Diese Arbeitsakte gibt es in zwei Formaten zum Direkt-Download. Das Gesamt-PDF eignet sich zum Lesen, Ausdrucken und für schnelle Durchsichten. Das Akten-ZIP enthält sämtliche Originaldateien (Markdown-Aktenstücke, Tabellen, E-Mails, Fotos, PDFs, DOCX, XLSX) im Originalordnerlayout für eigene Auswertungen.

Was	Format	Quelle
Gesamt-PDF (alles in einer Datei, 327 KB)	PDF	`gesamt-pdf/zitierweise-pruefkorpus-roosendaal-kanzleihandbuch-mit-100-fundstellen-und-pruefvermerken_gesamt.pdf`
Akten-ZIP (alle Einzeldateien)	ZIP	testakte-zitierweise-pruefkorpus-roosendaal-kanzleihandbuch-mit-100-fundstellen-und-pruefvermerken.zip

Die ZIP-URL ist stabil und zeigt immer auf die aktuelle Version. Im Akten-ZIP ist das Gesamt-PDF mit enthalten.

Arbeitsakte. Alle Personen, Aktenzeichen und internen Bezeichnungen sind anonymisiert. Die Akte gehoert fachlich zum Plugin zitierweise-deutsches-recht.

Kurzbild

Mandantin: Kanzlei Roosendaal Birkenhainer Partners mbB (Standorte Berlin, Muenchen, Hamburg; 280 Berufstraeger). Interne Beauftragung zur Erstellung und Pflege des Kanzleihandbuchs Zitierweise (Hauszitierregeln, Pruefkorpus).
Verantwortlich: Dr. Sophia Pohlmann-Wittfeldt (Wissenschaftliche Mitarbeiterin, Lehrbeauftragte HU Berlin), Dr. Henrik Roosendaal (Senior Partner, Federführung), Moritz Lattermann (Knowledge Manager).
Gegenstand: Erstellung eines Pruefkorpus mit 100 Fundstellen aus Rechtsprechung, Literatur und Drittquellen mit vollständigen Pruefvermerken gem. Plugin-Standard v4.0 (BeckRS-Sperre, Halluzinations-Prüfvermerk, URL-Archivierungspflicht).
Zentrales Regelwerk: Hauszitierregeln v4.0 — amtliche Quellen zuerst, Mehrfach-Fundstellen nach Rangfolge (BGHZ vor NJW vor BeckRS), BeckRS nur mit aktivem Lizenzzugang (sonst Sperre), freie Quellen (dejure.org, openjur.de) stets mit URL.
Grueneberg-Umstellung: Ab Erscheinungsjahr 2022 ist der Kommentar unter dem Kurztitel Gruenenberg zu zitieren, nicht mehr Palandt. Altzitate in Bestandsschriftsätzen sind kenntlich zu machen.
Konfliktstrang 1 BeckRS-Sperre: Fundstellen nur in BeckRS ohne amtliche oder freie Alternative — Plugin sperrt Ausgabe, Prüfvermerk erforderlich.
Konfliktstrang 2 Palandt/Gruenenberg: Altzitate 2021 und früher bleiben Palandt; ab 2022 ist Gruenenberg zwingend — Verwechslung führt zu Autorenschafts-Fehler.
Konfliktstrang 3 BVerfGE-Zitierung: Band-Seite vs. amtliche Randnummer vs. Online-Quelle bundesverfassungsgericht.de — Rangfolge und Zulässigkeit klären.
Konfliktstrang 4 Literatur-Modellwissen-Sperre: Aufsätze ohne verifizierbaren Direktzugriff (Tannenmoor JZ 2024) — Plugin gibt Sperre aus statt Halluzination.
Konfliktstrang 5 Rechtsprechungs-Mindeststandard: Gericht, Datum, Aktenzeichen, ggf. amtliche Quelle — fehlende Angaben führen zu Prüfvermerk.
Konfliktstrang 6 Internet-URL-Pflicht: Bei freier Zugänglichkeit (dejure.org, openjur.de) ist URL-Angabe Pflicht; Weglassen gilt als Zitierfehler.
Konfliktstrang 7 Rangfolge Mehrfach-Fundstellen: Amtliche Sammlung (BGHZ, BVerfGE) geht vor NJW, NJW vor BeckRS — Umkehrung ist Fehler.
Konfliktstrang 8 Migration Bestandsschriftsätze: Altbestand mit Palandt-Zitaten, abweichenden URL-Standards und fehlenden Pruefvermerken wird systematisch auf v4.0 migriert.

