Klotzkette
54b06616b2
v2.1.0: Codex-Findings TESTBERICHT_528cf6b — Skill-Namespacing, Werkzeuge, Smoke-Tests
...
Tranche A — Quickwins
- 6 plugin.json descriptions: ASCII-Umlaute → echte Umlaute
(methodenlehre, zitierweise, fachanwalt-verwaltungsrecht/migrationsrecht/agrarrecht/sportrecht)
- README.md + INSTALLATION_EINFACH.md: Release- vs. main-Stand erklärt
Tranche B — Skill-Namespacing (61 Renames)
- 23x kaltstart-interview → <plugin>-kaltstart-interview
- 17x fachanwalt-orientierung → fachanwalt-<gebiet>-orientierung
- 12x anpassen → <plugin>-anpassen
- 9x mandat-arbeitsbereich → <plugin>-mandat-arbeitsbereich
- Alle Slash-Command-Refs (53 files) und Backtick-Refs (34 files) konsistent
- Cross-Plugin-Refs in verwaltete-agentenrezepte/due-diligence-tabelle und
aufsichts-monitor angepasst
Tranche C — Werkzeuge (4 neue Tools)
- anlagen-zu-schriftsaetzen/werkzeuge/build_anlagenkonvolut.py
(PDF-Konvolut, Stempel Arial 12 pt oben rechts, Lesezeichen, Anlagenverzeichnis md+pdf)
- aktenaufbereiter-strafrecht/werkzeuge/aktenuebersicht_template.xlsx
(Beweismittel-Sheet, Fristen-Sheet, Lesehinweise — als Excel-Table mit AutoFilter)
- kanzlei-cowork/skills/rechnungserstellung-rvg/werkzeuge/rvg_gebuehrenrechner.py
(RVG Anlage 2 Stand 01.01.2021, Streitwertstufen bis 500 TEUR + Fortschreibung,
Pauschale Nr. 7002 VV RVG, USt-Schema, deutsche Zahlenschreibweise)
- forderungsmanagement-klagewerkstatt/werkzeuge/verzugszins_rechner.py
(§§ 286, 288 BGB, Basiszinssatz § 247 BGB bis H2/2026 hinterlegt,
B2C +5 / B2B +9 Prozentpunkte, taggenau über Basiszins-Perioden)
- In jeder zugehörigen SKILL.md neuer Abschnitt 'Werkzeug:'
Tranche D — Smoke-Tests + Reifegrade
- tests/smoke-tests.md mit 9 Drei-Schritt-Szenarien
(liquiditaetsplanung, insolvenzrecht, fluggastrechte, sozialrecht,
betreuungsrecht, berufsrecht-ki-vertragspruefung, anlagen-zu-schriftsaetzen,
forderungsmanagement-klagewerkstatt, kanzlei-cowork)
- README.md neuer Abschnitt 'Reifegrade der Plugins' (L1/L2/L3-Matrix)
Validatoren grün: validate-plugin-structure OK, validate-release-zips OK (52 plugin ZIPs)
Release-Assets: 58 (52 Plugin-ZIPs + marketplace.json + 5 Testakten)
2026-05-20 16:36:28 +00:00
Claude
4e7431eb46
Fix tote Slash-Command-Refs + fehlende Kaltstart-Skills
...
Drei Bug-Kategorien gefunden und behoben:
1. 60+ tote Slash-Command-Refs in 23 README-/Skill-Dateien.
