Polish v230 skill grammar after Maxi update

vertragsrecht/README.md

@@ -175,16 +175,16 @@ Automatisch generierte Komplett-Liste aller 54 Skills in diesem Plugin. Beschrei
 | Skill | Beschreibung |
 | --- | --- |
 | `abmahnung-uwg` | Unterstützt beim Verfassen und Prüfen von UWG-Abmahnungen nach § 13 UWG sowie der dazugehörigen modifizierten Unterlassungserklärung mit Vertragsstrafe und der Schutzschrift. Lädt, wenn ein Mandat eine wettbewerbsrechtliche Abmahnung, ei... |
-| `aenderungs-historie-agb-eskalations-marker` | Verfolgt, wie sich ein Vertrag über Basisvertrag und alle Nachträge hinweg verändert hat – entweder als Gesamtüberblick aller Änderungen oder als Klausel-Rückverfolgung für eine bestimmte Bestimmung. Laden, wenn der Nutzer fragt \'was ha... |
+| `aenderungs-historie-agb-eskalations-marker` | Verfolgt, wie sich ein Vertrag über Basisvertrag und alle Nachträge hinweg verändert hat – entweder als Gesamtüberblick aller Änderungen oder als Klausel-Rückverfolgung für eine bestimmte Bestimmung. Laden, wenn der Nutzer fragt was hat... |
 | `agb-pruefung` | Unterstützt bei der rechtlichen Prüfung von Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) auf Einbeziehung, Inhaltskontrolle und Transparenzgebot nach §§ 305–310 BGB. Lädt, wenn ein Mandat die Prüfung, Erstellung oder Verteidigung von AGB im B2... |
-| `anpassen` | Geführte Anpassung des Kanzleiprofils im Vertragsrecht — ändert einzelne Einstellungen ohne erneutes Erstgespräch. Lädt, wenn der Nutzer \'Profil anpassen\', \'Playbook ändern\', \'Eskalation aktualisieren\', \'Klauselposition ändern\' o... |
+| `anpassen` | Geführte Anpassung des Kanzleiprofils im Vertragsrecht — ändert einzelne Einstellungen ohne erneutes Erstgespräch. Lädt, wenn der Nutzer Profil anpassen, Playbook ändern, Eskalation aktualisieren, Klauselposition ändern oder konfiguriere... |
 | `anschluss-router` | Einstieg, Schnelltriage und Fallrouting im Vertragsrecht-Plugin. Fragt Rolle, Ziel, Fristen, Unterlagen, Risiken und Wunsch-Output ab, schlägt passende Fachmodule aus diesem Plugin vor und führt in einen klaren Arbeitsplan. Bei Dokument-... |
 | `bgb-business-einzelabrufe-sonderfall` | BGB: Dokumentenmatrix, Lückenliste und Nachforderung; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Ta... |
 | `business-compliance-dokumentation-und-akte` | Business: Compliance-Dokumentation und Aktenvermerk; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tat... |
 | `dokumente-intake` | Dokumentenintake: sortiert Dokumente, erkennt Lücken, ordnet Beweiswert und formuliert gezielte Rückfragen. |
 | `einstieg-routing` | Einstieg und Routing: Einstieg und Routing; klärt Rolle, Ziel, Frist, Aktenlage und den passenden nächsten Fachpfad. |
 | `einzelabrufe-sonderfall-und-edge-case` | Einzelabrufe: Sonderfall und Edge-Case-Prüfung; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbesta... |
-| `eskalations-marker` | Ordnet ein Vertragsproblem dem richtigen Genehmiger per Eskalationsmatrix aus dem Praxisprofil zu und erstellt die Genehmigungsanfrage. Laden, wenn der Nutzer fragt \'wer muss das genehmigen\', \'eskalieren\', \'braucht das GC-Freigabe\'... |
+| `eskalations-marker` | Ordnet ein Vertragsproblem dem richtigen Genehmiger per Eskalationsmatrix aus dem Praxisprofil zu und erstellt die Genehmigungsanfrage. Laden, wenn der Nutzer fragt wer muss das genehmigen, eskalieren, braucht das GC-Freigabe, Genehmigun... |
 | `eskalations-quellenkarte` | Eskalations Quellenkarte: Quellenprüfung; Normenstand, Rechtsprechung, Behördenpraxis und Zitierfähigkeit werden vor einer tragenden Aussage verifiziert. |
 | `fernabsatz-lieferanten-red-team` | Fernabsatz: Formular, Portal und Einreichungslogik; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatb... |
 | `fristen-risikoampel-mandantenkommunikation` | Fristen- und Risikoampel: macht eine Sofortampel für Frist, Zuständigkeit, Haftung, Eilbedarf und fehlende Unterlagen im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbestandsmerkmale, Fristen, Belege und Rechtsprechung. Liefert prio... |
