28.02.2026
---
## 1. Zweck und Methodik Nichtigkeitsrecherche
Die Nichtigkeitsrecherche zielt auf die Identifikation von Stand-der-Technik-Dokumenten, die vor dem Prioritätstag des EP 3 218 922 B1 (22.06.2017) veröffentlicht wurden und geeignet sind, die Neuheit oder erfinderische Tätigkeit dieses Patents in einem Nichtigkeitsverfahren vor dem BPatG (§ 22 PatG, Art. 138 EPÜ) oder in einem EPO-Einspruchsverfahren zu erschüttern.
Suchzeitraum für Vorveröffentlichungen: 1. Januar 2000 bis 21. Juni 2017.
Datenbanken: DEPATISnet, Espacenet, Google Scholar, IEEE Xplore, DPMA, WPI (Derwent World Patents Index).
## 2. Identifizierte Vorveröffentlichungen — Tabellarische Übersicht
| Nr | Dokument | Autor/Anmelder | Veröff.-Datum | Relevanz für Anspruch |
|---|---|---|---|---|
| D1 | EP 2 462 344 A1 (Vestas) | Vestas Wind Systems A/S | 13.06.2012 | M1, M2, M5 (kein Kohlenstoff) |
| D2 | US 2013/0299997 A1 (Nordex) | Nordex SE | 14.11.2013 | M1, M2 (Metallfolie) |
| D3 | WO 2014/044280 A1 (Gamesa) | Gamesa Innovation & Technology | 27.03.2014 | M1, M3 (Kohlenstoff erwähnt) |
| D4 | CN 106 121 921 A (CSIC) | China Shipbuilding Industry Corp. | 16.11.2016 | M1M3, M6 |
| D5 | DE 10 2014 223 614 A1 (Nordex) | Nordex Energy GmbH | 14.05.2015 | M1, M2, M3 (GFK, nicht CFK) |
| D6 | Fachartikel: Fakorede et al. (2016) | Int. J. Sustainable Energy | 01.03.2016 | M4 (kapazitive Sensorik Literatur) |
| D7 | EP 2 320 072 A1 (Enercon) | Enercon GmbH | 11.05.2011 | M1, M2, M5 (Schleifring) |
| D8 | US 8 866 328 B2 (GE) | General Electric | 21.10.2014 | M1, M2 (Heizzonensteuerung allg.) |
| D9 | WO 2016/058573 A1 (Siemens) | Siemens AG | 21.04.2016 | M4, M6 (Sensorik + Steuerung) |
| D10 | DE 10 2013 215 047 A1 (Wobben) | Wobben Properties GmbH | 04.02.2015 | M1, M2, M3 |
## 3. Analyse zentraler Vorveröffentlichungen
### D3 — WO 2014/044280 A1 (Gamesa)
Titel: „System and method for anti-icing of wind turbine blades using carbon-based heating elements"
Anmeldetag: 12.09.2013. Veröffentlicht: 27.03.2014. Inhaber: Gamesa Innovation & Technology S.L.
Relevante Offenbarung: In Abs. [0023] wird explizit die Verwendung von Kohlenstofffasergewebe als elektrischer Widerstandsheizer beschrieben (M3). Heizzonen (2 Zonen: Spitze und Mitte) — nicht 3, aber Abs. [0031] erwähnt mögliche weitere Zoneneinteilung als fakultativ. Keine kapazitive Eisdetektion (M4 nicht offenbart). Keine kontaktlose Energieübertragung (M5 nicht offenbart).
Neuheitsschädlichkeit für EP 3 218 922 B1 Anspruch 1: Nicht vollständig — M4 und M5 fehlen in D3. Keine Neuheitsschädlichkeit für Anspruch 1 als Ganzes. Aber D3 relevant für Teilmerkmal M3 (erfinderische Tätigkeit: Kohlenstoffmaterial war bekannt).
### D4 — CN 106 121 921 A (CSIC — China Shipbuilding)
Titel (Maschinenübersetzung): „Elektrisches Heizsystem für Windkraftrotorblätter mit Zonensteuerung und Sensorsystem"
Veröffentlicht: 16.11.2016. Anmeldetag: 22.04.2016. Offenbarung (Maschinenübersetzung): Heizelemente aus Kohlenstofffaser, 4 Heizzonen, Temperatursensoren (nicht kapazitiv), Schleifringstromübertrager, Steuereinheit.
Relevanz: M1, M2, M3 offenbart. M4 nur Temperatursensor (nicht kapazitiv). M5 Schleifring (nicht kontaktlos). D4 neuheitsschädlich für Kombination M1+M2+M3, aber nicht für M1M6 als Ganzes.
Mögliche Argumentation in Nichtigkeitsklage: Kohlefaservlies + Zonierung + allgemeine Steuerung war durch D4 + D3 bereits bekannt. Kontaktlose Übertragung aus D7 (Enercon) und kapazitive Sensorik aus D6 (Fachartikel) bekannt. Fachmann hätte alle Merkmale durch Kombination bekannter Elemente realisiert.
### D6 — Fachartikel Fakorede et al. (2016)
Fakorede, O., Feger, Z., Wackernagel, H., Laforte, C. (2016): „Ice Storm Icing on Wind Turbines: Characterization and Mitigation", International Journal of Sustainable Energy, Vol. 35(4), S. 201219.
Veröffentlichungsdatum: 01.03.2016 (online first: 12.11.2015). Inhalt: Abschnitt 4.3 beschreibt kapazitive Messverfahren zur Eisdickenbestimmung an Windkraftrotorblättern als Forschungsgegenstand. Keine Systemrealisierung, aber wissenschaftliche Offenbarung von M4.
Relevanz: D6 belegt, dass kapazitive Eisdickenmessung an Windkraftrotorblättern vor dem Prioritätstag im Stand der Technik bekannt war (keine erfinderische Tätigkeit für M4 in Isolation).
## 4. Zwischenergebnis Nichtigkeitsrecherche
| Anspruchsmerkmal | Vorveröffentlichung | Neuheitsschädlichkeit | Relevanz erfinderische Tätigkeit |
|---|---|---|---|
| M1 | D1, D2, D3, D4, D5, D7, D8, D10 | Nein (einzeln) | Oberbegriff trivial |
| M2 | D1, D4, D8 | Nein (zusammen mit M3M6 nicht) | M2 als solche bekannt |
| M3 | D3, D4, D10 | Nein (zusammen mit M4M6 nicht) | Kohlenstoff-Heizer bekannt |
| M4 | D6, D9 | Nein (ohne M1M3) | Kapazitive Sensorik bekannt |
| M5 | D7 (Schleifring, Äquivalent?) | Fraglich | Kontaktlose Übertragung bekannt (WO 2010/086406 = separate Suche) |
| M6 | D4, D9 | Nein | Zonensteuerung bekannt |
| M1M6 | Keine Einzeldok. | Nein | Naheliegen-Prüfung erforderlich (AS 15) |
Vorläufige Einschätzung Nichtigkeitsklage: Neuheitsangriff gegen Anspruch 1 als Ganzes nicht möglich (keine Einzelentgegenhaltung offenbart alle 6 Merkmale). Erfinderische-Tätigkeit-Angriff durch Merkmalskombination D3 + D4 + D6 vielversprechend — Analyse in Aktenstück 15.
Quellen: [DPMA BPatG-Verfahren](https://www.dpma.de) | [EPO Art. 54 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a54.html) | [dejure.org — § 3 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/3.html) | [IEEE Xplore](https://ieeexplore.ieee.org)
@@ -0,0 +1,69 @@
# 14 — Neuheitsschädlichkeitsprüfung (§ 3 PatG / Art. 54 EPÜ)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 03.03.2026
---
## 1. Rechtlicher Rahmen
Neuheitsanforderung: § 3 Abs. 1 PatG / Art. 54 Abs. 1 EPÜ: Eine Erfindung gilt als neu, wenn sie nicht zum Stand der Technik gehört. Stand der Technik umfasst alles, was vor dem Anmeldetag der Öffentlichkeit durch schriftliche oder mündliche Beschreibung, durch Benutzung oder in sonstiger Weise zugänglich gemacht worden ist.
Im EPO-Einspruchsverfahren gilt: Absolute Neuheit (kein geografisch beschränkter Stand der Technik). Für CN-Dokumente: Nur wenn vor Prioritätstag weltweit zugänglich veröffentlicht.
Maßstab: „Vorwegnehmen" eines Anspruchs setzt voraus, dass alle Merkmale des Anspruchs in einem einzigen Dokument unmittelbar und eindeutig offenbart sind (EPO-Prüfungsrichtlinien G-VI, 2; BGH X ZR 73/01 „Kupplungsvorrichtung").
## 2. Prüfung D3 (WO 2014/044280 A1 — Gamesa) gegen Anspruch 1
Anspruch 1 EP 3 218 922 B1 umfasst Merkmale M1M6.
| Merkmal | In D3 offenbart? | Fundstelle D3 |
|---|---|---|
| M1 (Elektrothermisches Rotorblatt-Heizsystem) | JA | Abs. [0001] |
| M2 (Mind. 3 Zonen, unterschiedliche Leistungsdichten) | TEILWEISE — 2 Zonen explizit; 3+ nur als Möglichkeit | Abs. [0023], [0031] |
| M3 (Kohlenstoffbasiertes Widerstandsmaterial) | JA | Abs. [0023]: „carbon fiber fabric" |
| M4 (Kapazitive Sensoranordnung Eisdicke) | NEIN | D3 beschreibt Temperatursensoren, keine kapazitiven |
| M5 (Kontaktlose Energieübertragung) | NEIN | D3 beschreibt Schleifringsystem |
| M6 (Steuereinheit, zonale Aktivierung) | JA | Abs. [0041] |
Ergebnis D3 gegen Anspruch 1: Merkmale M4 und M5 nicht offenbart → D3 nicht neuheitsschädlich für Anspruch 1.
## 3. Prüfung D4 (CN 106 121 921 A — CSIC) gegen Anspruch 1
Verfügbarkeit: D4 (Veröffentlichung 16.11.2016) liegt vor Prioritätstag 22.06.2017. In CNIPA elektronisch veröffentlicht. Allgemeine Zugänglichkeit bejaht (Espacenet enthält D4 mit englischem Abstract ab 12.2016).
| Merkmal | In D4 offenbart? | Fundstelle D4 (Maschinenübersetzung) |
|---|---|---|
| M1 | JA | Abs. 1 |
| M2 | JA — 4 Zonen | Abs. 35 |
| M3 | JA — Kohlenstofffasergewebe | Abs. 7 |
| M4 | NEIN — Temperatursensor, kein kapazitiver | Abs. 8 |
| M5 | NEIN — Schleifring | Abs. 11 |
| M6 | JA | Abs. 13 |
Ergebnis D4 gegen Anspruch 1: M4 und M5 fehlen → nicht neuheitsschädlich.
## 4. Prüfung der Kombination D3 + D4 auf Neuheit
Prüfgrundsatz: Für Neuheitsprüfung ist Merkmalskombination aus mehreren Dokumenten nicht zulässig (EPO G-VI, 2). Kombination ist nur für erfinderische Tätigkeit relevant (Art. 56 EPÜ). Daher: Keine Neuheitsschädlichkeit durch Kombination D3 + D4.
## 5. Prüfung D9 (WO 2016/058573 A1 — Siemens) gegen Anspruch 1
Siemens WO 2016/058573 beschreibt ein Detektionssystem für Rotorblatt-Eisbildung mittels verteilter Sensorik und Steuerlogik. Kerninhalt Anspruch 1 WO: Sensorsystem zur Eisbildungserkennung ohne explizites Heizsystem.
| Merkmal | In D9 offenbart? |
|---|---|
| M1 (Heizsystem) | NEIN — nur Detektionssystem ohne Heizung |
| M4 (kapazitive Sensor) | JA — Abs. [0042] |
| M6 (Steuereinheit) | JA |
D9 offenbart M4 und M6, aber kein Heizsystem (M1) → nicht neuheitsschädlich für Anspruch 1 als Heizsystem.
## 6. Gesamtergebnis Neuheitsprüfung
Kein identifiziertes Einzeldokument offenbart alle 6 Merkmale des Anspruchs 1 von EP 3 218 922 B1. Das Patent ist nach aktuellem Recherchestand **neuheitsbeständig**.
Die Nichtigkeitsstrategie muss sich daher auf den Angriff über mangelnde erfinderische Tätigkeit konzentrieren (Aktenstück 15): Nachweis, dass der Fachmann ausgehend von D3 oder D4 als nächstliegendem Stand der Technik durch Hinzunahme von D6 und weiteren Dokumenten ohne erfinderisches Zutun zur Erfindung des EP 3 218 922 B1 gelangt wäre.
Empfehlung: Beauftragung eines technischen Sachverständigen (Prof. Dr.-Ing. Klaus Lammers, TU Hamburg, Windenergie-Lehrstuhl) zur technischen Fundierung des Naheliegen-Argumentationsstrangs. Kostenrahmen: ca. EUR 12.000.
Quellen: [dejure.org — § 3 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/3.html) | [EPO Art. 54 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a54.html) | [EPO-Prüfungsrichtlinien G-VI](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/guidelines.html) | [BGH X ZR 73/01 Kupplungsvorrichtung](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,75 @@
# 15 — Erfinderische Tätigkeit: Problem-Solution-Approach (PSA)
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 07.03.2026
---
## 1. Rechtlicher Rahmen
Art. 56 EPÜ: Eine Erfindung gilt als auf erfinderischer Tätigkeit beruhend, wenn sie sich für einen Fachmann nicht in naheliegender Weise aus dem Stand der Technik ergibt.
Das EPO wendet den Problem-Solution-Approach (PSA) an (EPO-Prüfungsrichtlinien G-VII, 5):
1. Bestimmung des nächstliegenden Standes der Technik.
2. Bestimmung des objektiven technischen Problems.
3. Prüfung, ob der Fachmann, ausgehend vom nächstliegenden Stand der Technik und Kenntnis des objektiven technischen Problems, die beanspruchte Lösung in naheliegender Weise gefunden hätte.
§ 4 PatG enthält keine PSA-Vorgabe, aber BGH (X ZR 26/06 „Imitationsstreifen") wendet analogen Test an.
## 2. Nächstliegender Stand der Technik
Als nächstliegender Stand der Technik (closest prior art) wird D3 (WO 2014/044280 A1, Gamesa) herangezogen:
- Offenbart M1, M2 (teilweise), M3, M6.
- Unterscheidet sich von Anspruch 1 EP 3 218 922 B1 in: M2 vollständig (mind. 3 Zonen), M4 (kapazitiver Sensor), M5 (kontaktlose Übertragung).
- Hat die meisten gemeinsamen Merkmale mit Anspruch 1.
## 3. Objektives Technisches Problem
Ausgehend von D3 (Gamesa) besteht das technische Problem, das durch die Erfindung gelöst wird, darin:
- Erhöhung der Zonengenauigkeit des Heizsystems (mind. 3 differentielle Zonen).
- Präzisierung der Eisdetektion durch direkte Eisdickenbestimmung statt indirekter Temperatursensorik.
- Vermeidung von Verschleiß am Schleifringsystem durch wartungsarme Energieübertragung.
Formulierung des objektiven technischen Problems: „Bereitstellung eines verbesserten elektrothermischen Rotorblatt-Heizsystems mit präziserer Eisdetektion und wartungsärmerer Energieübertragung."
## 4. Naheliegen-Prüfung (Could-Would-Approach)
### 4.1 Merkmal M4 (Kapazitive Sensorik)
Kennt der Fachmann kapazitive Sensorik für Rotorblatt-Eismessung vor 22.06.2017?