Folge umfangreicher Skill-Umbenennungen wurden README-Verweise
nicht synchron aktualisiert. Automatisches Mapping nach
bekannten Umbenennungen:
/arbeitsrecht: untersuchung-* → untersuchungs-*, -abfrage,
-ergaenzen; mandatsakte → mandat-arbeitsbereich;
urlaub-fehlzeiten → fehlzeiten-register; internationaler-einsatz-* →
expansion-*; richtlinienerstellung → richtlinien-entwurf;
personalrichtlinien → handbuch-aktualisierung
/vertragsrecht: ersteinrichtung → kaltstart-interview;
pruefen → vertragspruefung; eskalation → eskalations-marker;
fristen-tracker → vertragsverlaengerungs-monitor;
klausel-vorschlaege/vorschlaege-pruefen → pruefungsvorschlaege;
akte → mandat-arbeitsbereich
/gewerblicher-rechtsschutz: abmahnung → abmahnung-urheberrecht;
erfindungsmeldung → erfindungsmeldung-aufnahme;
ip-klausel-review → ip-klausel-pruefung;
mandats-arbeitsbereich → mandat-arbeitsbereich
/gesellschaftsrecht: mandats-workspace → mandat-arbeitsbereich;
post-merger-integration → integrations-management;
tabellarisches-review → tabellenpruefung
/prozessrecht: mahnung-* → mahnschreiben-*;
mandatsarbeitsbereich → mandat-arbeitsbereich;
erstkonfiguration → kaltstart-interview
/kanzlei-builder-hub: ersteinrichtung → kaltstart-interview
/produktrecht: mandat-workspace → mandat-arbeitsbereich
/datenschutzrecht: mandats-arbeitsbereich → mandat-arbeitsbereich
/regulatorisches-recht: themen-konfiguration → anpassen
/rechtsberatungsstelle: mandantenkommunikation-protokoll →
mandanten-kommunikations-log
2. Drei Plugins (betreuungsrecht, insolvenzrecht,
steuerberater-werkzeuge) hatten in ihren CLAUDE.md-Templates
Hard-Stops, die /PLUGIN:kaltstart-interview voraussetzten, aber
der Skill existierte nicht. Folge: Plugin laedt, sagt „STOPP,
fuehre /betreuungsrecht:kaltstart-interview aus" — Skill nicht
da. Drei minimale aber Schema-konforme Kaltstart-Skills
angelegt, mit fachgerechtem Praxisprofil-Interview.
3. Validator-Bestaetigung: alle 199 SKILL.md Schema-konform
(nur name + description), alle Slash-Refs zeigen auf
existierende Skills, ZIP-Build OK, validate-release-zips OK
(17 plugin ZIPs).
https://claude.ai/code/session_011vwdNGtbxBSrb7x7Duo3BL
2026-05-19 19:52:21 +00:00
Klotzkette
c9a3d52c19
Klotzkette German Legal Skills (Apache-2.0) — vollständige Eindeutschung
...
Diese Konsolidierung führt die Eindeutschung des Repositoriums zu Ende:
NDA-Durchsetzer
- references/mindeststandards.md: Katalog der 10 NDA-Mindeststandards
- references/analyse-vorlage.md: Sechs-Abschnitts-Analyse-Schablone
Palandt-Bereinigung (Grüneberg seit 81. Aufl. 2022)
- jurastudium/gutachten-uebung: Quellenliste auf Grüneberg umgestellt
- kanzlei-builder-hub/fundstellenglattzieher: Hard-Stop „Palandt"
in SKILL.md (Abschnitt 4a + Fehlerpunkt 8) und regex-muster.md
(neuer Abschnitt 11, Pflicht-Rückfrage)
Skill-Umbenennungen (97 Skills)
- Querschnitt: cold-start-interview → kaltstart-interview,
customize → anpassen, matter-workspace → mandat-arbeitsbereich,
policy-monitor → richtlinien-monitor u. a.
