Files
Klotzkette--claude-fuer-deu…/datenschutzrecht
Klotzkette c9a3d52c19 Klotzkette German Legal Skills (Apache-2.0) — vollständige Eindeutschung
Diese Konsolidierung führt die Eindeutschung des Repositoriums zu Ende:

NDA-Durchsetzer
- references/mindeststandards.md: Katalog der 10 NDA-Mindeststandards
- references/analyse-vorlage.md: Sechs-Abschnitts-Analyse-Schablone

Palandt-Bereinigung (Grüneberg seit 81. Aufl. 2022)
- jurastudium/gutachten-uebung: Quellenliste auf Grüneberg umgestellt
- kanzlei-builder-hub/fundstellenglattzieher: Hard-Stop „Palandt"
  in SKILL.md (Abschnitt 4a + Fehlerpunkt 8) und regex-muster.md
  (neuer Abschnitt 11, Pflicht-Rückfrage)

Skill-Umbenennungen (97 Skills)
- Querschnitt: cold-start-interview → kaltstart-interview,
  customize → anpassen, matter-workspace → mandat-arbeitsbereich,
  policy-monitor → richtlinien-monitor u. a.
- Plugin-spezifisch in arbeitsrecht, vertragsrecht, prozessrecht,
  gesellschaftsrecht, datenschutzrecht, gewerblicher-rechtsschutz,
  produktrecht, regulatorisches-recht, ki-governance, jurastudium,
  rechtsberatungsstelle, kanzlei-builder-hub
- 21 YAML-name-Mismatches korrigiert (alte Eindeutschung hatte nur
  YAML name: geändert, nicht Verzeichnisse)

Datei-Konventionen
- matter.md → mandat.md, matters/ → mandate/
- history.md → verlauf.md, notes.md → notizen.md
- _archived/ → _archiv/, company-profile.md → unternehmens-profil.md
- install-log.yaml → installations-protokoll.yaml

Agentenrezepte (verwaltete-agentenrezepte/)
- subagents/ → unteragenten/ in allen vier Rezepten
- 13 YAML-Dateien eingedeutscht (feed-reader → feed-leser,
  materiality-filter → wesentlichkeits-filter,
  digest-writer → zusammenfassung-schreiber,
  doc-reader → dokument-leser, extractor → extrahierer,
  normalizer → normalisierer, grid-writer → tabellen-schreiber,
  deadline-calculator → frist-rechner, alert-writer → warnungs-schreiber,
  repo-reader → ablage-leser, docket-reader → terminkalender-leser,
  deadline-mapper → frist-zuordner, tracker-writer → tracker-schreiber)
- gerichtskalender-monitor: fehlende Sub-Agenten (frist-zuordner,
  tracker-schreiber) ergänzt

Plugin-Agenten (agenten/-Verzeichnisse)
- leave-tracker → fehlzeiten-register (arbeitsrecht)
- dataroom-watcher → datenraum-monitor (gesellschaftsrecht)
- ip-renewal-watcher → schutzrechts-verlaengerungs-monitor
- registry-sync → verzeichnis-synchronisierung (kanzlei-builder-hub)
- launch-watcher → markteinfuehrungs-monitor (produktrecht)
- docket-watcher → terminkalender-monitor (prozessrecht)
- reg-change-monitor → regulierungs-aenderungs-monitor
- deal-debrief → deal-nachbesprechung, playbook-monitor →
  spielbuch-monitor, renewal-watcher → verlaengerungs-monitor
  (vertragsrecht)

Sub-Verzeichnisse
- data/ → daten/, logs/ → protokolle/, scripts/ → werkzeuge/
  (Skill-intern; Root scripts/ als Build-Tooling unverändert)
- plausibility-bands/ → plausibilitaetsbaender/
- intake-templates/ → aufnahme-vorlagen/