Was diese Akte demonstriert

Skill	Aktenstück	Demonstration
Hauszitierregeln und Aufbau	01	Grundregeln v4.0, Hierarchie, Sonderfälle
BVerfG-Rechtsprechungszitate	02	Band-Seite, Randnummer, Online-Quelle bundesverfassungsgericht.de
BGH-Rechtsprechungszitate	03	BGHZ, NJW, dejure.org-URL, Mindeststandard
BFH, BVerwG, BSG, BAG	04	Besondere Senate, amtliche Sammlungen, openjur.de
Literatur Kommentare Gruenenberg	05	Palandt-Gruenenberg-Umstellung 2021/2022, Randnummer
Literatur Handbücher	06	Mehrautoren-Werke, Herausgeber, Bandangabe
Literatur Aufsätze Sperre	07	Modellwissen-Sperre, JZ 2024, Halluzinations-Prüfvermerk
BeckRS-Sperre-Fälle	08	Sperre bei fehlendem Lizenzzugang, Prüfvermerk, Alternativen
Amtliche Quellen	09	bundesgerichtshof.de, bundesverfassungsgericht.de — Vorrang
Freie Quellen dejure openjur	10	URL-Pflicht, Archivierungspflicht, Wayback Machine
Prüfvermerk-Vorlage	11	Standard-Prüfvermerk-Format v4.0
Mehrfach-Fundstellen Rangfolge	12	BGHZ vor NJW vor BeckRS — Rangfolge und Beispiele
Internet-URL-Pflicht und Archiv	13	Pflichtangabe URL, Archivierungsdatum, Wayback Machine
Fussnoten-Format	14	Langzitat, Kurzzitat, Wiederholungszitat (a.a.O.)
Buchformate Monographie Festschrift	15	Autor, Titel, Auflage, Jahr, Seite
Altzitate Palandt	16	Paragraphengeruest, Migration, Kenntlichmachung
EU-Recht und EuGH	17	ECLI, EUR-Lex-URL, amtliche Sammlung
Migration Bestandsschriftsätze	18	v4.0-Umstellungsschritte, Status-Matrix
Glossar Abkürzungen	19	Standardabkürzungen juristischer Quellen
Qualitätsmessung Pruefkorpus	20	Fehlerquoten, Kategorien, Statistik
Schulung Mitarbeiter	21	Schulungskonzept, Fallbeispiele, Tests
Checkliste Veröffentlichung	22	Abschlussprüfung Handbuch v4.0

Aktenstücke

Nr.	Datei	Inhalt
01	`01-hauszitierregeln-handbuch.md`	Hauszitierregeln v4.0 — Grundregeln, Hierarchie, Sonderfälle
02	`02-rechtsprechung-bverfg-zitate-pruefkorpus.md`	BVerfG-Zitate Pruefkorpus: Band-Seite, Randnummer, Online-Quelle
03	`03-rechtsprechung-bgh-zitate-pruefkorpus.md`	BGH-Zitate Pruefkorpus: BGHZ, NJW, dejure.org-URL
04	`04-rechtsprechung-bfh-bverwg-bsg-bag.md`	BFH, BVerwG, BSG, BAG — Pruefkorpus besonderer Senate
05	`05-literatur-kommentare-gruenenberg-umstellung.md`	Kommentar-Zitate: Gruenenberg-Umstellung, Randnummern
06	`06-literatur-handbuecher-pruefvermerke.md`	Handbuch-Zitate: Herausgeber, Mehrautoren, Bandangabe
07	`07-literatur-aufsaetze-modellwissen-sperre.md`	Aufsatz-Zitate: Modellwissen-Sperre, Prüfvermerk
08	`08-beckrs-sperre-faelle.md`	BeckRS-Sperre-Fälle: Lizenzzugang, Prüfvermerk, Alternativen
09	`09-amtliche-quellen-bundesgerichtshof-de-bvg.md`	Amtliche Quellen: bgh.de, bverfg.de — Vorrang und Format
10	`10-freie-quellen-dejure-openjur.md`	Freie Quellen: dejure.org, openjur.de — URL-Pflicht
11	`11-pruefvermerk-vorlage.md`	Prüfvermerk-Vorlage v4.0 — alle Typen
12	`12-mehrfach-fundstellen-rangfolge.md`	Mehrfach-Fundstellen: Rangfolge BGHZ > NJW > BeckRS
13	`13-internet-url-pflicht-und-archiv.md`	URL-Pflicht, Archivierungsdatum, Wayback Machine
14	`14-fussnoten-format-langzitate-kurzzitate.md`	Fussnoten-Format: Langzitat, Kurzzitat, a.a.O.
15	`15-buchformate-monographie-festschrift.md`	Buchformate: Monographie, Festschrift, Sammelband
16	`16-altzitate-palandt-paragraphengeruest.md`	Altzitate Palandt: Paragraphengeruest, Migration, Kenntlichmachung
17	`17-eu-recht-und-acj-zitierung.md`	EU-Recht: ECLI, EUR-Lex, EuGH-Zitierung
18	`18-migration-bestandsschriftsaetze.md`	Migration Bestandsschriftsätze auf v4.0
19	`19-glossar-abkuerzungen.md`	Glossar juristischer Abkürzungen
20	`20-qualitaetsmessung-pruefkorpus-statistik.md`	Qualitätsmessung: Fehlerquoten, Statistik, Kategorien
21	`21-schulung-mitarbeiter-kanzlei.md`	Schulungskonzept v4.0: Präsenz, Tests, Fallbeispiele
22	`22-checkliste-veroeffentlichung-handbuch-v4.md`	Abschlussprüfung und Freigabe-Checkliste Handbuch v4.0