- Plugin-spezifisch in arbeitsrecht, vertragsrecht, prozessrecht,
gesellschaftsrecht, datenschutzrecht, gewerblicher-rechtsschutz,
produktrecht, regulatorisches-recht, ki-governance, jurastudium,
rechtsberatungsstelle, kanzlei-builder-hub
- 21 YAML-name-Mismatches korrigiert (alte Eindeutschung hatte nur
YAML name: geändert, nicht Verzeichnisse)
Datei-Konventionen
- matter.md → mandat.md, matters/ → mandate/
- history.md → verlauf.md, notes.md → notizen.md
- _archived/ → _archiv/, company-profile.md → unternehmens-profil.md
- install-log.yaml → installations-protokoll.yaml
Agentenrezepte (verwaltete-agentenrezepte/)
- subagents/ → unteragenten/ in allen vier Rezepten
- 13 YAML-Dateien eingedeutscht (feed-reader → feed-leser,
materiality-filter → wesentlichkeits-filter,
digest-writer → zusammenfassung-schreiber,
doc-reader → dokument-leser, extractor → extrahierer,
normalizer → normalisierer, grid-writer → tabellen-schreiber,
deadline-calculator → frist-rechner, alert-writer → warnungs-schreiber,
repo-reader → ablage-leser, docket-reader → terminkalender-leser,
deadline-mapper → frist-zuordner, tracker-writer → tracker-schreiber)
- gerichtskalender-monitor: fehlende Sub-Agenten (frist-zuordner,
tracker-schreiber) ergänzt
Plugin-Agenten (agenten/-Verzeichnisse)
- leave-tracker → fehlzeiten-register (arbeitsrecht)
- dataroom-watcher → datenraum-monitor (gesellschaftsrecht)
- ip-renewal-watcher → schutzrechts-verlaengerungs-monitor
- registry-sync → verzeichnis-synchronisierung (kanzlei-builder-hub)
- launch-watcher → markteinfuehrungs-monitor (produktrecht)
- docket-watcher → terminkalender-monitor (prozessrecht)
- reg-change-monitor → regulierungs-aenderungs-monitor
- deal-debrief → deal-nachbesprechung, playbook-monitor →
spielbuch-monitor, renewal-watcher → verlaengerungs-monitor
(vertragsrecht)
Sub-Verzeichnisse
- data/ → daten/, logs/ → protokolle/, scripts/ → werkzeuge/
(Skill-intern; Root scripts/ als Build-Tooling unverändert)
- plausibility-bands/ → plausibilitaetsbaender/
- intake-templates/ → aufnahme-vorlagen/
Anglizismen im Fließtext
- Workflow → Ablauf, Workflows → Abläufe
- Shared Guardrails → Gemeinsame Leitplanken
- Allowlist → Positivliste (auch Dateinamen: allowlist.md →
positivliste.md, allowlist-default.yaml → positivliste-standard.yaml)
- Filer-Status → Emittentenstatus
- Pre-Flight-Check → Vorab-Prüfung
- cold-start → Kaltstart (Aliasse erhalten)
- Build-Skripte: deploy-managed-agent.sh → agentenrezept-ausliefern.sh,
test-cookbooks.sh → agentenrezepte-pruefen.sh,
lint-tool-scope.py → werkzeug-rahmen-pruefer.py
- managed-agent-cookbooks → verwaltete-agentenrezepte in Skripten
Etablierte englische Begriffe behalten: NDA, SPA, MAC, Stakeholder,
Compliance, Closing, Due Diligence, Q&A, VDR, Earn-out, Term Sheet.
Neue Plugin-Profile
- insolvenzrecht/CLAUDE.md (287 Zeilen): Praxisprofil-Vorlage mit
Zielgruppe (Insolvenzverwalter, Sanierungsberater, Geschäftsführung),
Normentabellen, BGH-Leitentscheidungen (BGHZ 163, 134 u. a.),
Uhlenbruck/K. Schmidt/MüKoInsO/IDW S 6/9/11, Eskalationsregeln zu
Antragspflichtfristen § 15a InsO
- steuerberatung/CLAUDE.md (268 Zeilen): Krisenfrüherkennung,
§ 102 StaRUG-Hinweispflicht, BGH IX ZR 285/14 als Leitentscheidung,
Abgrenzung zum Insolvenzrecht-Plugin, Übergabe-Pfad
- steuerberatung/README.md (42 Zeilen): Skill-Übersicht und
Standardliteratur
- betreuungsrecht/CLAUDE.md (277 Zeilen): BGB-Reform 2023
(§§ 1814 ff. n.F.), expliziter Grüneberg-Hinweis,
Genehmigungspflichten, Jahresberichts- und
Vermögensverzeichnis-Pflichten
Final-Sweep
- marketplace.json verifiziert (15 Plugins, alle Verzeichnisse vorhanden)
- Slash-Command-Inkonsistenzen in arbeitsrecht/agenten/fehlzeiten-register.md
bereinigt (abwesenheits-tracker → fehlzeiten-register)
- 242 Pfade berührt, +3117/-1174 Zeilen
2026-05-19 01:24:23 +00:00