Ja: D6 (Fakorede et al. 2016) offenbart kapazitive Messverfahren für Eisdicke an Rotorblättern. D9 (WO 2016/058573 Siemens) beschreibt Sensorsystem mit verteilten Sensoren. Der Fachmann würde kapazitive Direktmessung als technisch überlegene Alternative zu Temperaturmessung kennen.
Würde der Fachmann kapazitive Sensorik aus D6 in D3 integrieren? — „Would" Teil: Die Aufgabenstellung ist explizit bessere Eisdetektion. D6 liefert direkt die Lösung. Der Fachmann würde D6 als naheliegende Lösung für das Eisdetektionsproblem heranziehen.
### 4.2 Merkmal M5 (Kontaktlose Energieübertragung)
Kennt der Fachmann induktive Energieübertragung für rotierende Maschinen?
Ja: Induktive Rotationskoppler sind im Stand der Technik für Windkraftanlagen bekannt (z.B. WO 2010/086406 A1 — ABB, induktiver Übertrager für WKA-Komponenten). Schleifring-Probleme (Verschleiß, Wartung) sind im Fachbereich bekannt.
Würde der Fachmann kontaktlose Übertragung als Lösung für Schleifring-Probleme wählen? — Ja: Dies ist eine naheliegende technische Weiterentwicklung, die der Fachmann aus dem allgemeinen Stand der Technik kennt und mit der er das Wartungsproblem des Schleifrings lösen würde.
### 4.3 Merkmal M2 (Vollständig — mind. 3 Zonen)
D4 (CSIC CN 106 121 921 A) offenbart 4 Heizzonen. Der Fachmann würde — ausgehend von D3 (2 Zonen) und mit Kenntnis von D4 (4 Zonen) — mindestens 3 Zonen als naheliegend ansehen.
## 5. Gesamtergebnis PSA-Analyse
| Unterschiedsmerkmal | Stand-der-Technik-Beleg | Naheliegen? |
|---|---|---|
| M2 vollständig (≥3 Zonen) | D4 (CSIC 2016) | JA — bekannte Lösung |
| M4 (Kapazitive Sensorik) | D6 (Fakorede 2016) + D9 (Siemens 2016) | JA — naheliegend |
| M5 (Kontaktlose Übertragung) | WO 2010/086406 A1 (ABB) | JA — bekannte Alternative |
Vorläufige Einschätzung PSA: Die Kombination D3 + D4 + D6 + WO 2010/086406 legt nahe, dass der Fachmann ausgehend von D3 ohne erfinderisches Zutun zum Gegenstand von Anspruch 1 des EP 3 218 922 B1 gelangt wäre.
## 6. Risikobewertung Nichtigkeitsklage
Erfolgsaussichten Nichtigkeitsklage BPatG auf Basis PSA: 5060 % (mittel-hoch). Faktoren:
- Zugunsten: Alle Teilmerkmale im Stand der Technik vorhanden.
- Gegen: EPO hat Patent trotz Entgegenhaltungen erteilt (Einspruch Nordex erfolglos); Patentinhaber kann beschränkten Anspruch 1' anbieten.
- Risiko: Beschränkung des Anspruchs durch Vellbruck im BPatG-Verfahren auf engeres Merkmal (z.B. Kapazitivität + CFK + induktiv als untrennbare Kombination), die in dieser Kombination nicht explizit im SdT vorhanden ist.
Kosten Nichtigkeitsklage BPatG: ca. EUR 80.000120.000 (zwei Instanzen: BPatG + BGH).
Quellen: [EPO PSA-Richtlinien G-VII](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/guidelines.html) | [dejure.org — § 4 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/4.html) | [EPO Art. 56 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a56.html) | [BGH X ZR 26/06 Imitationsstreifen](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,83 @@
# 16 — FTO-Risikobewertung: Ampelsystem
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 15.03.2026
---
## 1. Bewertungsschema
Das Ampelsystem bewertet das FTO-Risiko je Patent und Rechtsraum auf drei Stufen:
- **ROT**: Direktes Verletzungsrisiko. Vermarktung ohne Maßnahme (Lizenz / Redesign / Nichtigkeitsklage) nicht empfohlen.
- **GELB**: Mögliche Überschneidung — weitere Prüfung erforderlich oder Verletzungswahrscheinlichkeit unter 40 %. Vermarktung mit erhöhter Vorsicht möglich.
- **GRÜN**: Kein erkennbares Verletzungsrisiko. FTO bestätigt für dieses Patent.
## 2. Ampelmatrix: Haupthindernispatente
| Patent | Inhaber | DE/EP | US | CN | Gesamt |
|---|---|---|---|---|---|
| EP 3 218 922 B1 | Vellbruck Energietechnik | ROT | n.a. | n.a. | ROT |
| DE 10 2014 223 614 B4 | Nordex Energy | GELB | n.a. | n.a. | GELB |
| EP 2 920 455 B1 | Nordex Energy | GRÜN | n.a. | n.a. | GRÜN |
| EP 3 127 458 B1 | Vellbruck Energietechnik | GELB | n.a. | n.a. | GELB |
| US 10 612 514 B2 | Vestas Wind Systems | n.a. | ROT | n.a. | ROT |
| US 11 002 248 B2 | Vestas Wind Systems | n.a. | ROT | n.a. | ROT |
| US 10 100 817 B2 | General Electric | n.a. | GELB | n.a. | GELB |
| CN 116 085 192 B | Ming Yang Smart Energy | n.a. | n.a. | ROT* | ROT* |
| CN 108 443 075 B | Goldwind | n.a. | n.a. | GELB | GELB |
| CN 110 159 514 A | Goldwind | n.a. | n.a. | GELB | GELB |
*ROT vorläufig — Bestätigung durch CN-Patentanwalt ausstehend
## 3. Marktübersicht FTO-Status
| Markt | FTO-Status | Kritisches Patent | Handlungsbedarf |
|---|---|---|---|
| Deutschland / EU | ROT | EP 3 218 922 B1 (Vellbruck) | Sofort: Lizenz oder Nichtigkeitsklage |
| USA | ROT | US 10 612 514 B2 + US 11 002 248 B2 (Vestas) | Sofort: Lizenz oder IPR |
| China | GELB-ROT | CN 116 085 192 B (Ming Yang, vorläufig) | CN-Anwalt: Volltext-Analyse |
| Nordische Länder (NO, SE, DK, FI) | ROT | EP 3 218 922 B1 (EP-validiert) | Gleiche Maßnahmen wie DE |
| Großbritannien | ROT | EP 3 218 922 B1 (GB-validiert) | UKIPO-FTO prüfen |
| Sonstige EU | GELB | EP 3 218 922 B1 (teils validiert) | Validiertenliste prüfen |
## 4. Risikoranking der kritischen Patente
### Rang 1: EP 3 218 922 B1 (Vellbruck) — KRITISCHSTES PATENT
- Wahrscheinlichkeit Verletzung: 8590 %
- Räumliche Wirkung: DE, NL, DK, SE, NO, FI, FR, GB und 8 weitere EP-Staaten
- Schutzende: 25.05.2038 (Anmeldetag EP 25.05.2018 + 20 Jahre)
- Marktvolumen betroffen: gesamter EU-Kernmarkt
- Abwehroption: Lizenz (FRAND signalisiert) oder Nichtigkeitsklage (5060 % Erfolg)
### Rang 2: US 10 612 514 B2 (Vestas)
- Wahrscheinlichkeit Verletzung: 8085 % (US-Markt)
- Schutzende: ca. 08.12.2034
- Marktvolumen: USA (geplanter Markt ab Q1 2027)
- Abwehroption: Lizenz Vestas oder IPR
### Rang 3: US 11 002 248 B2 (Vestas)
- Wahrscheinlichkeit Verletzung: 7580 % (US-Markt)
- Schutzende: ca. 14.12.2038
- Kumuliert mit US 10 612 514 B2 — beide Vestas-Patente treffen IceFree v3 US-Variante
### Rang 4: CN 116 085 192 B (Ming Yang — vorläufig ROT)
- Wahrscheinlichkeit Verletzung: 60 % vorläufig (CN-Patentanwalt-Bestätigung ausstehend)
- Schutzende: ca. 08.11.2042
- Marktvolumen: China (geplant ab Q3 2027)
## 5. Zeitachse Handlungsbedarf
| Termin | Maßnahme |
|---|---|
| 30.04.2026 | FRAND-Lizenzangebot an Vellbruck annehmen oder ablehnen (Aktenstück 20) |
| 15.05.2026 | Vorstandsbeschluss Markteintritts-Strategie |
| 01.06.2026 | IPR-Antrag USPTO für US-01 (falls US-Markteintritt geplant) |
| 15.06.2026 | Ergebnis CN-Patentanwalt Ming Yang |
| 30.06.2026 | Endentscheidung Markteintritt Q3 2026 oder Verschiebung |
| 01.09.2026 | Nichtigkeitsklage BPatG einreichen (falls Vellbruck-Verhandlung scheitert) |
Quellen: [DPMA BPatG](https://www.dpma.de) | [EPO](https://www.epo.org) | [USPTO](https://www.uspto.gov) | [dejure.org — § 139 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/139.html) | [dejure.org — § 140a PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/140a.html)
@@ -0,0 +1,100 @@
# 17 — Handlungsempfehlungen: Redesign / Lizenz / Nichtigkeitsklage
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 20.03.2026
---
## 1. Ausgangslage
Auf Basis der FTO-Analyse (Aktenstücke 0916) stehen dem Mandanten für den EU-Markt (prioritär DE) drei Handlungspfade zur Verfügung:
- **Pfad A**: Lizenznahme von Vellbruck Energietechnik GmbH (FRAND)
- **Pfad B**: Nichtigkeitsklage BPatG gegen EP 3 218 922 B1
- **Pfad C**: Technisches Redesign (Design-Around)
Diese Pfade sind nicht exklusiv — Kombination A+B oder B+C möglich.
## 2. Pfad A: Lizenznahme FRAND (Vellbruck)
### 2.1 Sachverhalt
Vellbruck Energietechnik hat in einem informellen Gespräch (12.04.2026, vgl. Aktenstück 20) FRAND-Lizenzbereitschaft signalisiert. FRAND = Fair, Reasonable and Non-Discriminatory. Vellbruck ist ein mittelständisches Unternehmen (ca. 80 Mitarbeitende) ohne Vertriebspräsenz auf dem Markt für Windkraft-Rotorblattbeheizung — Vellbruck verfolgt primär eine Lizenzierungsstrategie.
### 2.2 Zu erwartende Lizenzkonditionen
Marktübliche Lizenzsätze für elektrothermische Heizpatentverwertung: 25 % Nettoumsatz.
Schätzung für IceFree v3:
- Projected EU revenue 20262030: ca. EUR 48 Mio.
- Lizenzsatz FRAND geschätzt: 3 % (FRAND-Bandbreite 24 %)
- Jährliche Lizenzgebühr: ca. EUR 480.000 (bei EUR 16 Mio. Umsatz/Jahr EU)
- Einmalige Eintrittsgebühr: EUR 200.000500.000
### 2.3 Bewertung Pfad A
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Rechtssicherheit | HOCH — Lizenz schafft sofortige FTO |
| Kosten | MITTEL — ca. EUR 200.000 upfront + 3 % laufend |
| Zeitaufwand | NIEDRIG — Abschluss in 24 Monaten realistisch |
| Risiko | NIEDRIG — verhandelbar; FRAND-Klausel schützt |
| Markteintrittstermin Q3 2026 | ERREICHBAR |
| Abhängigkeit | Nachteil: Dauerhafte Lizenzgebühr |
| Empfehlung | JA — Prioritärer Pfad für Q3-2026-Ziel |
## 3. Pfad B: Nichtigkeitsklage BPatG
### 3.1 Verfahrensweg
Nichtigkeitsklage gem. § 22 PatG beim Bundespatentgericht (BPatG), München. Streitgegenstand: EP 3 218 922 B1 (für DE gültig), Angriff auf Anspruch 1, 13, 21. Alternativ: EPO-Opposition Art. 99 EPÜ (Frist 9 Monate ab Erteilung = 14.03.2023 + 9 Monate = 14.12.2023 — ABGELAUFEN; Einspruchsfrist verpasst).
BPatG-Verfahren: Klagebefugnis nach § 65 PatG jedermann (actio popularis). Klageerhebung möglich, bis Patent ausläuft.
### 3.2 Angriffskonzept
Primärargument: Fehlende erfinderische Tätigkeit (§ 4 PatG, Art. 56 EPÜ). Basis: D3 + D4 + D6 + WO 2010/086406 — Fachmann hätte alle Merkmale kombiniert (PSA-Analyse AS 15). Erfolgsaussicht: 5060 %.
Sekundärargument: Unzulässige Erweiterung (§ 21 Abs. 1 Nr. 4 PatG) — zu prüfen, ob Anspruch 1 in der erteilten Fassung durch die EP-Erteilungsunterlagen vollständig gestützt wird.
### 3.3 Prozessrisiko
BPatG-Verfahren dauert typisch 23 Jahre bis zur ersten Instanz. BGH-Revision weitere 23 Jahre. Verletzungsklage von Vellbruck (paralleles Verfahren LG Düsseldorf, Mannheim oder Hamburg) kann trotz laufender Nichtigkeitsklage ergehen — nur einstweilige Verfügung würde BPatG-Urteil abwarten.
### 3.4 Bewertung Pfad B
| Kriterium | Bewertung |
|---|---|
| Rechtssicherheit | HOCH (wenn erfolgreich) — Patent nichtig ex tunc |
| Kosten | HOCH — EUR 80.000120.000 + SV-Kosten EUR 12.000 |
| Zeitaufwand | SEHR HOCH — 46 Jahre bis Rechtskraft |
| Risiko | MITTEL — 4050 % Misserfolgsrisiko |
| Markteintrittstermin Q3 2026 | NICHT DIREKT erreichbar (kein sofortiges FTO) |
| Empfehlung | ALS PARALLELPFAD zu Lizenz sinnvoll |
## 4. Pfad C: Technisches Redesign (Design-Around)
### 4.1 Redesign-Option C1 — Vibrationssensor statt kapazitiv
Technische Änderung: Ersatz kapazitiver Sensoren durch Vibrationssensoren (MEMS). Ziel: Merkmal M4 (kapazitiv) nicht mehr erfüllen.
Bewertung: Äquivalenz-Risiko 40 % (Vibrationssensor erkennt Eisbildung — gleichwirkend?). Technisch mögliche Differenzierung, aber rechtlich unsicher. Kostenimpact: ca. EUR 1,8 Mio. Entwicklung + EUR 180 Mio. Serienumstellung. Nicht empfehlenswert als alleinige Maßnahme.
### 4.2 Redesign-Option C2 — Metallfolie statt CFK
Technische Änderung: Ersatz Kohlefaservlies durch Nickel-Chrom-Metallfolie (NiCr). Ziel: Merkmal M3 (kohlenstoffbasiert) nicht mehr erfüllen.
Bewertung: Formstein-Einwand möglicherweise greifend (NiCr = Stand der Technik vor EP 3 218 922). Technisch rückschrittlich — NiCr hat höhere Masse, schlechtere Langzeitbeständigkeit. Zusätzlich: US 10 612 514 B2 (Vestas Claim 1) verwendet „electrically conductive material" — NiCr auch erfasst. Keine umfassende FTO-Lösung.
### 4.3 Bewertung Pfad C gesamt
Redesign schafft keine vollständige FTO-Lösung für das Hauptproblem EP 3 218 922 B1. Empfehlung: Redesign als Notfall-Fallback, nicht als Primärstrategie.
## 5. Gesamtempfehlung
**Primär**: Pfad A (Lizenz Vellbruck) — sofort verhandeln. Ziel: Lizenzabschluss bis 30.05.2026.
**Parallel**: Pfad B (Nichtigkeitsklage) — Klage vorbereiten, einreichen nach Scheitern der Lizenzverhandlung oder parallel als Druckmittel. Lizenzverhandlung + Nichtigkeitsklage parallel ist gängige Praxis.