Anhänge

DOCX

Datei	Inhalt
`docx/kanzleihandbuch-zitierweise-v4-final.docx`	Kanzleihandbuch Zitierweise v4.0 (Druckfassung)
`docx/pruefkorpus-100-fundstellen-tabelle.docx`	Pruefkorpus 100 Fundstellen als Tabelle (Langversion)
`docx/schulungsfolien-v4-zusammenfassung.docx`	Schulungsfolien-Zusammenfassung v4.0

XLSX

Datei	Inhalt
`xlsx/pruefkorpus-100-fundstellen.xlsx`	Pruefkorpus 100 Fundstellen: Fundstelle, Kategorie, Prüfvermerk, Status
`xlsx/migration-bestandsschriftsaetze-status.xlsx`	Migrationsstatus Bestandsschriftsätze: Dokument, Fehlertyp, Status

E-Mails (.eml)

Datei	Inhalt
`emails/2025-03-10_lattermann_an_partnerrunde_handbuch-update.eml`	Knowledge Manager Lattermann an Partnerrunde: Handbuch v4.0 Update
`emails/2025-04-02_roosendaal_an_pohlmann-wittfeldt_pruefauftrag.eml`	Roosendaal an Pohlmann-Wittfeldt: Prüfauftrag Pruefkorpus
`emails/2025-05-15_mitarbeitende_an_lattermann_beck-anfrage.eml`	Mitarbeitende an Knowledge: Beck-Online-Lizenzanfrage
`emails/2025-06-20_hu-berlin_an_pohlmann-wittfeldt_korrespondenz.eml`	HU Berlin an Pohlmann-Wittfeldt: Lehrauftrag Zitierweise

PDFs

Datei	Inhalt
`pdfs/kanzleihandbuch-deckblatt-v4.pdf`	Deckblatt Kanzleihandbuch Zitierweise v4.0
`pdfs/bvg-leitentscheidung-cover-anonymisiert.pdf`	Leitentscheidung BVerfGE 7, 198 — Cover anonymisiert

Fotos

Datei	Inhalt
`jpg/handbuch-druckansicht-titel.jpg`	Druckansicht Kanzleihandbuch Titelseite (Referenzfoto)
`jpg/schulungsraum-kanzlei.jpg`	Schulungsraum Kanzlei Berlin (Referenzfoto)
`jpg/pruefkorpus-ablage-bibliothek.jpg`	Pruefkorpus-Ablage Bibliothek Kanzlei (Referenzfoto)

Verfahrensstand

Stichtag dieser Akte: Oktober 2025 Mandatsannahme (intern): 10. März 2025

Arbeitsstrang	Status
Hauszitierregeln v4.0	Entwurf abgeschlossen, interne Abstimmung läuft
Pruefkorpus 100 Fundstellen	100 Fundstellen erfasst, Prüfvermerke gesetzt
Gruenenberg-Umstellung	Regel formuliert; Bestandsmigration läuft
BeckRS-Sperre	Sperr-Regel in v4.0 aufgenommen; Beck-Lizenzprüfung läuft
Literatur-Modellwissen-Sperre	Prüfvermerk-Vorlage fertig; Plugin-Test ausstehend
Migration Bestandsschriftsätze	147 von 312 Schriftsaetzen migriert (47 %)
Schulung Mitarbeiter	Praesenztermin 18.11.2025 geplant
Veröffentlichung Handbuch v4.0	Freigabe durch Dr. Roosendaal angestrebt: Dezember 2025

Bearbeiterin: Dr. Sophia Pohlmann-Wittfeldt, Kanzlei Roosendaal Birkenhainer Partners mbB, Berlin Federführung: Dr. Henrik Roosendaal, Senior Partner Knowledge Management: Moritz Lattermann, Knowledge Manager