Anglizismen im Fließtext
- Workflow → Ablauf, Workflows → Abläufe
- Shared Guardrails → Gemeinsame Leitplanken
- Allowlist → Positivliste (auch Dateinamen: allowlist.md →
  positivliste.md, allowlist-default.yaml → positivliste-standard.yaml)
- Filer-Status → Emittentenstatus
- Pre-Flight-Check → Vorab-Prüfung
- cold-start → Kaltstart (Aliasse erhalten)
- Build-Skripte: deploy-managed-agent.sh → agentenrezept-ausliefern.sh,
  test-cookbooks.sh → agentenrezepte-pruefen.sh,
  lint-tool-scope.py → werkzeug-rahmen-pruefer.py
- managed-agent-cookbooks → verwaltete-agentenrezepte in Skripten

Etablierte englische Begriffe behalten: NDA, SPA, MAC, Stakeholder,
Compliance, Closing, Due Diligence, Q&A, VDR, Earn-out, Term Sheet.

Neue Plugin-Profile
- insolvenzrecht/CLAUDE.md (287 Zeilen): Praxisprofil-Vorlage mit
  Zielgruppe (Insolvenzverwalter, Sanierungsberater, Geschäftsführung),
  Normentabellen, BGH-Leitentscheidungen (BGHZ 163, 134 u. a.),
  Uhlenbruck/K. Schmidt/MüKoInsO/IDW S 6/9/11, Eskalationsregeln zu
  Antragspflichtfristen § 15a InsO
- steuerberatung/CLAUDE.md (268 Zeilen): Krisenfrüherkennung,
  § 102 StaRUG-Hinweispflicht, BGH IX ZR 285/14 als Leitentscheidung,
  Abgrenzung zum Insolvenzrecht-Plugin, Übergabe-Pfad
- steuerberatung/README.md (42 Zeilen): Skill-Übersicht und
  Standardliteratur
- betreuungsrecht/CLAUDE.md (277 Zeilen): BGB-Reform 2023
  (§§ 1814 ff. n.F.), expliziter Grüneberg-Hinweis,
  Genehmigungspflichten, Jahresberichts- und
  Vermögensverzeichnis-Pflichten

Final-Sweep
- marketplace.json verifiziert (15 Plugins, alle Verzeichnisse vorhanden)
- Slash-Command-Inkonsistenzen in arbeitsrecht/agenten/fehlzeiten-register.md
  bereinigt (abwesenheits-tracker → fehlzeiten-register)
- 242 Pfade berührt, +3117/-1174 Zeilen
2026-05-19 01:24:23 +00:00
..

Datenschutzrecht-Plugin

Datenschutzrechtliche Arbeitsabläufe für Kanzleien und Datenschutzbeauftragte: AVV-Prüfung, Betroffenenauskunft, Datenschutz-Folgenabschätzung, regulatorische Lückenanalyse und Richtlinien-Monitoring. Vollständig ausgerichtet auf DSGVO, BDSG, TTDSG und KUG. Entwickelt für deutsche und EU-ansässige Verantwortliche und Auftragsverarbeiter.

Jede Ausgabe ist ein Entwurf zur anwaltlichen Prüfung zitiert, gekennzeichnet und freigabepflichtig, keine abschließende Rechtsauskunft. Das Plugin übernimmt die Arbeit: es liest Dokumente, wendet Ihr Praxisprofil an, findet Schwachstellen und verfasst Memos. Der Anwalt prüft, verifiziert und entscheidet. Zitate sind nach Herkunft gekennzeichnet (Modellwissen vs. abgerufen). Mandatsgeheimnisschutz (§ 43a Abs. 2 BRAO, § 203 StGB) wird konservativ gehandhabt. Folgenreiche Maßnahmen Übermittlung an Aufsichtsbehörden, Versand von Betroffenenschreiben, Vertragsunterzeichnung werden erst nach ausdrücklicher Bestätigung durchgeführt.