**Nachrangig**: Pfad C (Redesign) — technisch prüfen, aber nicht als Primäroption verfolgen.
Für USA: IPR-Antrag gegen Vestas-Patente prüfen (Frist beachten).
Quellen: [dejure.org — § 22 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/22.html) | [dejure.org — § 139 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/139.html) | [DPMA BPatG](https://www.dpma.de) | [EPO Art. 99 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a99.html)
@@ -0,0 +1,94 @@
# 18 — Patentlandschaft 2026: Überblick Rotorblattheizung Windkraft
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Klose / Dr. Eppendorfer | Stand: 25.03.2026
---
## 1. Technologiefeld und Zeitraum
Patentlandschaftsanalyse für das Technologiefeld „elektrothermische und elektromechanische Rotorblattheizung und -enteisung für Windkraftanlagen" (IPC F03D 80/40 + H05B-Subklassen). Zeitraum: 20102026. Datenquelle: Espacenet, DEPATISnet, Derwent Innovation.
## 2. Anmeldetrend 20102026
Die Patentanmeldungen im Bereich Rotorblatt-Enteisungstechnologie für Windkraft haben seit 2018 stark zugenommen.
| Jahr | Anmeldungen weltweit | Davon CN | Davon EP | Davon US |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 31 | 8 | 12 | 8 |
| 2012 | 47 | 14 | 17 | 12 |
| 2014 | 68 | 22 | 24 | 17 |
| 2016 | 95 | 38 | 31 | 19 |
| 2018 | 143 | 68 | 41 | 24 |
| 2020 | 198 | 102 | 52 | 28 |
| 2022 | 267 | 147 | 64 | 31 |
| 2024 | 381 | 228 | 79 | 38 |
Treiber des Wachstums: Politische Targets (EU Green Deal, IEA Net Zero 2050), steigende Windparkinstallationen in Eisregionen (Nordsee, Skandinavien, CN-Nordprovinzen).
## 3. Top-Anmelder weltweit (20102026)
| Rang | Anmelder | Anmeldungen | Hauptrechtsräume |
|---|---|---|---|
| 1 | Goldwind (CN) | 147 | CN, EP, US |
| 2 | Vestas (DK) | 89 | EP, US, WO |
| 3 | Siemens Gamesa (DE/ES) | 78 | EP, US, WO |
| 4 | Ming Yang (CN) | 61 | CN, EP |
| 5 | GE Vernova (US) | 58 | US, EP, WO |
| 6 | Nordex Energy (DE) | 44 | EP, DE |
| 7 | Envision Energy (CN) | 39 | CN, EP |
| 8 | Vellbruck Energietechnik (DE) | 14 | EP, DE |
| 9 | Windsysteme Norderhof AG (DE) | 3 | DE, EP (anhängig) |
| 10 | Fraunhofer-Gesellschaft (DE) | 11 | DE, EP |
## 4. Technologische Cluster
### Cluster I: Thermische Heizsysteme (dominant, 62 % aller Anmeldungen)
Untercluster: Metallfolie-Heizer (älter, rückläufig), Kohlefaser-Heizer (dominant ab 2016, wachsend), keramische Heizer (Nische).
### Cluster II: Mechanische Enteisung (17 %)
Pneumatische Impulse, Ultraschall-Enteisungssysteme, piezoelektrische Aktoren. Hauptanmelder: Siemens Gamesa, GE.
### Cluster III: Hydrophobe Beschichtungen + Chemisch (8 %)
Anti-icing-Beschichtungen, Nanopartikel-Oberflächen. Hauptanmelder: Fraunhofer, Aker Solutions.
### Cluster IV: Hybrid-Systeme (8 %)
Kombination Heizung + mechanisch. Hauptanmelder: Vestas, Nordex.
### Cluster V: Detektion/Software (5 %)
Algorithmen, ML-Eismodelle, Sensorik. Schnell wachsendes Segment ab 2020.
## 5. Geografische Schutzrechtskonzentration
Für Windkraftbetreiber in Norddeutschland und Nordseeregion relevante Aktiv-Patente 2026:
| Patentinhaber | EP-Erteilungen aktiv | Kernbedrohung für IceFree v3 |
|---|---|---|
| Vellbruck Energietechnik | 3 | EP 3 218 922 B1 — kritisch |
| Vestas | 7 | EP 2 462 344 B1 — GELB |
| Siemens Gamesa | 5 | EP 3 530 943 B1 — GRÜN |
| Nordex | 4 | EP 2 920 455 B1 — GRÜN |
| GE | 3 | EP 3 366 918 B1 — GRÜN |
## 6. Patentlandschaft — Bewertungsdiagramm (verbal)
Darstellung als technologische Heatmap (konzeptionell):
- **Heißes Zentrum** (ROT): Kohlefaser-Thermisch + Kapazitiver Sensor + Induktiv = Vellbruck EP 3 218 922 B1
- **Warme Zone** (GELB): Metallfolie-Thermisch + Schleifring + Temperatursensor = Vestas EP 2 462 344
- **Kühlere Zonen** (GRÜN): Mechanische Enteisung, keramische Heizer, chemische Systeme
## 7. Entwicklungstrend 20262030
Erwartete Anmeldefelder auf Basis von Voranmeldungen und FuE-Trends:
1. ML-basierte prädiktive Heizsteuerung (CN-Anmelder dominant)
2. Batterie-buffered heating (Netzunabhängigkeit)
3. Drone-based icing monitoring (emergent)
4. Self-healing blade coatings (Fraunhofer, RWTH)
Für den Mandanten bedeutsam: Der Schutzraum für „prädiktive ML-Steuerung" ist noch nicht dicht besetzt — eigene Patentanmeldung für IceFree-v3-Algorithmus (DE 10 2022 134 511 A1) sollte beschleunigt verfolgt werden.
Quellen: [EPO Espacenet Patent Landscape](https://www.epo.org) | [DPMA Statistik](https://www.dpma.de/dpma/veroeffentlichungen/statistiken/index.html) | [WIPO Patent Landscape Report Methodology](https://www.wipo.int/patentscope/en/programs/patent_landscapes/index.html)
@@ -0,0 +1,87 @@
# 19 — Konkurrenzanalyse und Portfoliostrategien: Vestas, Goldwind, Siemens Gamesa
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Eppendorfer | Stand: 29.03.2026
---
## 1. Vestas Wind Systems A/S
### 1.1 Patentportfolio Enteisung
Vestas hält weltweit ca. 89 aktive Patentfamilien im Bereich Rotorblatt-Enteisung/-Heizung (Stand Q1 2026). Kern-EP-Erteilungen (aktiv):
| Patent | Titel (Kurzform) | Erteilung | Status |
|---|---|---|---|
| EP 2 462 344 B1 | Widerstandsheizung mit Metallfolie-Heizer | 18.07.2018 | Aktiv |
| EP 3 232 047 B1 | Heizzonenmanagementsystem mit Schnittstellenmodul | 12.04.2022 | Aktiv |
| EP 3 719 305 B1 | Anti-icing-Testverfahren im Betrieb | 08.03.2023 | Aktiv |
US-Kernpatente (aktiv):
- US 10 612 514 B2 (FTO-kritisch, Rang 2)
- US 11 002 248 B2 (FTO-kritisch, Rang 3)
- US 10 808 677 B2 (Heizungssteuerung, GELB)
### 1.2 Vestas-Strategie
Vestas verfolgt eine klassische Defensive-Patent-Strategie: Schutz eigener Produkte, keine aggressive Lizenzierung gegenüber Zulieferern. Keine öffentlich bekannten Patentrechtsverletzungsklagen gegen Wettbewerber im Enteisungsbereich (20202026). Vestas-Portfolio dient primär als Freedom-to-Operate-Absicherung für eigene Produkte.
Lizenzbereitschaft Vestas: Marktinformationen zufolge ist Vestas nicht auf Lizenzeinnahmen aus dem Enteisungsportfolio angewiesen. Lizenzverhandlungen schwieriger als mit Vellbruck. Alternative: IPR-Antrag USPTO.
### 1.3 Differenzierungsoptionen vs. Vestas
US 10 612 514 B2 (Claim 1): Setzt „contactless power transfer arrangement" voraus. Wenn IceFree v3 US-Version mit Schleifring (statt induktiv) konstruiert wird — würde M5 nicht erfüllt. Aber: Schleifring ist technisch suboptimal und würde EP 3 218 922 B1 Anspruch 8 (Vellbruck, Schleifring als Alternativausf.) treffen.
## 2. Goldwind (Xinjiang Goldwind Science & Technology Co., Ltd.)
### 2.1 Patentportfolio Enteisung CN
Goldwind ist der größte chinesische Windkraftanlagenhersteller und hat 147 Patentfamilien im Enteisungsbereich angemeldet. Die meisten Patente schützen proprietäre Fertigungsverfahren und Systemintegrationen, die für externe Wettbewerber nicht direkt relevant sind.
CN-Schlüsselpatente (FTO-relevant für IceFree v3 CN-Markt):
- CN 108 443 075 B — elektrisches Heizsystem (GELB, Erteilung 2021, aktiv)
- CN 110 159 514 A — ML-Steuerung (GELB, Erteilungsstatus unklar)
- CN 112 814 849 A — induktive Übertragung für WKA (2021, Erteilungsstatus prüfen)
### 2.2 Goldwind-Strategie
Goldwind verfolgt eine aggressive Patentierungsstrategie in China, lizenziert aber selten außerhalb CN. Außerhalb CN sind die meisten Goldwind-Patente nicht validiert. Für den EU/US-Markt: kein direktes Goldwind-FTO-Risiko. Für CN-Markt: mittelgroßes Risiko.
Einschätzung Lizenzbereitschaft Goldwind: Goldwind ist bekannt für zurückhaltende Lizenzierungspraxis gegenüber ausländischen Unternehmen. Alternative: Joint-Venture oder lokaler Vertriebspartner in CN.
## 3. Siemens Gamesa Renewable Energy S.A.
### 3.1 Patentportfolio
Siemens Gamesa hält 78 Patentfamilien im Enteisungsbereich. Kernstrategie: Piezoelektrische und pneumatische Enteisung (mechanisch) als technologische Differenzierung von elektrothermischen Systemen.
| Patent | System | FTO-Relevanz |
|---|---|---|
| EP 3 530 943 B1 | Piezoelektrische Enteisung | GRÜN (anderes Prinzip) |
| US 9 810 208 B2 | Fluid-Film-Anti-Icing | GRÜN |
| EP 4 011 167 A1 | Hybrides Enteisung-Heizsystem | GELB (enthält Widerstandskomponente) |
### 3.2 Siemens-Gamesa-Strategie
Siemens Gamesa hat sich auf mechanische Enteisungssysteme konzentriert und elektrothermische Systeme als Ergänzung vermarktet. Kein direktes Portfolio-Überschneidungsrisiko für IceFree v3.
## 4. Vellbruck Energietechnik GmbH — Portfolioübersicht
Als zentraler Patentinhaber (EP 3 218 922 B1) ist Vellbruck der strategisch wichtigste Akteur für den Mandanten.
| Patent | Inhalt | Status |
|---|---|---|
| EP 3 218 922 B1 | Hauptpatent — vollständiges System | Aktiv, Kernbedrohung |
| EP 3 127 458 B1 | Vorgänger-System Schleifring | Aktiv, GELB |
| DE 10 2019 205 847 A1 | Steuerungspatent | Ausgeschieden DE |
| EP 4 021 388 A1 | Weiterentwicklung Sensorik (2022) | Anhängig |
Unternehmenshintergrund: Vellbruck Energietechnik GmbH wurde 2009 von Rolf-Dieter Vellbruck als Spin-off der Universität Oldenburg gegründet. Umsatz 2024: ca. EUR 8,5 Mio. (geschätzt, keine Veröffentlichung). Kerngeschäft: Entwicklung und Lizenzierung, kein Vertrieb eigener Produkte. Patent-Troll-Risiko: gering — Vellbruck ist operatives Unternehmen mit eigenem FuE-Budget.
## 5. Strategische Implikationen für Windsysteme Norderhof AG
1. Kooperation mit Vestas (US-Markt) oder IPR ist machbar, aber teurer als Vellbruck-Lizenz.
2. Goldwind-Risiko ist manageable für CN durch lokalen Kooperationspartner.
3. Siemens Gamesa-Patente sind kein FTO-Hindernis.
4. Eigenes Patent-Portfolio des Mandanten (DE 10 2022 134 511 A1 + EP 22 834 190.2) hat Potenzial als Verhandlungsmasse mit Vestas und Vellbruck.
Quellen: [Espacenet Patentdatenbank](https://worldwide.espacenet.com) | [DPMA Patentdatenbank](https://www.dpma.de) | [USPTO Patent Search](https://patft.uspto.gov) | [CNIPA Goldwind Patente](https://www.cnipa.gov.cn)
@@ -0,0 +1,83 @@
# 20 — Mediationsversuch und bilaterales Sondierungsgespräch Vellbruck
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Bearb.: Dr. Stadter-Birkenhain | Stand: 15.04.2026
---
## 1. Chronologie Erstkontakt Vellbruck
| Datum | Maßnahme | Ergebnis |
|---|---|---|
| 28.02.2026 | FTO-Bericht intern fertiggestellt; Entscheidung: Lizenz-Sondierung | — |
| 10.03.2026 | Anschreiben Dr. Stadter-Birkenhain an Vellbruck-Geschäftsführer Rolf-Dieter Vellbruck | Kontaktaufnahme, Lizenz-Interesse signalisiert |
| 18.03.2026 | Rückmeldung Vellbruck: PA Klaus-Holger Trautmann (Kanzlei IP-Bremer & Partner, Oldenburg) übernimmt Vertretung | — |
| 01.04.2026 | Telefonat Dr. Stadter-Birkenhain mit PA Trautmann | Gegenseitige Vertretung bestätigt; NDA für Gespräch |
| 08.04.2026 | Unterzeichnung NDA (Muster-NDA nach DIN) | — |
| 12.04.2026 | Sondierungsgespräch Hamburg (Kanzleiräume Stadter & Eppendorfer) | Protokoll (s.u.) |
| 29.04.2026 | Vellbruck übermittelt vorläufiges Term-Sheet | Anlage 20-A |
## 2. Protokoll Sondierungsgespräch 12.04.2026
Teilnehmer Kanzlei Stadter & Eppendorfer: PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain, Dipl.-Ing. Carsten Thordsen (CTO Windsysteme Norderhof AG als Gast).
Teilnehmer Vellbruck-Seite: Rolf-Dieter Vellbruck (GF), PA Klaus-Holger Trautmann.
Ort: Neuer Wall 44, 20354 Hamburg (Kanzleiräume), Konferenzraum 3.
Beginn: 10:00 Uhr. Ende: 12:45 Uhr.
### Wesentliche Gesprächspunkte
**1. Grundsätzliche Lizenzbereitschaft**: Vellbruck GF Rolf-Dieter Vellbruck bestätigte ausdrücklich Lizenzierungsbereitschaft für EP 3 218 922 B1. „Wir sind ein Lizenzunternehmen, keine Produktionsfirma. Wir haben kein Interesse daran, Markteintritte zu blockieren, wenn faire Konditionen vereinbart werden."
**2. Schutzbereich-Diskussion**: CTO Thordsen legte eine technische Präsentation (5 Folien) zu IceFree v3 vor. PA Trautmann erklärte, dass Vellbruck keine detaillierte technische Würdigung vornehmen werde, solange kein Lizenzvertrag geschlossen sei. Verwies auf Parallelverhandlungen mit zwei weiteren potenziellen Lizenznehmern.