@@ -197,7 +197,7 @@ Automatisch generierte Komplett-Liste aller 54 Skills in diesem Plugin. Beschrei
 | `nda-pruefungsvorschlaege-saas-msa` | Schnelle Triage von eingehenden NDA-/Geheimhaltungsvereinbarungen in GRÜN / GELB / ROT, damit nur die Vereinbarungen anwaltliche Zeit beanspruchen, die sie wirklich brauchen. Geeignet für Vertrieb und BD zur eigenständigen Erstprüfung. W... |
 | `output-waehlen` | Output wählen im Plugin Vertragsrecht: Diese Output-Weiche für Vertragsrecht entscheidet, ob Memo, Antrag, Schriftsatz, Tabelle, Risikoampel, Fragenliste oder Mandantenbrief der richtige nächste Schritt ist. |
 | `pruefung-red-team-und-qualitaetskontrolle` | Pruefung: Red-Team und Qualitätskontrolle; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbestandsme... |
-| `pruefungsvorschlaege` | Prüft und genehmigt (oder lehnt ab) ausstehende Playbook-Aktualisierungsvorschläge des Playbook-Monitor-Agenten und überträgt genehmigte Änderungen in das Kanzleiprofil. Lädt, wenn der Monitor Vorschläge gemeldet hat, wenn der Nutzer \'P... |
+| `pruefungsvorschlaege` | Prüft und genehmigt (oder lehnt ab) ausstehende Playbook-Aktualisierungsvorschläge des Playbook-Monitor-Agenten und überträgt genehmigte Änderungen in das Kanzleiprofil. Lädt, wenn der Monitor Vorschläge gemeldet hat, wenn der Nutzer Pla... |
 | `quellen-livecheck` | Rechtsquellen-Livecheck: Quellenprüfung; Normenstand, Rechtsprechung, Behördenpraxis und Zitierfähigkeit werden vor einer tragenden Aussage verifiziert. |
 | `rahmenvertrag-beweislast-vertragsrecht-vert` | Rahmenvertrag: Beweislast, Darlegungslast und Substantiierung; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschl... |
 | `rechtsquellen` | Rechtsquellen: Quellenprüfung; Abschlussprodukt und Übergabe: Normenstand, Rechtsprechung, Behördenpraxis und Zitierfähigkeit werden vor einer tragenden Aussage verifiziert. |
@@ -206,7 +206,7 @@ Automatisch generierte Komplett-Liste aller 54 Skills in diesem Plugin. Beschrei
 | `routing-zahlen-schwellen-und-berechnung` | Routing: Zahlen, Schwellenwerte und Berechnung; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbesta... |
 | `saas-msa-pruefung` | Prüfung von SaaS-Abonnement- und Rahmenverträgen (MSA) mit Schwerpunkt auf AGB-Kontrolle (§§ 305–310 BGB), automatischer Verlängerung, Preiseskalation, Datenschutz (Art. 28 DSGVO), Haftungsbegrenzung und Vertragsstrafe (§ 339 BGB). Wird... |
 | `saas-tracking-vert` | Saas: Risikoampel, Gegenargumente und Verteidigungslinien; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägig... |
-| `stakeholder-zusammenfassung` | Übersetzt ein Vertragsprüfungsmemo in eine Zusammenfassung für Geschäftsführung, Vorstand oder Einkauf — kein Rechtsgutachten, sondern eine klare Entscheidungsgrundlage. Lädt, wenn der Nutzer \'Zusammenfassung für Geschäftsführung\', \'f... |
+| `stakeholder-zusammenfassung` | Übersetzt ein Vertragsprüfungsmemo in eine Zusammenfassung für Geschäftsführung, Vorstand oder Einkauf — kein Rechtsgutachten, sondern eine klare Entscheidungsgrundlage. Lädt, wenn der Nutzer Zusammenfassung für Geschäftsführung, für den... |
 | `tracking-verhandlung-vergleich-und-eskalation` | Tracking: Verhandlung, Vergleich und Eskalation; schärft Rollen, Belege, Fachnormen, Risiken, Gegenargumente und nächsten verwertbaren Schritt statt austauschbarer Standardprüfung im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbest... |
 | `unterlagen-luecken` | Unterlagen und Lücken: sortiert Dokumente, erkennt Lücken, ordnet Beweiswert und formuliert gezielte Rückfragen. |
 | `vert-agb-kontrolle-leistungsstoerungen-leitfaden` | Spezialfall AGB-Kontrolle im B2B-Verkehr §§ 305 ff. BGB: Verwendung gegenueber Unternehmer, Indizwirkung, kaufmaennische Eigenheit. Pruefraster fuer Standardvertraege im Vertragsrecht: prüft konkret die einschlägigen Tatbestandsmerkmale,... |