Zielgruppe

Rolle Hauptarbeitsabläufe
Datenschutzbeauftragte·r (intern/extern) AVV-Prüfung, DSFA, DS-Gap-Analyse, Verarbeitungsverzeichnis
Datenschutz-Counsel / Datenschutzanwalt Betroffenenanfragen, Datenpannen-Meldung, Mandantendaten-KI
Compliance-/Datenschutzmanager Richtlinien-Monitoring, Schwellwertanalyse, Triage neuer Verarbeitungstätigkeiten
Produktverantwortliche / Entwickler DSFA-Einstieg, Rechtsgrundlagen-Triage, Einwilligungsgestaltung
Sachbearbeitung / Support Betroffenenanfragen-Erstbearbeitung (mit Eskalation)

Ersteinrichtung: Cold-Start-Interview

Das Plugin befragt Sie zur Identifikation Ihrer Organisation: Verantwortlicher oder Auftragsverarbeiter? Welche Verarbeitungstätigkeiten? Zuständige Aufsichtsbehörde (BfDI oder zuständiger LfDI)? Interner oder externer DSB? Anschließend liest es drei Ausgangsdokumente Datenschutzerklärung, AVV-Vorlage, eine abgeschlossene DSFA und erlernt Ihre Positionen und Ihren Kanzleistil.

Die Konfiguration wird gespeichert unter ~/.claude/plugins/config/claude-fuer-deutsches-recht/datenschutzrecht/CLAUDE.md und bleibt bei Plugin-Updates erhalten.

/datenschutzrecht:kaltstart-interview

Befehle

Befehl Funktion
/datenschutzrecht:kaltstart-interview Ersteinrichtung
/datenschutzrecht:anwendungsfall-triage [Verarbeitungstätigkeit] Benötigt diese Verarbeitung eine DSFA? Triage + Rechtsgrundlage
/datenschutzrecht:avv-pruefung [Datei] AVV-Prüfung nach Art. 28 DSGVO (Richtung automatisch erkannt)
/datenschutzrecht:dsgvo-auskunft-antwort Betroffenenanfrage (Art. 1522 DSGVO) vollständig bearbeiten
/datenschutzrecht:dsfa-erstellung [Vorhaben] DSFA nach Art. 35 DSGVO erstellen
/datenschutzrecht:regulierungs-luecken-analyse [Leitlinie/Gesetz] Lückenanalyse neue Anforderung vs. aktueller Praxis
/datenschutzrecht:richtlinien-monitor Wöchentlicher Drift-Scan der Datenschutzerklärung und Richtlinien
/datenschutzrecht:mandats-arbeitsbereich Mandate verwalten (für Mehrmandat-Kanzleien): neu, liste, wechsle, schließe

Skills

Skill Funktion
kaltstart-interview Schreibt CLAUDE.md aus Interview und Ausgangsdokumenten
anwendungsfall-triage DSFA-Pflicht? Verzeichnisaufnahme, Rechtsgrundlage Art. 6/9 DSGVO
avv-pruefung AVV-Prüfung bi-direktional (Verantwortlicher/Auftragsverarbeiter), Art. 28 DSGVO, Sub-AV, TIA, EU-SCC, DPF
dsgvo-auskunft-antwort Identitätsprüfung → Systemabfrage → Ausnahmen → Antwortentwurf (Art. 1522, 12 Abs. 3 DSGVO)
dsfa-erstellung DSFA nach Art. 35 DSGVO, BfDI-Blacklist/-Whitelist, Schwellwertanalyse
regulierungs-luecken-analyse Neue Leitlinie/VO vs. Ist-Zustand; EDSA- und DSK-Leitlinien
richtlinien-monitor Drift-Monitoring Datenschutzerklärung; Entwurf von Aktualisierungen
mandats-arbeitsbereich Mandate anlegen, auflisten, wechseln und schließen für Mehrmandat-Kanzleien
dsgvo-auskunft Vollständiger Arbeitsablauf Auskunft Art. 15 DSGVO, Fristen, Ausnahmen § 34 BDSG
datenpanne-meldung Datenpanne Art. 33/34 DSGVO: 72h-Meldung, Betroffenenbenachrichtigung, Dokumentation
mandantendaten-ki Verarbeitung von Mandantendaten in KI-Tools: § 203 StGB, BRAO, Art. 28 DSGVO AVV

Schnellstart

1. Einrichtung

/datenschutzrecht:kaltstart-interview

Bereithalten: URL Ihrer Datenschutzerklärung, AVV-Mustervorlage, eine abgeschlossene DSFA.