**3. FRAND-Referenzrahmen**: PA Trautmann: Vellbruck ist bereit, FRAND-Konditionen anzuwenden. Referenz: Lizenzvertrag mit HeatWind GmbH (geschlossen 2024, Inhalte vertraulich). Vellbruck suggerierte Lizenzsatz im Bereich 2,53,5 %.
**4. Laufzeit und Gebietsumfang**: Vellbruck würde weltweite Lizenz für alle EP-Validierungsstaaten + DE anbieten. Laufzeit: bis Patentablauf (25.05.2038), ohne Verlängerungsoption.
**5. Mindestlizenzgebühr**: Vellbruck fordert Mindestlizenzgebühr von EUR 150.000/Jahr, unabhängig von tatsächlichem Umsatz.
**6. Sublizenzierung**: Nicht vorgesehen (Vellbruck besteht auf direkter Lizenz mit Windsysteme Norderhof AG). Sub-Lizenz an Kunden des Mandanten möglich gegen Aufpreis.
**7. Keine Rücklizenz**: Vellbruck verlangt keine Rücklizenz auf IceFree-v3-Eigenentwicklungen des Mandanten.
**8. Reaktion CTO Thordsen**: Thordsen äußerte Bedenken hinsichtlich Mindestlizenzgebühr; verwies auf Anlaufphase des Produkts bis 2028. Bat um gestaffelte Mindestgebühr (20262027: EUR 75.000; ab 2028: EUR 150.000).
## 3. Vorläufiges Term-Sheet Vellbruck (29.04.2026) — Anlage 20-A
| Kondition | Vellbruck-Angebot (29.04.2026) | Gegenvorschlag Norderhof (ausstehend) |
|---|---|---|
| Lizenzsatz | 3,0 % Nettoumsatz DE/EU | 2,5 % |
| Mindestlizenzgebühr | EUR 150.000/Jahr | EUR 75.000/Jahr bis Ende 2027 |
| Geografische Reichweite | EP-Validierungsstaaten + DE | Identisch |
| Laufzeit | Bis Patentablauf (25.05.2038) | Identisch |
| Sublizenz | Nicht vorgesehen | Sublizenz für Endkunden erforderlich |
| Reporting | Jährlich, testiert | Quartalsweise |
| Meistbegünstigung | Nicht angeboten | Verlangt |
| Rücklizenz | Keine | Keine |
| Auditrecht | Einmal jährlich | Einmal alle zwei Jahre |
## 4. Bewertung Term-Sheet
Offene Punkte mit höchster Priorität:
1. **Mindestlizenzgebühr** (EUR 150.000 vs. EUR 75.000 gestaffelt): Kompromiss EUR 90.000/Jahr erste 2 Jahre, dann EUR 150.000 erscheint verhandelbar.
2. **Sublizenz**: Für B2B-Vertrieb des Mandanten (Lizenz an Windparkbetreiber) zwingend erforderlich. Vellbruck muss zustimmen.
3. **Meistbegünstigung**: Wichtig für Planungssicherheit. Referenz: HeatWind-Vertrag.
4. **Audit**: Jährlich ist marktüblich — kein Widerspruch.
## 5. Nächste Schritte Lizenzverhandlung
| Schritt | Frist | Verantwortlich |
|---|---|---|
| Gegenvorschlag Term-Sheet ausarbeiten | 07.05.2026 | Dr. Stadter-Birkenhain |
| Abstimmung Gegenvorschlag mit Mandanten | 09.05.2026 | Thordsen / Vorstand |
| Übermittlung Gegenvorschlag an Vellbruck | 12.05.2026 | Dr. Stadter-Birkenhain |
| Zweites Verhandlungsgespräch (geplant Oldenburg) | 21.05.2026 | Beide Parteien |
| Lizenzvertragsentwurf (falls Einigung) | 04.06.2026 | Dr. Eppendorfer |
| Abschluss Lizenzvertrag | 20.06.2026 | Beide Parteien |
Parallel: Nichtigkeitsklage BPatG wird vorbereitet (SV-Beauftragung Prof. Lammers TU Hamburg) — als Druckmittel und Fallback.
Quellen: [dejure.org — § 24 PatG Zwangslizenz](https://dejure.org/gesetze/PatG/24.html) | [EPO Art. 69 EPÜ](https://www.epo.org/law-practice/legal-texts/epc/current-version-20130101/article/a69.html) | [BGH FRAND-Entscheidungen](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,80 @@
# 21 — Strategiepapier für den Vorstand der Windsysteme Norderhof AG
Vertraulich — Nur für Vorstandsmitglieder und bevollmächtigte Berater
AZ: SE-2026-FTO-0717 | Vorstandssitzung: 15. Mai 2026
Erstellt: Stadter & Eppendorfer PartG mbB, Hamburg
---
## 1. Zusammenfassung und Lageeinschätzung
Die Freedom-to-Operate-Analyse für IceFree v3 (Kanzlei-AZ SE-2026-FTO-0717) ergibt, dass die geplante Markteinführung in Deutschland/EU, USA und China ohne vorherige Schutzrechtsklärung einem erheblichen Verletzungsrisiko ausgesetzt ist. Das kritischste Patent — EP 3 218 922 B1 der Vellbruck Energietechnik GmbH — deckt alle wesentlichen technischen Merkmale von IceFree v3 ab.
Der Vorstand ist aufgefordert, bis zum 30. Juni 2026 eine strategische Entscheidung über den Markteintrittsweg zu treffen. Die Investitionsbindung von EUR 14,7 Mio. (Fertigungsanlage Norderstedt, Vertriebsaufbau) erfordert Planungssicherheit.
## 2. Szenarien-Übersicht
| Szenario | Kernstrategie | Markteintrittstermin EU | Kosten geschätzt | Risiko |
|---|---|---|---|---|
| A | Lizenz Vellbruck + US-Lizenz Vestas | Q3 2026 (plangemäß) | EUR 250.000 upfront + ca. 3 % laufend | NIEDRIG |
| B | Nichtigkeitsklage BPatG + einstweiliger Markteintritt mit Sicherheitsleistung | Q4 2026 (mit Risiko) | EUR 120.000 Klage + EUR 500.000 Sicherheitsleistung | MITTEL-HOCH |
| C | Verzögerter Markteintritt (Redesign) | Q2 2027 | EUR 1,82,4 Mio. Redesign + Lizenzen | MITTEL |
| D | Kein Markteintritt EU/US — nur CN-Fokus | Q1 2027 CN | Entfall EU/US Potenzial | SEHR HOCH strategisch |
## 3. Kosten-Risiko-Matrix
| Szenario | Umsatzpotenzial 5J. | FTO-Kosten gesamt | Verletzungsrisiko | Netto-NPV (geschätzt) |
|---|---|---|---|---|
| A (Lizenz) | EUR 48 Mio. EU + 22 Mio. US | EUR 6,2 Mio. | NIEDRIG | EUR 35,4 Mio. |
| B (Klage) | EUR 44 Mio. EU + 18 Mio. US | EUR 4,1 Mio. + Verletzungsrisiko | MITTEL | EUR 2838 Mio. |
| C (Redesign) | EUR 40 Mio. EU + 22 Mio. US | EUR 7,8 Mio. | NIEDRIG-MITTEL | EUR 30,2 Mio. |
| D (CN only) | EUR 15 Mio. CN | EUR 2,1 Mio. | MITTEL (CN) | EUR 9,6 Mio. |
## 4. Detailbewertung Szenario A (Empfehlung der Kanzlei)
### Lizenz Vellbruck EP 3 218 922 B1
Erwartete Lizenzkonditionen nach laufenden Verhandlungen (Stand 15.04.2026):
- Lizenzsatz: 2,53,0 % Nettoumsatz DE/EU
- Mindestlizenzgebühr: EUR 90.000150.000/Jahr
- Geografische Reichweite: Alle EP-Validierungsstaaten
- Laufzeit: bis 25.05.2038
Cashflow-Auswirkung bei 3 % Lizenzsatz und EUR 16 Mio. EU-Jahresumsatz ab 2027: EUR 480.000/Jahr. Kumuliert 20262038 (bei Wachstum): ca. EUR 5,8 Mio.
### Lizenz Vestas US 10 612 514 B2 + US 11 002 248 B2
US-Verhandlungsstrategie: Vestas ist Hauptwettbewerber auf EU-Markt, aber hat am US-Markt geringere Marktanteile als GE. Vestas lizenziert selten aktiv. Alternative: IPR-Verfahren (Inter Partes Review) USPTO als Druckmittel vor Vestas-Lizenzverhandlungen.
Erwartete US-Lizenzbedingungen: 23 % US-Nettoumsatz. US-Marktvolumen IceFree v3 (Prognose 20272030): ca. USD 22 Mio. → Lizenzkosten USD 440.000660.000.
## 5. Empfehlung der Kanzlei Stadter & Eppendorfer
**Strategie A ist die empfohlene Primärstrategie.**
Begründung:
1. Höchste Planungssicherheit — Markteintritt Q3 2026 wie geplant möglich.
2. Lizenzkosten sind im Verhältnis zum Umsatzpotenzial tragbar (3 % Marge-Impact auf EUR 16 Mio. = EUR 480.000/Jahr; vertretbar bei geschätzter EBIT-Marge von 18 %).
3. Parallel: Nichtigkeitsklage BPatG vorbereiten und nach Lizenzabschluss strategisch prüfen (Lizenzvertrag schließt Nichtigkeitsklage nicht zwingend aus, wenn Klausel entsprechend gestaltet ist).
4. Eigenes Patent-Portfolio des Mandanten (DE 10 2022 134 511 A1 + EP 22 834 190.2) beschleunigt verfolgen — schafft Verhandlungsmasse für Kreuzlizenz mit Vestas.
**Handlungsauftrag Vorstand:**
- Genehmigung der Lizenzverhandlungsführung mit Vellbruck und Vestas durch die Kanzlei.
- Freigabe Verhandlungsbudget EUR 500.000 (Lizenzgebühren Anlaufphase + Anwaltskosten).
- Entscheidung über Beauftragung SV Prof. Lammers für Nichtigkeitsklage-Vorbereitung (EUR 12.000).
- Freigabe Beschleunigung Patentverfahren DE 10 2022 134 511 A1 (EPA-Beschleunigungsantrag).
## 6. Zeitplan bis Markteintritt Q3 2026
| Datum | Meilenstein |
|---|---|
| 15.05.2026 | Vorstandsbeschluss Strategie A |
| 21.05.2026 | Verhandlungsgespräch 2 Vellbruck (Oldenburg) |
| 04.06.2026 | Lizenzvertragsentwurf Vellbruck |
| 15.06.2026 | Einigung Lizenzvertrag Vellbruck (Ziel) |
| 01.07.2026 | Beginn Vestas-Lizenz-Sondierung USA |
| 01.09.2026 | Serienproduktionsstart IceFree v3 |
| 01.10.2026 | Erste Lieferungen (Markteinführung DE) |
| 01.03.2027 | Geplanter Markteintritt USA |
Quellen: [dejure.org — § 139 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/139.html) | [dejure.org — § 24 PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/24.html) | [DPMA BPatG](https://www.dpma.de) | [EPO](https://www.epo.org)
@@ -0,0 +1,84 @@
# 22 — Abschlussvermerk Patentanwältin
AZ: SE-2026-FTO-0717
Verfasserin: PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain
Datum: 30. April 2026
---
## 1. Abschluss der Bearbeitung Phase 14
Mit dem vorliegenden Abschlussvermerk wird die Bearbeitung des Mandats Windsysteme Norderhof AG / FTO-Recherche IceFree v3, AZ SE-2026-FTO-0717, Phase 14 abgeschlossen. Die Recherche- und Analysephase ist damit dokumentiert. Die Verhandlungsphase (Phase 5) wird separat geführt (neues AZ-Suffix: SE-2026-FTO-0717-LIZ).
## 2. Zusammenfassung der wesentlichen Ergebnisse
### FTO-Befunde
**Europäischer Markt (DE, NL, DK, SE, NO, FI und weitere EP-Validierungsstaaten)**:
Das Hindernispatent EP 3 218 922 B1 (Vellbruck Energietechnik GmbH) ist in Kraft, deckt alle wesentlichen Merkmale von IceFree v3 (Ansprüche 1, 13, 21) ab und stellt ein klar bewertetes FTO-Risiko (ROT) dar. Eine Markteinführung ohne Schutzrechtsklärung begründet Unterlassungs-, Schadensersatz- und Vernichtungsansprüche nach §§ 139, 140a PatG. Vorgerichtliche Abmahnung durch Vellbruck wäre bei Kenntnis der Verletzung zu erwarten.
**US-Markt**:
Zwei Vestas-Patente (US 10 612 514 B2 und US 11 002 248 B2) blockieren den US-Markteintritt mit IceFree v3 in der aktuellen technischen Ausführung. FTO-Status: ROT.
**Chinesischer Markt**:
CN 116 085 192 B (Ming Yang Smart Energy) ist vorläufig ROT — Bestätigung durch CN-Patentanwalt Zhonglun W&D ausstehend. Goldwind-Patente: GELB. Strukturelles Rechercherisiko durch unveröffentlichte Anmeldungen (ca. 1015 %).
### Nichtigkeitsrecherche
Kein Einzeldokument schlägt Neuheit des EP 3 218 922 B1 (Anspruch 1). PSA-Analyse ergibt 5060 % Erfolgsaussicht einer Nichtigkeitsklage auf Basis erfinderische Tätigkeit (Kombination D3 + D4 + D6 + WO 2010/086406).
### Lizenzverhandlung Vellbruck
Stand 30.04.2026: Sondierungsgespräch positiv verlaufen. Vellbruck-Term-Sheet vorläufig vorliegend. Verhandlungsphase läuft (Folgegespräch 21.05.2026 Oldenburg).
## 3. Qualitätssicherung
Die FTO-Recherche wurde nach dem 4-Augen-Prinzip durchgeführt:
- Datenbankrecherche: PA Dr. Jonas Eppendorfer und Patentassistentin Nina Klose.
- Volltext-Analyse EP 3 218 922 B1: PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain.
- Merkmalsvergleich: Dr. Stadter-Birkenhain (primär), Dr. Eppendorfer (Gegencheck).
- Äquivalenzanalyse: Dr. Stadter-Birkenhain.
- PSA-Analyse: Dr. Eppendorfer.
- Abschlussbericht: Dr. Stadter-Birkenhain.
Externe technische Zuarbeit: Dipl.-Ing. Carsten Thordsen (CTO Windsysteme, Technologiebeschreibung) und Dr.-Ing. Miriam Lüneburg-Kast (F&E-Leiterin, Merkmalsklärungen, 3 Beratungsgespräche).
## 4. Haftungshinweis
Die vorliegende FTO-Analyse gibt den Stand der Patentdatenbanken zum Zeitpunkt der Recherche (24.01.2026 bis 28.03.2026) wieder. Unveröffentlichte Patentanmeldungen (insbesondere CN), nachträglich erteilte Patente auf damals anhängige Anmeldungen sowie nachträgliche Validierungen können den FTO-Status verändern. Die Kanzlei übernimmt keine Haftung für Schutzrechte, die zum Recherchezeitpunkt nicht veröffentlicht waren.
Die Empfehlung zur Lizenznahme von Vellbruck stellt keine Garantie der Verletzungsvermeidung dar; der endgültige Schutzbereich des EP 3 218 922 B1 ist durch die Gerichte zu bestimmen.
Haftungsbeschränkung: EUR 2 Mio. je Schadensfall (§ 8 PartGG mbB, Berufshaftpflicht Markel International Insurance Company, Police-Nr. MK-20249-PAT-052).
## 5. Akteninhalt (Vollständigkeitscheck)
| Kategorie | Anzahl Dokumente | Status |
|---|---|---|
| Markdown-Aktenstücke (0122) | 22 | Vollständig |
| DOCX | 3 | Vollständig |
| XLSX | 2 | Vollständig |
| EML-E-Mails | 5 | Vollständig |
| PDF-Berichte | 2 | Vollständig |
| JPG-Anlagen | 3 | Vollständig |
| Gesamt | 37 | Vollständig |
## 6. Nächste Schritte und Folgemaßnahmen (Überleitung Phase 5)
Phase 5 (Lizenzverhandlung und Klage-Vorbereitung, neues AZ SE-2026-FTO-0717-LIZ):
1. Vellbruck-Lizenzvertrag abschließen (Ziel 20.06.2026).
2. Vestas-IPR-Antrag USPTO vorbereiten (Deadline-Kontrolle).
3. CN-Patentanwalt Zhonglun W&D beauftragen (CN-Volltext Ming Yang).
4. SV Prof. Lammers TU Hamburg für Nichtigkeitsklage-Vorbereitung beauftragen.
5. Beschleunigungsantrag EPA für EP 22 834 190.2 einreichen.
6. Eigene Patentanmeldung für ML-Algorithmus IceFree v3 vorbereiten (neues Schutzrecht DE).
---
Dr. Eveline Stadter-Birkenhain
Patentanwältin (LL.M. IP), European Patent Attorney
Stadter & Eppendorfer PartG mbB
Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Quellen: [DPMA](https://www.dpma.de) | [EPO](https://www.epo.org) | [dejure.org — §§ 139, 140a PatG](https://dejure.org/gesetze/PatG/139.html) | [bundesgerichtshof.de](https://www.bundesgerichtshof.de)
@@ -0,0 +1,160 @@
# Akte: FTO-Recherche Rotorblattheizung — Windsysteme Norderhof AG vs. Vellbruck Energietechnik / EP 3 218 922 B1
<!-- BEGIN gesamt-pdf-section (autogen) -->
## Akte komplett herunterladen
Diese Arbeitsakte gibt es in zwei Formaten zum Direkt-Download. Das Gesamt-PDF eignet sich zum Lesen, Ausdrucken und für schnelle Durchsichten. Das Akten-ZIP enthält sämtliche Originaldateien (Markdown-Aktenstücke, Tabellen, E-Mails, Fotos, PDFs, DOCX, XLSX) im Originalordnerlayout für eigene Auswertungen.
| Was | Format | Quelle |
| --- | --- | --- |
| Gesamt-PDF (alles in einer Datei, 698 KB) | PDF | [`gesamt-pdf/fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter_gesamt.pdf`](gesamt-pdf/fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter_gesamt.pdf) |
| Akten-ZIP (alle Einzeldateien) | ZIP | [testakte-fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter.zip](https://github.com/Klotzkette/claude-fuer-deutsches-recht/releases/latest/download/testakte-fto-recherche-windkraft-rotorblattheizung-windsysteme-norderhof-eppendorfer-stadter.zip) |
Die ZIP-URL ist stabil und zeigt immer auf die aktuelle Version. Im Akten-ZIP ist das Gesamt-PDF mit enthalten.
<!-- END gesamt-pdf-section (autogen) -->
**Arbeitsakte.** Alle Personen, Anschriften, Aktenzeichen, Unternehmen und Patentdaten sind zu Demonstrationszwecken konstruiert. Die Akte gehört fachlich zum Plugin `patentrecherche`.
---
## Kurzbild
- Mandant: **Windsysteme Norderhof AG**, Norderstedt — plant Markteinführung der Rotorblattheizung „IceFree v3" (elektrothermisches Enteisungssystem für Windkraftanlagen) in DE/EU, USA, China, Q3 2026.
- Kanzlei: **Stadter & Eppendorfer PartG mbB** (Patentanwaltskanzlei), Hamburg — Federführung PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain, PA Dr. Jonas Eppendorfer. AZ: SE-2026-FTO-0717.
- Zentrales Hindernispatent: **EP 3 218 922 B1** der **Vellbruck Energietechnik GmbH**, Oldenburg — erteilt 14.03.2023, 21 Ansprüche, IPC F03D 80/40, H05B 3/84. Merkmalskombination deckt sich nach Erstanalyse nahezu identisch mit IceFree-v3-Implementierung.
- US-Markt: Vestas Wind Systems-Patente (US 10 612 514 B2, US 11 002 248 B2) blockieren Kernaspekte der Heizzonensteuerung.
- China-Markt: Goldwind Science & Technology-Patente (CN 108 443 075 A, CN 110 159 514 A) und unveröffentlichte CN-Anmeldungen erzeugen erhöhte Rechercheunsicherheit.
- Vellbruck signalisiert FRAND-Lizenzbereitschaft; Alternativpfade: Nichtigkeitsklage BPatG, Redesign der Heizzonengeometrie oder -steuerlogik.
- Vorstandsentscheidung über Markteintritt bis 30.06.2026 gefordert (Investitionsbindung 14,7 Mio. EUR).
---
## Was diese Akte demonstriert
| Skill | Aktenstück | Demonstration |
|---|---|---|
| Mandatsaufnahme / Briefing | 01 | FTO-Auftrag, Haftungsausschluss, Kostenrahmen |
| Technologieanalyse | 02 | IceFree v3 Systemarchitektur, Anspruchsrelevanz |
| IPC/CPC-Mapping und Recherchestrategie | 03 | Klassifikationsrecherche F03D, H05B, B64D |
| Datenbankrecherche Espacenet/DEPATISnet | 04 | Suchprofile, Trefferzahlen, Deduplizierung |
| Trefferanalyse nach Rechtsraum | 0508 | DE, EP, US, CN — Clusterung nach Relevanz |
| Volltextanalyse Hindernispatent | 09, 10 | EP 3 218 922 B1 — alle 21 Ansprüche |
| Merkmalsvergleich und FTO-Prüfung | 11, 12 | Identität und Äquivalenz je Merkmal |
| Stand der Technik / Neuheit | 13, 14 | Vorveröffentlichungen, Neuheitsschädlichkeit |
| Erfinderische Tätigkeit (PSA) | 15 | Problem-Solution-Approach, Naheliegen |
| FTO-Risikobewertung Ampelsystem | 16 | Rot/Gelb/Grün je Patent und Markt |
| Handlungsempfehlungen | 17 | Redesign, Lizenz, Nichtigkeitsklage |
| Patentlandschaft 2026 | 18 | Technologiefelder, Anmelder, Trends |
| Wettbewerberanalyse | 19 | Portfoliostrategien Vestas, Goldwind, Siemens |
| Mediationsversuch / Lizenzverhandlung | 20 | FRAND-Term-Sheet, Bilateral Vellbruck |
| Strategiepapier Vorstand | 21 | Szenarien, Kosten-Risiko-Matrix, Empfehlung |
| Abschlussvermerk | 22 | Qualitätssicherung, Haftung, Aktenabschluss |
---
## Aktenstücke
| Nr. | Datei | Inhalt |
|---|---|---|
| 01 | [`01-mandatsuebernahme-windsysteme-fto.md`](01-mandatsuebernahme-windsysteme-fto.md) | Mandatsaufnahme, Auftragsdefinition, AZ SE-2026-FTO-0717 |
| 02 | [`02-technologiebeschreibung-rotorblattheizung-v3.md`](02-technologiebeschreibung-rotorblattheizung-v3.md) | IceFree v3 — Systemarchitektur, Komponenten, Anspruchsrelevanz |
| 03 | [`03-recherchestrategie-ipc-cpc-mapping.md`](03-recherchestrategie-ipc-cpc-mapping.md) | IPC/CPC-Klassifikation F03D/H05B, Recherchepfade |
| 04 | [`04-suchprofile-espacenet-depatisnet-google.md`](04-suchprofile-espacenet-depatisnet-google.md) | Suchstrings, Trefferzahlen, Datenbankauswahl |
| 05 | [`05-treffer-cluster-1-de-anmeldungen.md`](05-treffer-cluster-1-de-anmeldungen.md) | DE-Anmeldungen — 8 relevante Treffer |
| 06 | [`06-treffer-cluster-2-ep-erteilungen.md`](06-treffer-cluster-2-ep-erteilungen.md) | EP-Erteilungen inkl. EP 3 218 922 B1 — 7 Treffer |
| 07 | [`07-treffer-cluster-3-us-patente-vestas.md`](07-treffer-cluster-3-us-patente-vestas.md) | US-Patentblock Vestas — FTO-Risiko USA |
| 08 | [`08-treffer-cluster-4-cn-patente-goldwind.md`](08-treffer-cluster-4-cn-patente-goldwind.md) | CN-Patente Goldwind, unveröffentlichte Anmeldungen |
| 09 | [`09-volltextanalyse-ep-3-218-922-b1-vellbruck.md`](09-volltextanalyse-ep-3-218-922-b1-vellbruck.md) | Volltext EP 3 218 922 B1 — Beschreibung, Zeichnungen, Ansprüche |
| 10 | [`10-anspruchsanalyse-unabhaengige-13-21-vellbruck.md`](10-anspruchsanalyse-unabhaengige-13-21-vellbruck.md) | Unabhängige Ansprüche 1, 3, 21 — Merkmalsanalyse |
| 11 | [`11-merkmalsvergleich-windsysteme-vs-vellbruck.md`](11-merkmalsvergleich-windsysteme-vs-vellbruck.md) | Merkmalsvergleich IceFree v3 ↔ EP 3 218 922 B1 |
| 12 | [`12-aequivalenzdoktrin-pruefung.md`](12-aequivalenzdoktrin-pruefung.md) | Äquivalenz nach BGH X ZR 156/12, § 14 PatG |
| 13 | [`13-stand-der-technik-vorveroeffentlichungen.md`](13-stand-der-technik-vorveroeffentlichungen.md) | Vorveröffentlichungen vor Anmeldetag 2018 |
| 14 | [`14-neuheitsschaedlichkeit-pruefung.md`](14-neuheitsschaedlichkeit-pruefung.md) | Neuheitsprüfung § 3 PatG, Art. 54 EPÜ |
| 15 | [`15-erfinderische-taetigkeit-aufgabenloesungsansatz.md`](15-erfinderische-taetigkeit-aufgabenloesungsansatz.md) | PSA nach EPO-Richtlinien, Art. 56 EPÜ |
| 16 | [`16-fto-risikobewertung-ampel-system.md`](16-fto-risikobewertung-ampel-system.md) | Ampelmatrix: DE/EP/US/CN × Rot/Gelb/Grün |
| 17 | [`17-handlungsempfehlungen-redesign-lizenz-nichtigkeitsklage.md`](17-handlungsempfehlungen-redesign-lizenz-nichtigkeitsklage.md) | Drei Handlungspfade mit Kosten und Zeitachse |
| 18 | [`18-patentlandschaft-2026-uebersicht.md`](18-patentlandschaft-2026-uebersicht.md) | Technologielandschaft Rotorblattheizung 20152026 |
| 19 | [`19-konkurrenz-analyse-portfoliostrategie.md`](19-konkurrenz-analyse-portfoliostrategie.md) | Vestas, Goldwind, Siemens Gamesa — Portfolios |
| 20 | [`20-mediations-versuch-vellbruck-bilateral.md`](20-mediations-versuch-vellbruck-bilateral.md) | Sondierungsgespräch Vellbruck, FRAND-Term-Sheet |
| 21 | [`21-strategiepapier-vorstand-windsysteme.md`](21-strategiepapier-vorstand-windsysteme.md) | Vorstandsvorlage: Szenarien, Kosten-Risiko, Zeitplan |
| 22 | [`22-abschlussvermerk-patentanwalt.md`](22-abschlussvermerk-patentanwalt.md) | Abschlussvermerk Dr. Stadter-Birkenhain, Qualitätssicherung |
---
## Anhänge
### DOCX
| Datei | Inhalt |
|---|---|
| [`docx/fto-recherchebericht-final-windsysteme-rotorblattheizung-v3.docx`](docx/fto-recherchebericht-final-windsysteme-rotorblattheizung-v3.docx) | FTO-Recherchebericht (Final), inkl. Merkmalsvergleichstabellen |
| [`docx/merkmalsvergleich-ep-3218922-windsysteme.docx`](docx/merkmalsvergleich-ep-3218922-windsysteme.docx) | Merkmalsvergleich EP 3 218 922 B1 ↔ IceFree v3 |
| [`docx/strategiepapier-vorstand-windsysteme.docx`](docx/strategiepapier-vorstand-windsysteme.docx) | Strategiepapier für Vorstandssitzung 15.05.2026 |
### XLSX
| Datei | Inhalt |
|---|---|
| [`xlsx/treffer-cluster-uebersicht.xlsx`](xlsx/treffer-cluster-uebersicht.xlsx) | Alle Treffer mit Nr, Patentdok, Anmelder, Datum, IPC, CPC, Relevanz |
| [`xlsx/merkmalsvergleich-rotorblattheizung.xlsx`](xlsx/merkmalsvergleich-rotorblattheizung.xlsx) | Merkmalsvergleich mit Identität, Äquivalenz, Vorveröffentlichung |
### E-Mails (.eml)
| Datei | Inhalt |
|---|---|
| [`emails/email-windsysteme-cto-fto-auftrag.eml`](emails/email-windsysteme-cto-fto-auftrag.eml) | CTO Norderhof AG erteilt FTO-Auftrag |
| [`emails/email-patentanwalt-recherchestrategie.eml`](emails/email-patentanwalt-recherchestrategie.eml) | PA Dr. Eppendorfer legt Recherchestrategie fest |
| [`emails/email-vellbruck-vorabkontakt-lizenz.eml`](emails/email-vellbruck-vorabkontakt-lizenz.eml) | Sondierungsgespräch Vellbruck — FRAND-Bereitschaft |
| [`emails/email-bgh-anfrage-az-x-zr.eml`](emails/email-bgh-anfrage-az-x-zr.eml) | Anfrage BGH-Dokumentationsstelle Äquivalenzrechtsprechung |
| [`emails/email-bvg-strategiepapier-vorstand.eml`](emails/email-bvg-strategiepapier-vorstand.eml) | Übermittlung Strategiepapier an Vorstand Windsysteme |
### PDFs
| Datei | Inhalt |
|---|---|
| [`pdfs/fto-recherchebericht-final.pdf`](pdfs/fto-recherchebericht-final.pdf) | FTO-Recherchebericht (Gesamt-PDF, druckfertig) |
| [`pdfs/patentlandschaft-2026.pdf`](pdfs/patentlandschaft-2026.pdf) | Patentlandschaftsanalyse Rotorblattheizung 20152026 |
### CAD-Zeichnungen und Grafiken
| Datei | Inhalt |
|---|---|
| [`jpg/rotorblattheizung-cad-zeichnung.jpg`](jpg/rotorblattheizung-cad-zeichnung.jpg) | CAD-Skizze IceFree v3 Heizzonengeometrie |
| [`jpg/merkmalsvergleich-tabelle-screenshot.jpg`](jpg/merkmalsvergleich-tabelle-screenshot.jpg) | Screenshot Merkmalsvergleichstabelle |
| [`jpg/patentlandschaft-mindmap.jpg`](jpg/patentlandschaft-mindmap.jpg) | Mindmap Patentlandschaft Hauptanmelder |
---
## Verfahrensstand
**Stichtag dieser Akte: Mai 2026**
**Mandatsannahme: 17. Januar 2026**
| Verfahrensstrang | Status |
|---|---|
| FTO-Recherche EP | Abgeschlossen — ROT (EP 3 218 922 B1 Vellbruck) |
| FTO-Recherche DE | Abgeschlossen — GELB (kein selbstständiges DE-Patent Vellbruck) |
| FTO-Recherche US | Abgeschlossen — ROT (Vestas US 10 612 514 B2) |
| FTO-Recherche CN | Abgeschlossen — GELB (unveröffentlichte Anmeldungen unsicher) |
| Nichtigkeitsrecherche EP 3 218 922 B1 | In Bearbeitung |
| FRAND-Sondierung Vellbruck | Erstkontakt 12.04.2026 — Folgetermin ausstehend |
| Redesign-Optionen technisch | Bewertet — 3 Optionen mit CAPEX-Schätzung |
| Vorstandsvorlage | Erstellt — Vorstandssitzung 15.05.2026 |
| Markteintritts-Deadline | 30.06.2026 — Vorstandsbeschluss erforderlich |
Federführung: **PA Dr. Eveline Stadter-Birkenhain**, Stadter & Eppendorfer PartG mbB, Hamburg
Bearbeitung: **PA Dr. Jonas Eppendorfer**, Stadter & Eppendorfer PartG mbB, Hamburg
AZ: **SE-2026-FTO-0717**
---
## Rechtsgrundlagen
- PatG §§ 114 (Patentierbarkeit, Schutzbereich), § 24 (Zwangslizenz), § 139 (Unterlassungsanspruch), § 140a (Vernichtungsanspruch)
- EPÜ Art. 5257 (Patentierbarkeit), Art. 69 (Schutzbereich), Protokoll zu Art. 69
- BGH X ZR 156/12 (Äquivalenzrechtsprechung) — [bundesgerichtshof.de](https://www.bundesgerichtshof.de)
- BPatG-Verfahren — [dpma.de](https://www.dpma.de)
- Espacenet-Datenbankrecherche — [epo.org](https://www.epo.org)
- DEPATISnet — [depatisnet.dpma.de](https://depatisnet.dpma.de)
- Dejure Rechtsprechungsdatenbank — [dejure.org](https://dejure.org)
@@ -0,0 +1,46 @@
From: Jonas Eppendorfer <j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de>
To: dokumentationsstelle@bundesgerichtshof.de
Date: Tue, 17 Feb 2026 14:08:55 +0100
Subject: Anfrage Dokumentationsstelle — Äquivalenzrechtsprechung BGH, insb. X ZR 156/12 und X ZR 76/12
Message-ID: <20260217140855.se-fto-bgh-0001@stadter-eppendorfer.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
An die Dokumentationsstelle des Bundesgerichtshofs
Herrenstr. 45a
76133 Karlsruhe
Hamburg, 17. Februar 2026
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich bin Patentanwalt bei der Kanzlei Stadter & Eppendorfer PartG mbB, Hamburg, und bearbeite derzeit eine Freedom-to-Operate-Analyse im Bereich Windkraft-Rotorblattheizung. Im Rahmen dieser Analyse ist die Äquivalenzrechtsprechung des X. Zivilsenats Ihres Hauses von zentraler Bedeutung.