2. Neue Verarbeitungstätigkeit prüfen

/datenschutzrecht:anwendungsfall-triage "Marketing möchte Verhaltensdaten für personalisierte Werbung nutzen"

Ergebnis: ZULÄSSIG / DSFA EMPFOHLEN / DSFA ERFORDERLICH / STOP mit Bedingungstabelle, Rechtsgrundlagen-Analyse und Angebot zum direkten DSFA-Start.

3. AVV eines Anbieters prüfen

/datenschutzrecht:avv-pruefung anbieter-avv.pdf

Ergebnis: Richtung automatisch erkannt, Klausel-für-Klausel-Vergleich mit Ihrem Vorgehensleitfaden, Änderungsvorschläge, Konsistenzprüfung gegen Datenschutzerklärung.

4. Betroffenenanfrage bearbeiten

/datenschutzrecht:dsgvo-auskunft-antwort

Geführter Ablauf: klassifizieren → Identität prüfen → Daten lokalisieren → Ausnahmen prüfen → Antwortentwurf. Fristen nach Art. 12 Abs. 3 DSGVO werden automatisch berechnet.

5. DSFA für ein neues Vorhaben

/datenschutzrecht:dsfa-erstellung "Einsatz eines KI-gestützten Bewerbermanagementsystems"

Eingangsabfragen → DSFA in Ihrem Kanzleiformat → Konsistenzprüfung → Auflagenliste.

6. Datenpanne melden

/datenschutzrecht:datenpanne-meldung

72h-Frist nach Art. 33 DSGVO: Sachverhalt → Risikobewertung → Meldung an BfDI/LfDI → ggf. Betroffenenbenachrichtigung Art. 34 DSGVO → interne Dokumentation.

Lernfähigkeit

Das Praxisprofil unter ~/.claude/plugins/config/claude-fuer-deutsches-recht/datenschutzrecht/CLAUDE.md ist nicht statisch es verbessert sich bei Nutzung. Skills melden, wenn eine Ausgabe auf einem Standard basiert, den Sie anpassen sollten. Der richtlinien-monitor-Skill überwacht den Drift zwischen Datenschutzerklärung und gelebter Praxis und schlägt Aktualisierungen vor. Das Interview kann jederzeit wiederholt werden.

Verzeichnisstruktur

datenschutzrecht/
├── .claude-plugin/plugin.json
├── .mcp.json
├── CLAUDE.md
├── README.md
├── skills/
│   ├── kaltstart-interview/
│   ├── anwendungsfall-triage/
│   ├── avv-pruefung/
│   ├── dsgvo-auskunft-antwort/
│   ├── dsfa-erstellung/
│   ├── regulierungs-luecken-analyse/
│   ├── richtlinien-monitor/
│   ├── mandats-arbeitsbereich/
│   ├── dsgvo-auskunft/
│   ├── datenpanne-meldung/
│   └── mandantendaten-ki/
└── ausloeser/ausloeser.json

Hinweise

  • Bidirektionale AVV-Prüfung: Derselbe Skill behandelt eingehende Anbieter-AVVs (operative Flexibilität verteidigen) und ausgehende Auftraggeber-AVVs (Datenschutz der Betroffenen sichern). Richtung wird automatisch erkannt oder kann angegeben werden.
  • DSFA-Format: Das Format richtet sich nach Ihrer Referenz-DSFA. Wurde keine angegeben, wird die DSFA-Methodik der Artikel-29-Gruppe / des EDSA genutzt erneutes Setup mit einer Referenz-DSFA verbessert die Passgenauigkeit.
  • Lückenanalyse vs. Policy-Monitor: regulierungs-luecken-analyse analysiert eingehende neue Anforderungen (neue EDSA-Leitlinie, Gesetzesänderung). richtlinien-monitor überwacht internen Praxis-Drift. Zwei unterschiedliche Werkzeuge für zwei Richtungen der Veränderung.
  • Aufsichtsbehörden: Das Plugin kennt BfDI (Bundesebene) und alle 16 LfDI (Länderebene). Die zuständige Behörde wird aus der Organisationshauptschaft und dem Verarbeitungskontext bestimmt.
  • Zitierweise: Verbindlich nach ../references/zitierweise.md (BGH-Stil). Alle normativen Verweise folgen dem dortigen Schema.