Ich bitte um Übersendung der vollständigen Urteilsschriften und — soweit vorhanden — der Entscheidungsgründe in folgenden Verfahren (falls nicht über www.bundesgerichtshof.de abrufbar):
1. BGH, Urteil vom 12. März 2013, Az. X ZR 156/12 — „Schafteinlage" (Äquivalenz-Dreifragen-Test, Schutzbereichsermittlung § 14 PatG / Art. 69 EPÜ)
2. BGH, Urteil vom 13. Oktober 2015, Az. X ZR 76/12 — „Kommunikationskanal" (Bestätigung Dreifragen-Test, naheliegende Abwandlung)
3. BGH, Urteil vom 23. Februar 2016, Az. X ZR 109/04 — „Schneidmesser I" (Formstein-Einwand, Äquivalenz und Stand der Technik)
4. BGH, Urteil vom 14. Juli 2005, Az. X ZR 26/06 — soweit nach Ihrer Recherche zutreffend (Naheliegen im Verletzungsverfahren)
Soweit die Urteile im Internet abrufbar sind (dejure.org, bundesgerichtshof.de), werde ich diese selbst beschaffen. Meine Anfrage gilt ausschließlich etwaigen unveröffentlichten Nebenentscheidungen oder vollständigen Terminberichten, die nicht online verfügbar sind.
Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Jonas Eppendorfer
Patentanwalt (LL.M. IP), European Patent Attorney
Stadter & Eppendorfer PartG mbB
Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Tel: +49 40 3588 7740
Fax: +49 40 3588 7741
j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de
Hinweis: Diese Anfrage ist nicht vertraulich. Sie bezieht sich auf allgemein zugaengliche Rechtsprechung.
Quellen genutzt: www.bundesgerichtshof.de | www.dejure.org | www.dpma.de
@@ -0,0 +1,54 @@
From: Eveline Stadter-Birkenhain <stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de>
To: i.boettcher-hamann@windsysteme-norderhof.de
CC: c.thordsen@windsysteme-norderhof.de; s.kurzweil@windsysteme-norderhof.de; j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de
Date: Thu, 07 May 2026 16:30:44 +0200
Subject: SE-2026-FTO-0717 — Strategiepapier und FTO-Bericht final fuer Vorstandssitzung 15.05.2026
Message-ID: <20260507163044.se-fto-0021@stadter-eppendorfer.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sehr geehrte Frau Dr. Böttcher-Hamann,
sehr geehrte Herren Thordsen und Kurzweil,
anbei übermittle ich Ihnen rechtzeitig vor der Vorstandssitzung am 15. Mai 2026 die finalen Unterlagen der FTO-Recherche Windsysteme Norderhof AG / IceFree v3 (AZ SE-2026-FTO-0717):
Anlagen dieser E-Mail:
1. FTO-Recherchebericht Final (fto-recherchebericht-final-windsysteme-rotorblattheizung-v3.docx, 87 Seiten) — umfassende technische und rechtliche Analyse aller 22 recherchierten Patente, Merkmalsvergleiche, Äquivalenzprüfung, PSA-Analyse, Nichtigkeitsrecherche.
2. Strategiepapier Vorstand (strategiepapier-vorstand-windsysteme.docx, 18 Seiten) — Szenarien A/B/C/D mit Kosten-Risiko-Matrix und klarer Empfehlung Szenario A (Lizenz Vellbruck + parallel Nichtigkeitsklage-Vorbereitung).
3. FTO-Risikobewertung als PDF (fto-recherchebericht-final.pdf) — Druckversion für Sitzungsmappe.
4. Excel-Übersichten (treffer-cluster-uebersicht.xlsx, merkmalsvergleich-rotorblattheizung.xlsx) — tabellarische Zusammenfassungen.
Kernaussagen für die Vorstandssitzung:
FTO-Status EU/DE: ROT (EP 3 218 922 B1, Vellbruck Energietechnik). Verletzungswahrscheinlichkeit 8590 %.
FTO-Status USA: ROT (Vestas US 10 612 514 B2 + US 11 002 248 B2). US-Markteintritt ohne Klärung nicht empfohlen.
FTO-Status CN: GELB-ROT vorläufig (Ming Yang CN 116 085 192 B; CN-Bestätigung ausstehend).
Empfehlung: Szenario A — Lizenz Vellbruck (Verhandlung aktiv, Folgegespräch 21.05.2026) + Nichtigkeitsklage BPatG als Parallelpfad. Markteintritts-Ziel Q3 2026 erreichbar.
Vellbruck-Verhandlungsstand: Positiv; Term-Sheet vom 29.04.2026 vorliegend; wesentliche offene Punkte: Mindestlizenzgebühr (EUR 90.000 vs. EUR 150.000), Sublizenzklausel. Einigung für Mitte Juni 2026 realistisch.
Beschlussvorschlag an den Vorstand: (1) Genehmigung Lizenzverhandlungsführung Vellbruck; (2) Freigabe EUR 500.000 Verhandlungsbudget; (3) Beauftragung SV Prof. Lammers TU Hamburg (Nichtigkeitsklage-Vorbereitung, EUR 12.000); (4) Beschleunigungsantrag EP 22 834 190.2 EPA.
Für Rückfragen stehe ich Ihnen gerne bis Freitag, 08. Mai 2026 (bis 18:00 Uhr) sowie am Vorabend der Sitzung telefonisch zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Eveline Stadter-Birkenhain
Patentanwältin (LL.M. IP), European Patent Attorney
Stadter & Eppendorfer PartG mbB
Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Tel: +49 40 3588 7700
Mobil: +49 172 8844 291
stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de
P.S.: Ich empfehle, die Unterlagen vor der Sitzung als vertraulich einzustufen und nur an teilnahmeberechtigte Vorstandsmitglieder weiterzuleiten. Das FTO-Gutachten unterliegt dem Anwaltsprivileg.
Anlagen: 5 Dateien (DOCX x2, PDF, XLSX x2) — gesamt 4,2 MB
Quellen Recherchebericht: www.epo.org | www.dpma.de | www.bundesgerichtshof.de | www.dejure.org | worldwide.espacenet.com
@@ -0,0 +1,50 @@
From: Jonas Eppendorfer <j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de>
To: c.thordsen@windsysteme-norderhof.de
CC: stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de; n.klose@stadter-eppendorfer.de
Date: Fri, 23 Jan 2026 17:45:01 +0100
Subject: SE-2026-FTO-0717 — Recherchestrategie und IPC/CPC-Mapping: Freigabe erbeten
Message-ID: <20260123174501.se-fto-0002@stadter-eppendorfer.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sehr geehrter Herr Thordsen,
hiermit übersende ich Ihnen unsere ausgearbeitete Recherchestrategie (Aktenstück 03 und 04) mit der Bitte um Freigabe, damit wir die Datenbankrecherche unverzüglich starten können.
Kern der Strategie:
Primäre IPC/CPC-Codes: F03D 80/40 (Rotorblattheizung/Enteisung, direkte Hauptklasse), H05B 3/84 (integrierte Heizmatten), H05B 2203/016 (Kohlenstofffaserheizer). Sekundär: G01N 27/22 (kapazitive Sensorik), H02J 50/10 (induktive Übertragung).
Datenbanken: Espacenet (EP/WO), DEPATISnet (DE), Google Patents (CN/US ergänzend), PATENTSCOPE (WO PCT).
Suchzeitraum: Anmeldungen ab 2010 (FTO-Recherche); Vorveröffentlichungen ab 2000 (Nichtigkeitsrecherche).
Zeitplan:
- KW 05 (27.01.31.01.2026): Datenbankrecherche Espacenet und DEPATISnet
- KW 06 (03.02.07.02.2026): Google Patents CN, PATENTSCOPE WO
- KW 07 (10.02.14.02.2026): Screening aller Treffer, Clusterung nach Rechtsraum
- KW 0708: Volltext-Analyse EP 3 218 922 B1 (Vellbruck) — Priorität
Wichtiger Hinweis zur EP 3 218 922 B1-Analyse: Nach Erstsichtung der Ansprüche (Abstract Espacenet) deutet Anspruch 1 auf eine weite Merkmalskombination hin, die alle wesentlichen Komponenten von IceFree v3 zu umfassen scheint. Eine abschließende Beurteilung ist nach Volltext-Lektüre und Merkmalsvergleich (voraussichtlich KW 07) möglich. Ich möchte schon jetzt darauf hinweisen, dass wir dieses Patent sehr ernst nehmen müssen.
Für die chinesischen Patente (CN-Cluster) empfehle ich die frühzeitige Einschaltung unserer Kooperationskanzlei Zhonglun W&D Law Firm, Peking. Die Maschinenübersetzungen aus dem Chinesischen sind für eine zuverlässige Merkmalsanalyse nicht hinreichend. Bitte geben Sie uns das OK, Zhonglun W&D für ca. EUR 8.00012.000 zu beauftragen (Deckungsrahmen im Honorarbudget vorgesehen).
Freigegebene Suchprofile sind als Anlage beigefügt (PDF, 8 Seiten). Bitte bestätigen Sie die Freigabe bis Montag, 26.01.2026, damit wir fristgemäß starten können.
Mit freundlichen Grüßen
Dr. Jonas Eppendorfer
Patentanwalt (LL.M. IP), European Patent Attorney
Stadter & Eppendorfer PartG mbB
Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Tel: +49 40 3588 7740
j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de
--
Stadter & Eppendorfer Patentanwaltskanzlei PartG mbB
Eingetragen im Partnerschaftsregister AG Hamburg PR 1174
Haftungsbeschraenkung gemaess § 8 PartGG mbB
Berufshaftpflicht: Markel International Insurance Company
Diese E-Mail und etwaige Anlagen sind vertraulich und fuer den bezeichneten Adressaten bestimmt.
@@ -0,0 +1,43 @@
From: Eveline Stadter-Birkenhain <stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de>
To: r.vellbruck@vellbruck-energietechnik.de
CC: j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de
Date: Wed, 11 Mar 2026 11:22:33 +0100
Subject: EP 3 218 922 B1 — Anfrage Lizenzsondierung / Windsysteme Norderhof AG
Message-ID: <20260311112233.se-fto-0012@stadter-eppendorfer.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sehr geehrter Herr Vellbruck,
ich wende mich an Sie in meiner Eigenschaft als Patentanwältin der Windsysteme Norderhof AG, Norderstedt (nachfolgend: meine Mandantin).
Meine Mandantin plant die Markteinführung eines elektrothermischen Rotorblatt-Heizsystems für Windkraftanlagen (IceFree v3). Im Rahmen einer durch uns durchgeführten Freedom-to-Operate-Analyse haben wir Ihr Patent EP 3 218 922 B1 (Elektrothermisches Heizsystem für Rotorblätter einer Windkraftanlage, erteilt 14.03.2023) identifiziert und einer eingehenden Analyse unterzogen.
Die Analyse ergibt nach unserer — vorbehaltlichen — Einschätzung, dass Teile der technischen Ausführung von IceFree v3 in den Schutzbereich des genannten Patents fallen könnten. Meine Mandantin hat daher das Interesse, eine Lizenzlösung mit Ihnen zu prüfen, bevor sie unternehmerische Entscheidungen trifft.
Ich möchte daher anfragen:
1. Sind Sie grundsätzlich bereit, über eine Lizenzierung des EP 3 218 922 B1 an meine Mandantin zu verhandeln?
2. Haben Sie bereits Lizenzverträge für dieses Patent abgeschlossen, die als Referenz für FRAND-konforme Konditionen dienen können?
3. Wäre ein erstes Sondierungsgespräch (bilateral, unter NDA) in den nächsten vier Wochen in Hamburg oder Oldenburg möglich?
Ich betone, dass diese Anfrage keine Anerkennung einer Schutzrechtsverletzung darstellt und dass meine Mandantin sich alle Rechte — einschließlich der Einleitung eines Nichtigkeitsverfahrens vor dem Bundespatentgericht — vorbehält.
Ich bitte um Ihre Rückmeldung bis spätestens 27. März 2026.
Mit freundlichen kollegialen Grüßen
Dr. Eveline Stadter-Birkenhain
Patentanwältin (LL.M. IP), European Patent Attorney
Stadter & Eppendorfer PartG mbB
Neuer Wall 44, 20354 Hamburg
Tel: +49 40 3588 7700
Fax: +49 40 3588 7701
stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de
Vellbruck Energietechnik GmbH
Ammerlaender Heerstr. 114-118
26129 Oldenburg
[Anlage: Bevollmaechtigungsschreiben Windsysteme Norderhof AG, 1 S.]
@@ -0,0 +1,54 @@
From: Carsten Thordsen <c.thordsen@windsysteme-norderhof.de>
To: stadter-birkenhain@stadter-eppendorfer.de
CC: j.eppendorfer@stadter-eppendorfer.de; m.lueneburg-kast@windsysteme-norderhof.de
Date: Mon, 12 Jan 2026 09:14:22 +0100
Subject: FTO-Beauftragung IceFree v3 — Mandatserteilung Windsysteme Norderhof AG
Message-ID: <20260112091422.wna-fto-0001@windsysteme-norderhof.de>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Sehr geehrte Frau Dr. Stadter-Birkenhain,
sehr geehrter Herr Dr. Eppendorfer,
hiermit erteilen wir Ihnen den offiziellen Auftrag zur Durchführung einer umfassenden Freedom-to-Operate-Analyse (FTO-Recherche) für unsere Rotorblattheizung „IceFree v3".
Hintergrund: Windsysteme Norderhof AG plant die Markteinführung von IceFree v3 in Deutschland/EU, den USA und China bis spätestens Q3 2026. Im Rahmen einer eigenen Vorabrecherche haben wir mehrere möglicherweise relevante Patente identifiziert, deren Tragweite wir patentrechtlich nicht selbst beurteilen können. Prioritär besorgt sind wir über EP 3 218 922 B1 der Vellbruck Energietechnik GmbH, Oldenburg.
Auftragsumfang gemäß unserem Telefonat vom 09.01.2026:
1. Systematische Patentrecherche DE/EP/US/CN/WO (IPC F03D 80/40, H05B 3/84 und verwandte Klassen).
2. Volltext-Analyse und Merkmalsvergleich identifizierter Hindernispatente vs. IceFree v3.
3. Äquivalenzprüfung nach § 14 PatG / Art. 69 EPÜ.
4. Nichtigkeitsrecherche (Stand der Technik vor Prioritätstag EP 3 218 922 B1).
5. FTO-Risikobewertung mit Ampelsystem.
6. Handlungsempfehlungen (Redesign / Lizenz / Nichtigkeitsklage).
7. Vorstandsvorlage für Sitzung 15. Mai 2026.
Als Anlagen übermittle ich Ihnen:
- Technisches Briefing-Dokument IceFree v3 (47 Seiten, PDF)
- Eigene Patentanmeldung DE 10 2022 134 511 A1 (Offenlegungsschrift)
- Vorläufige Trefferliste eigene Recherche (Excel, 15 Einträge)
Für den Termin am 17.01.2026, 10:00 Uhr, in Ihren Kanzleiräumen (Neuer Wall 44, Hamburg) werden Frau Dr. Lüneburg-Kast und ich persönlich anwesend sein.
Bitte bestätigen Sie den Erhalt dieser E-Mail und den Termin.
Zum Honorarrahmen: Der von Ihnen skizzierte Kostenrahmen von ca. EUR 46.500 (zzgl. USt.) für die Phasen 14 ist vom Vorstand freigegeben.
Mit freundlichen Grüßen
Carsten Thordsen
Chief Technology Officer
Windsysteme Norderhof AG
Schleswig-Holstein-Str. 212
22844 Norderstedt
Tel: +49 40 5311 8820
Mobil: +49 173 4429 081
c.thordsen@windsysteme-norderhof.de
www.windsysteme-norderhof.de
Windsysteme Norderhof AG
Vorstand: Dr. Ingrid Böttcher-Hamann (Vorsitzende), Carsten Thordsen, Stefan Kurzweil
Aufsichtsratsvorsitzender: Prof. Dr. Heinrich Bahlke
Amtsgericht Hamburg HRB 142 517
@@ -0,0 +1,158 @@
%PDF-1.4
%“Œ‹ž ReportLab Generated PDF document (opensource)
1 0 obj
<<
/F1 2 0 R /F2 3 0 R /F3 5 0 R
>>
endobj
2 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F1 /Subtype /Type1 /Type /Font
>>
endobj
3 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F2 /Subtype /Type1 /Type /Font
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Contents 16 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 15 0 R /Resources <<
/Font 1 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>> /Rotate 0 /Trans <<
>>
/Type /Page
>>
endobj
5 0 obj
<<
/BaseFont /Symbol /Name /F3 /Subtype /Type1 /Type /Font
>>
endobj
6 0 obj
<<
/Contents 17 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 15 0 R /Resources <<
/Font 1 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>> /Rotate 0 /Trans <<
>>
/Type /Page
>>
endobj
7 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://dejure.org/gesetze/PatG)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 216.5141 493.7465 252.5301 503.3465 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
8 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://www.epo.org)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 335.5381 493.7465 362.6661 503.3465 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
9 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://www.bundesgerichtshof.de)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 441.2181 493.7465 517.7061 503.3465 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
10 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://www.dpma.de)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 130.6581 482.7465 161.7861 492.3465 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
11 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://worldwide.espacenet.com)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 213.6661 482.7465 267.9141 492.3465 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Annots [ 7 0 R 8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R ] /Contents 18 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 15 0 R /Resources <<
/Font 1 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>> /Rotate 0
/Trans <<
>> /Type /Page
>>
endobj
13 0 obj
<<
/PageMode /UseNone /Pages 15 0 R /Type /Catalog
>>
endobj
14 0 obj
<<
/Author (Perplexity Computer) /CreationDate (D:20260530202628+00'00') /Creator (\(unspecified\)) /Keywords () /ModDate (D:20260530202628+00'00') /Producer (ReportLab PDF Library - \(opensource\))
/Subject (\(unspecified\)) /Title (FTO-Recherchebericht Final \204 IceFree v3) /Trapped /False
>>
endobj
15 0 obj
<<
/Count 3 /Kids [ 4 0 R 6 0 R 12 0 R ] /Type /Pages
>>
endobj
16 0 obj
<<
/Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Length 2746
>>
stream
Gatm=>>s:t&q9"FoZK6`;HV.3dR`QG?47u&^g`V3PN#$>a0sQ^9L^c_r;,fC7Meu=174ep/PUFbJ)/R4M#tLXRfB"u!/"K85,CL^gs1H(Q4:=\@!I%fo7.`OiEDi=;B(;6/],#UI(3u)_L9G>Z7-NkKAYHm^("h+J21iH%18&6$O5,0>9F/g5RFhXG<)h`:>t^7p8W<]-OZpC1R9M\/2F_"4:RJs])VC/DZ>:Bcd:G-67)ZM^MSi@nIA"d8l8nFHMD]O9[hm5-=[@K.lET,Z'muY%.4uHE3m\fC)dC[[ZKJ>3gmn]7%PkWiK9IA^SWAmkXj_>5@7Xf]fA/FEX=JQNaiBQCBPgu]bE+NhdOA*a/(ke60%\1,J_M(B\:>D]2W"tn01Dp,8pKaJW8_YV%hW9Ki6gfT&Whf7ThFiUk8W`nDQY[e!6B\eTIOj1Pj)(,IitR]^^1W7:=k?^^,.#p_(O*[@0$2fFJj.\MF+*H\+"n7`-8lbjFX>9`u1QV5M@Tn_\t0)C4!b\f+^g8,EQ]P=6bGVf:MiZAO_d9R<I-=hlFQ2_`Rd%0Nb-Z]B_%k,IA0,fnR,IK5?Q:+YTnW%\;?P)iMiG&lQ>'(O<9\ZckW"+NOhNQg]PS=l:*O"q%U#pqo`K2=.2Z3\>.UG+A\hesV>23q[Z\,JjgdJrM^$.<E^+(8,]<j/-m(0k<HLPoi2b)ZTKo"FLfb#GU*Y]_Q0dXHEJOo=>iLp@^jcsmp7H'.Z][=[3$$LUq3!#Ug%`m7`klPXFkcQipp$IEc%'n5::H>=77D#EB+>Gp`Q"I)jgqj'$qVsB\>XL%C.cdt4<"80:<:t_qL6.;@sI_leFZm$rFM7h2>e7H(sob0f<-p\Zikpl+4X5;AoDPg_^X8MEcQ<(+<-qH3+`u/:a_4T?tB]mMPd++9&FLb+GR"id!+9>LLRD;eDYf&p$VUTXR7s'-P!^B!h`V8/reM<>F"XeOgQR^4rFL&\]#%'&/8sP(o"6u.^&>g<RYCU3Co0=7C5d;oOP>O/;lcBcoM:PL8fX`?e'$fM,Q_TPr/Jh'fg&*=gb!_T!qbK^9`LXEVG^R8![>Y4c3CRWI,T&2AL<2QJ,G'@9a)?skToF]p<)/aI"[CS;-HVje4^]83-Hf48Ujdc=JY$"r3&^;I"n!Y-f!KXlA!72ZYEAODMr&I#>6E+:q@5P"CDjHA]Q=)Z[7]q3msC`"eu+4_r`JA4*hu!2aSiH%=pX$);QVlP1UUP$CP=Z6GZBr/p^IaDr%O=m81,PT(-]q&3=-I'Nuh@/e98i4n>:\\EWhTA6>ueBOJY>;>doLaeiiAuI,?8g^3L9dE37!ojerJ07s>ui/.*#,Z4*UGe4'ZuG+D&Ge7c)P\C<ZT37k,T>t2Y8X/+)Z0auEZB:q\cB]\5-b@G.#B^n\?&_H##L2C/!F$V:-I=n)a^T\13`t*F]K1q!6MA16[\W(i4%C%ec4`7fh&I59#m\Z-7:8s;nb[qV8[_RXR",1an)27@jP/\a$BImN#[\/0.bcuToG)>^'aY)nFN/bq@,\-N4PYAOFlB(@N"hGjZCdlktf@^LP6S@8RWQPo+cEfX&;_G*=S=JV:VD]0C591-$F3`[[VB,LC2XTOKY\>J'Ab5Tjea18kI_ho[rcU37bp'?3M6-ue4:R&jY@bbpo?_R>-*OZ*._G6AXesd2QaYPe*(A>iH*7Wa?I<R(AZ:fP2Yo18be#1k3Hi=#N<ZFLNDk_cR9%g_mFk=YOk/G=BQ%E,+*#G?+a8TNqef=h-<$&YXB-=cfAO8dmQQ$GAou_BE4*(t?%t*#-c>!'?cSL7a.qV`ai3f7H'aX%hp'\gQ[K9R;5iFj/h`+!\Xa8ui"Q\*?M5XML+mF4DZb<]Ki(%_VU.OKFkNJB[,6Sm;!rkh:nD%O+Dc\F:p1Tqk8!]&pXOuRYe:]s[:q"36b*;B6hqMaZl"5k\AY!l&.`dV(]dpp%GUUg41>.ophth\9NHh_mk3hsT(e#mej[/7>gL94h+Y8F_Jl4u5'P\Sg8%foO[\^r5\oH*HT9&XZcsu6W079O/fSHOcD9BVI<'quc;R&b'b'?[n6:g?.O4`]C`^_:%NX.n%hQ'KTSkQ_krc`e-3;+GkgjudG8S-"k)ZBgRA0bW@0c::_[b1ND?n\.Ikti+<`+s&RN.-&3hsK0SZSXN'1RHVct\UOTV^.UTU!IPh(":;q(%)Q!ierJOP7?0g'hbfmZX1/UMZAV4fcWj%`jBCQU>U\cYiAse7PEf\08T5:F>Y!(\p&F#+7Jo1cl\t!bCbQCm[\cN+J0h=V/b5k^[GnG(FF"GCs[eGD%Kh@ci<0a7'SH9Pf7H\$QHabjJTE`#Ct!%ZEXD[ke`tWB4UNir%kg-%&0&U#44!*1j/r33K/.IApT(<,Z`u"gW-;1^G$G/V<WQeQhZ[@=#Fu0&^BLKEG1p#qr>**0Qa`GZcV\9g#4P_r&hXYE]Y<3f$rCB0ud!<e,,TcPtVWmTsd+M'u_a`UuZ:,DK]#IUMeoF]#>D@uO`tB:=/&TuH!3f?9(m^%IL?Fn#;8c<?k2@&m3<m/*$&>NI*JoF^\(,kXO@o!oq7]mPA+Qs)SbV(>suq?7YKg[cLM%W^n6j.I9j$:*>jeor]3d#QXTq?gufqR!%/F:29E)9/dJBTUueZQ/7s=lasfo4_;`DspI0q)L&Z7(nr7?NkpN6=-@(&/D[&@P"9UX,Djnfku@*O,!5"hNP/FD_AZ7TZseQ#QFk=KS/j~>endstream
endobj
17 0 obj
<<
/Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Length 941
>>
stream
Gat=j=`<"Z&BE]('_>4Z7'POc?JBb(6sF=;JuT#*OXaZW=MVaCCHJQ=Vsi8EF#5&COi=Ssq9SL,G4o</nR:PR49G<=JMCWL3-\)(-8E?KK;$omeR@1\[Y\d>>Cs4u6Fi2V/'Z!e"V^Ut2dLRc69uVG/O:pd#j=&L;?b7ee,Ct:j_jZjmZuPK*OBPAcJ#(/;GJe*g*Io#Pq4r<BW\$UEV.eFifnN$oo.hPH:fGj'JG(+KY`Ug)nnJ7oLZ15@(EoMmhrd]Ih]%22Ke(U3"4=a:Qp1.dYP]H$F\W[/6<EGNX'Jmi"d]'RJcFX_`1^`7UUNdMD=+gdkRh#J^L00?]!ZO@Cm6^?EkoAfd<t]@Fd$j(aF#Kn'8EWg2Ib8.qTS,o]iT2GX4U1O.r*b/.amo3s:Y[`2a)i3eUXmYJ;lg+Ue^I7jC'MR?#m^R:K;AU13hA2""0;>buun2B^AhEO$'SSE7k5q;c1>9(O),=9M`YpqMB2N`#HF&-aWM_8G3fS+K'4$KB\6rr\sI[KL#r$A;Q5)#HPr/XA,gQD=s8[.HoKa%<juYmOkUA;aj0;%4q6K*\6NMB5S6N"cu##UV%EE-7@cOQbUSO`7?f@VI)ZSGSd<9X4jD>.=6-0GD=A_<37u/GF4+@Qdocc1Qn)$YdDSqn.b%0:SKuqt!l="cL7j[Kdm[#p7I/Vh;J7N[f@\U,U?IMb6t\Y>oON=mU@!;Mc.HLC+6QO7>[779Zr\?b]g/qq\+&RhmU*+5C,;FIqF<dZ/X]1%k!8kQfdD447nZ`HC,T5L1A0'F1AJPEEBg:Hi7"S67c*J*ddJ^WTOjlX&Hn6C8MnB77]6L0\;-VoK"QHX4.O:q0".GH\j[`IS%o[/k1Y#6o"p#.u`3(pLF6rj_^6F-l1f/r$TGlj(R*=\WL:h_bm_eG"bSKu6PP@K0Xtd.n%e^.=C~>endstream
endobj
18 0 obj
<<
/Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Length 1541
>>
stream
GatU2flH(3'Re;/gm>!4\r!0+P21&<OCb_>(:n.YM\cE23++g"Rn6?+I/I7&B'V^GW@>t,ER%k8Q#n;V'L/\q*i8q.*h8`V?lXK&@$4(Eh*AGnnGRkp9W^ja'U,2d+I!7fFpJaR7Dq1tad?*0^.#g^#qeD,T55AlJmO<X3&';YTEPNZPQ^E;iM90,WD1OPg#9k1I%Yfs!]US(qsL[5kWM<%K?r`^5?kEk9!;ep/,89I'WmQaS[?u4PMeh3@AlQW]u&a!SPOV[-Au.b*e/cWRq0l?Z6+6Jb,=j\AgQNuZ-<KmQ!e2[$OUdRS#-C>Nbea`XE\aViM6HCi62mSDb=r5']hXcos%&DFlK,&Rl+UZ[OD#>b&!<\"M/K@A0^E'!_[Rho0?6Rj*$t8oFLD_g,Ljo^C/d\_L1rsOCY4^ndNeHidZ=[:745<;Y#pX2H!pNBI:-gEk!g&/PQ0M5/N^U_p^[uPJSW^E"X"p>B'F\F^!f4nT-M2SK1k;^(/(O;&*8)UaIuuP'U`Pe*.rkC1e^QN)al"Mj$F5!UXs2E/K,9](9'0R!DR(`;qq%enlt&l-.']rlQ6^4G=8GpjtcOReaI8-D"j)4FMp1Q]H+j*'(aU@^6UGn9TiGiPq[mFTnYpqZ<*2*R%fJ&o@D"c6kE;+`Ntg3.!>93#u?IYo:.1C&a"%@mpTl">%uM7;aJ,[3Y\-N>)rJ59%jDHK!>^'E?Nn]@./o@j+T5+R&^.aNuQ8+G5Jh`YBJ7ggLu<*tCgiR*Yn*KN)b2,Re3Oq8,[>2.B,NY43O`0cR_%Dfi^GmQYj]I'KD\^[n>'XVFfdd_;H2:HrZ->`u9jClPll[$lDYqEjDi9N&LYJ.#,ZApRl^YG:Ji_$,t"C;Kk'9AEnWg#6+&OpHo.e'K2#,+5Us^#&^8\,1l(=hA>LDE\Ncg\Z&tVZ;^q9nN'7!FP512Sa2h`I7dJ$&:r`MEM\g4S\<>=r_FDS3W%8-S>(WV_NS7PC[b^V`5.]m](X-G]g9^XFSp(c5t@BmI%RR2;%B%Xh,kO/_LlkF%RB!qc3c*l'<o%l/!YpZ$;@qi/`4!2sf;"?E\]sI/3U1EgQ'[Ge-CeZb!B[(J3t?iE>j6\F&j42Hk7q*HG4rFXqj#g.!Xf@eCeElVc?5^;'W,ch".aKe-+Y"JYDt$T'tP*"W.SMf+i`RKnjbn5KE-s)7m2=1gE1FuO.<:b+eK!-/84%=g)39q*U%n8balK]crQEXsf.93<lR(YHXK_$U[i\u$4T(c:a"Y1"u<_lG!L3o'iU/I<JIXeo^^q1@)$.XXK<X7BD(Yf49afp_et'@L7R;Xh/RS#ZF@^ASYC6ReCPbJ:k.7hi,93ArU]I=c3LpUSfQ!Trhq9X]K3_aK/bOrE*[eU"9KH1R/HSi]Sc(K\C*!o_\h+2$:daW[AF8cf%f0`p/4'tna+?h/Dfm9Eo5TC<:C."OFq<r^1m!4T$]@_>Co/ZP2rc"LYFj*@o?%aXQ]gJ.Eh>Cr3k][IsEM\e1V)."6=$=5u.R&BhPrH,N"K7<n9Ad8G~>endstream
endobj
xref
0 19
0000000000 65535 f
0000000061 00000 n
0000000112 00000 n
0000000219 00000 n
0000000331 00000 n
0000000536 00000 n
0000000613 00000 n
0000000818 00000 n
0000001001 00000 n
0000001172 00000 n
0000001356 00000 n
0000001528 00000 n
0000001712 00000 n
0000001962 00000 n
0000002032 00000 n
0000002348 00000 n
0000002421 00000 n
0000005259 00000 n
0000006291 00000 n
trailer
<<
/ID
[<754cf97bbe294dbfc21b24c7bff68906><754cf97bbe294dbfc21b24c7bff68906>]
% ReportLab generated PDF document -- digest (opensource)
/Info 14 0 R
/Root 13 0 R
/Size 19
>>
startxref
7924
%%EOF
@@ -0,0 +1,117 @@
%PDF-1.4
%“Œ‹ž ReportLab Generated PDF document (opensource)
1 0 obj
<<
/F1 2 0 R /F2 3 0 R
>>
endobj
2 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F1 /Subtype /Type1 /Type /Font
>>
endobj
3 0 obj
<<
/BaseFont /Helvetica-Bold /Encoding /WinAnsiEncoding /Name /F2 /Subtype /Type1 /Type /Font
>>
endobj
4 0 obj
<<
/Contents 12 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 11 0 R /Resources <<
/Font 1 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>> /Rotate 0 /Trans <<
>>
/Type /Page
>>
endobj
5 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://worldwide.espacenet.com)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 170.6901 562.9118 224.9381 572.5118 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
6 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://www.dpma.de/dpma/veroeffentlichungen/statistiken/index.html)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 292.3621 562.9118 323.4901 572.5118 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
7 0 obj
<<
/A <<
/S /URI /Type /Action /URI (https://patentscope.wipo.int)
>> /Border [ 0 0 0 ] /Rect [ 420.6981 562.9118 493.6261 572.5118 ] /Subtype /Link /Type /Annot
>>
endobj
8 0 obj
<<
/Annots [ 5 0 R 6 0 R 7 0 R ] /Contents 13 0 R /MediaBox [ 0 0 595.2756 841.8898 ] /Parent 11 0 R /Resources <<
/Font 1 0 R /ProcSet [ /PDF /Text /ImageB /ImageC /ImageI ]
>> /Rotate 0
/Trans <<
>> /Type /Page
>>
endobj
9 0 obj
<<
/PageMode /UseNone /Pages 11 0 R /Type /Catalog
>>
endobj
10 0 obj
<<
/Author (Perplexity Computer) /CreationDate (D:20260530202628+00'00') /Creator (\(unspecified\)) /Keywords () /ModDate (D:20260530202628+00'00') /Producer (ReportLab PDF Library - \(opensource\))
/Subject (\(unspecified\)) /Title (Patentlandschaftsanalyse Rotorblattheizung 2026) /Trapped /False
>>
endobj
11 0 obj
<<
/Count 2 /Kids [ 4 0 R 8 0 R ] /Type /Pages
>>
endobj
12 0 obj
<<
/Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Length 2625
>>
stream
GatU5?$G$]&q0MXR$[2[]/GX%!bC2Y6rDBL=uXm,BD;1T[U;\77(F!HDfYQlG<c3Po`7@$NfG\WF"tH6Aq7E+"bJD]r4cS?]Ge]<>7-V2p]7<a"H7hb_>*BC1MW%E-CL)tJ.asfN(`Mmk(F;;1Br]/<65j3H-1..eas8u;EkRN>iH;'BP*"7*]O.C8N7q7mGeMCh\<INlU=ZGf(ZN1TjAOHZ1tWUho#4")#jT&gN]7FDtl@M7A=*B`S=7OG>gX(\>iW\h4gk6R@\oaPZ-5!3-JHjq:`1sDRgApr&ub]NtkF$-l9j%QZ1-8!_-j\+!`()3Yoc59mY9cn;Mi]"fMB?GZH^DQ6=U4;&!jM(,-*+QPo,"hkJC*F\0u'NjEV(QT"J1:ul4G&tq(sWHf;ZGtUS$(p5$P?iTjj(_&),a31sP?S@81$N:R2\sV!YK(!+:oVB[PWd;J39i9G.=Pg`+&`r(D?tfZaDRg>/=6M<ejn=AElR$27Ubl/-fO4dC*q6<%5SLX[Q[1C6FbQp@()+0rE-qSc(\P,+f,*qBn2HGk.m`*cn;a<JDSH^:!+dWOe!u#Ol"Mq2>>HOISr/2BU+eS_W&-X7J54A4@>$Un8TH,2_L9WC_k"_i8T9<10B<c=9X5IZc:QNj3lif12a']Qb:c*$.CKio8UA.r\]NP>Beotf[MM@FBM(r<Sc;[5Wo!aL0U/e0R8_?rLO*5WlMt%E,gDIR"&Fg#WtJb=EYsi$Ni>Y4%X`5:(sWGbN&eDViVstli2"1MmdqoOc5J>_7fmcdq%XRu6TGSe+V]330KWYX^e'65AN)MY!NLC(EC@heU*hE1Mh&!kKnTjK!9Ons&E/1>`+V,<^a&"[dP*cFJ:T^QaJGXD(t@$=8/YMBcbar9%-^>C>[Ug__;[dd-)f$bO:_g8RAUW((<9qDjD]\>oFrj:jrk(p3!uA0AY_I!/<U>]iF%51mID5J:;f-%.0d4RJoGGKJn]'^=<u.DTnI-N8`>4G(/#F1L=4e<E,uGb202n@$=?TG+_<@./ICR&3WSdt/5X>!_W!mZLKj%'"B4"XP7@,6-VqQiF>T:%S-jpp(J=SXok.4R;Y]9'aZ/C>6]tk+@l9CISC(<(au83\rONn[fj2FkBhDW3q0E.rqO7&,4\3ANWKI$(CjHa16@BM*]a8?,2dt1'nu\VVDJj3IN9[:%DTs<k-G[+1kIoi`7sBS9@V]:+"lJOr;F(u8)/nlUdFfCKGc5.iJ)BJC1S+k$A8?AuBE'P_U5K^#RG$=kM(TY<J8[$e=T[X6dj6<,[Sj<EQ/u63HFOqBQ5?=]Zro7JP%PoAQ>>d[:skeq6^UsfMTZt3N)BHRcPY#+cf?4PGbH4#X:DOn(]#l$r#hn^Tmt;T$&*iZ*d/W`EdIL['Vl&4e3dMd#0u9<ZVtBUrA1J8^o>OGJg[nYEP*`u\d\5PdtDb5q]>3`bu;;l<;9t*H_(.2\M%gi';KJc_pr5e4:dSFoIW*PEBJM*I.7"*UqOqZPX62@qW=Gs$^:o;-&_Yrf6+?9Sd*$pbIZ9J2-aJlgj=dao:(6K(g:;_\99rc(>+e^JDYhc&p1]87aU-aF1p)b)MZ3D<@WCGV1(&b()dCRY,5PM7'2Y3K<%:G9ffEmX$W)-kA#PqE-:Fs`ms'4bf_I5#LaP[bG)"4UM0PEUX]EW8FUqShW%%$[sNrHO?9&&Kae:V8QY$=F)d_0Kno6:PB!A<p<*8Jo.I[U<^m6lSu6(,^T=Glrng<E@sbj+6l9's#jHENaPmVtOA@OB!lpI:@pt#\o6`\[:MES^A,A[3c/O!7jRE//"e.LJ`5M8PYd[W;.;,[d?!Rs5=t^ZYe,A=>"?UImS8O9sOnX'YQ^(d+2=eC2lk<:-X#B^5m7,?CXm]oar"4\,]6D<K=V"AQ/Fo%HZ*Ur2'O$22Mo#[1DQn8)JSAfGX25m1lX;%W:ST4s>rc1=p3$j^c\lgUb*-j,T5He`s-n<i2nI+4HD]@3No%"<-U"[=#rj\/Ic$B4c<<6_RJ'TnBA-:XSS:lRG,AO[l7KUte/NR2W&O(C:iFudTfo8JEsip\N=^8mDN1SeRs8X8W;YLS)9pkpBf2i+o^#`;7S'RGD8Y%Z)O-?mVhoI'Bi(gs#CNQVjetJiENiWJVK4lh1q[.20V/'Jrq8H1P,M%\a@.lkHBRDI&k]+@oF$HuUR1Zc&M7Mre8_Z]/VOdVZ/i'U]f#&H87oJSl0kEc4a#Zsb"9HJk4%!b2qg^YO:a<X.eOHhjA0bpNcCKG!@)uYZ2+4aAO=LF7dhS7/SmPueZt1.GC'8=S]\Ed7cS%2k"!q'"7a0a=AO1qr$/Kg(?qXJ"o)<IHo0h0Z9$RQ#hON?INQN]eRR[WI32Z"Mu/#::mC?FFMGWKT&5cYZV7N>k5+Bn[M8.%<RIYIaDJn;!Q2_?k#]@kX,C[Pf/liMi'r/;V/I[VQV"T2R]Z!7][F:ooD;\H8:7q!f/(*6,$E=ECf/o,VeE\mlUP6sBXQLB=I$o"h`n0/Y)=UoIN&JE^9?;'arWEtmG,k`$\oj5F9gL5md/PP\"3JHn$9:Wqn#TW]1^BkY2KV`R:qo$\a&NoDe(tI(VRB$>f3&AAF6*Lf;NJ`rj,Wbq[<?na05~>endstream
endobj
13 0 obj
<<
/Filter [ /ASCII85Decode /FlateDecode ] /Length 1255
>>
stream
GasangN)%,&:N/3lq;!P1kG`>i$E;bXZC@Z7&`/kF@Int\WRg"U6&4%Gl$r9n7L@>iss*6M7oHcS-')UoSDXZS-*#NE;mHL+X(*A:eX1M&Z4ONqabh#5%gJU.I^l`\9(s_CTR6/et[heBN$@@=g*\OTgDkp)6ptuPp_)_WDu3ab<95*1$&'kL,V!3UOs:<W+:[?2LA7Q84&c_pu^uQ_J^""H/bKEVFBDI^#/]/b:645o,kBV*+:RNO6Jh*$9?*F[Q$@>6j0#O/c-MOr,ULe.`%pY#>fVHS#CcDT?8Y"Inn$DY0VJc%5DpVko,H_nhS$218gmPHC>2EFPV7KTu!j&b6#st?EVKqU+r:XmDkj.gBQtF]5@MLb:GZL7Ih5j[VsW(%=^gcqN]@^Y48IE6J]&!'OjZ-#Q9&iOh5Qp#FJ<3E?CPa8>/3Ao6S=p3&H$BOLIp-?qqY(\*S;<4rF*jD*I<L_b"e+kJKK3F<tHVlm>m80n]j?2:Jq`rd?Im8%1:]f&:*m40EBiABi"^BE$=A%g)E/k.@c=KaNmO^:")+Bm5!QgV8ddk>!-G0I;D8C0DW0"4`73O6'Do3GD?BE3'mf,K?ut0K6pJ>c2_W6+G$\=h9SDf<BeU_XUS/?\oM?-b)VQeYZTf`V%Ur^X.h\o`NY&9Aoo<b?J@B>Me4B()R]N?j":KYs563,^C2;<j#A+@@"]aEg,H3Wj/"G)m"(<So0)id4W"+:&6eL0ZTn?/)%WbP5Wu"_8:3A&h@^A]dIQm[=Mjq;<2iMpVLc=_1\+ZM5IofP,Mh[Hn"9n\\ft&<r7-R3.iK92[5RMUU`;l/C6D[F"@`6F0^biP_pXNWeI3IP-uM"Kgi?'A(>';b'<NR^@m9Mg\U#H77XVEd\D*oNP#g7FCp5`MO^PPo3>#Wr$7X&J/)`@i'K\7Af1UlKJC_e?_hH>1n.L5dE;RT-k#aIZD>b\f0N=qXR&)>3F/ZQ9()1m[]fK,IS]+La;D!VS1OC;[).J7,lWn5c/4%(li?#S[1*o]A3A3UnPSOj4/VZ_UmHq7I8)c!F*U>%g@GOSCHaSAcq@iA$Y[%EZt>mP)]qIo._R?mdQ\q_A,/gY-Pfoeqj,`*d4_@Am&IEuk_GBqdK5BBm-Q'UGJq>D0WfOr9ZLq)B[%+BUt-'''8t&HZ2GpsEV!PIRb_;3]'1n`PA["*9Qk^"')Z+I^>9F4fgRn!'[D4*4I\O\[VH.Oa5mfa+l/D7/^3O[T:@`srWBN716h~>endstream
endobj
xref
0 14
0000000000 65535 f
0000000061 00000 n
0000000102 00000 n
0000000209 00000 n
0000000321 00000 n
0000000526 00000 n
0000000709 00000 n
0000000928 00000 n
0000001108 00000 n
0000001343 00000 n
0000001412 00000 n
0000001733 00000 n
0000001799 00000 n
0000004516 00000 n
trailer
<<
/ID
[<d35a5ebaf26d5267b1ec888b67bbcdb0><d35a5ebaf26d5267b1ec888b67bbcdb0>]
% ReportLab generated PDF document -- digest (opensource)
/Info 10 0 R
/Root 9 0 R
/Size 14
>>
startxref
5863
%%EOF