Files
Klotzkette--claude-fuer-deu…/email-umformulierer-berufsrecht
Klotzkette 8560023021 release: v24.1.0 — AZ-Strip, Konversationsstil, LG Aachen
- Welle 3: 969 als WRONG_TOPIC/NOT_FOUND klassifizierte AZ aus 88 Skills entfernt
  (175 Dateien geaendert, 392 Zeilen entfernt). Frontmatter unangetastet.
- Welle 4: 17 tote references/-Verweise identifiziert, einer gefixt
  (rechtsberatungsstelle anleiter-pruefwarteschlange: pruef-warteschlange.yaml
  -> review-queue.yaml). Audit-Report in audit/references_audit_2026-05-29.json.
- Konversationsstil: CLAUDE.md + alle 102 allgemein-SKILL.md erhalten
  verbindlichen Block: konzis starten, schnell zur Dokumentenproduktion;
  ausfuehrlich nur bei echter Subsumtion, Tabellen oder Schriftsatz-Text.
- Frontmatter-Konvention in CLAUDE.md explizit: keine triggers, when_to_use,
  language, rechtsgebiet, license, argument-hint, user-invocable,
  allowed_tools, tools, model, adapted_from, version, related_skills.
- LG Aachen 10 O 306/25 (Urteil vom 27.05.2026) zur Button-Loesung
  bei Online-Gluecksspiel als Leitentscheidung aufgenommen in
  bgb-at-pruefer (2 Skills), vertragsrecht, produktrecht. Quellenhinweis:
  offizieller Volltext zum Aufnahmezeitpunkt noch nicht oeffentlich.
- Versionsbump: alle 102 plugin.json, Marketplace-Top-Level und alle
  Marketplace-Plugin-Eintraege auf 24.1.0.
- Validatoren gruen: validate-plugin-structure, validate-yaml-frontmatter,
  welle5_komma_check, validate-with-claude-cli (alle 102 Plugins).
2026-05-29 02:00:26 +00:00
..

E-Mail-Umformulierer (Berufsrechtskonform)

Formuliert unfreundliche, emotionale oder unsachliche E-Mails in höfliche, sachliche und berufsrechtskonform formulierte Texte um. Der Fokus liegt auf dem anwaltlichen Berufsrecht (BRAO/BORA), mit spezialisierten Modi für Steuerberater (StBerG/BOStB), Notare (BNotO) und allgemeine berufliche Korrespondenz.

Download

email-umformulierer-berufsrecht.zip herunterladen

Enthaltene Skills

Skill Beschreibung
allgemeine-berufliche-korrespondenz Höflichkeitsstandards für Korrespondenz mit Mandanten, Mitarbeitern und Geschäftspartnern ohne Berufsrechtsbezug
anrede-und-grussformeln Hierarchie der Anreden und Schlussformeln für alle beruflichen Konstellationen
bora-konformitaetspruefung Prüfung auf BORA-Konformität: Verschwiegenheit, Sachlichkeit, Kollegialität
brao-konformitaetspruefung Prüfung auf BRAO-Konformität: Sachlichkeitsgebot, Werberegeln, allgemeine Berufspflichten
email-eingangsanalyse Analyse eingehender Texte auf Konfliktgrad und emotionale Trigger
emotionale-trigger-katalog Wörterbuch mit Ersatzformulierungen für über 25 typische Trigger
frist-und-mahnung-hoeflich Dreistufige Mahnvorlagen von der Erinnerung bis zur Fristsetzung mit Folgehinweis
ironie-und-sarkasmus-eliminieren Erkennung und sachliche Ersetzung ironischer und sarkastischer Stilfiguren
klare-bitte-formulieren Sachliche Aufforderungen mit konkretem Zeitrahmen statt Forderungen
kollegialitaetsgebot-pruefung Prüfung auf Einhaltung des § 25 BORA Kollegialitätsgebots
kompetenz-zweifel-respektvoll Respektvolle Formulierung von Zweifeln an der fachlichen Leistung
konfliktdeeskalation-formulierungen Über 30 deeskalierende Bausteine für angespannte Situationen
kooperativer-abschluss Positive Schlusspassagen für konstruktive Korrespondenz
mehrsprachige-umformulierung Höflichkeitsformeln in Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch
notare-bnotk-modus Spezialmodus für notarielle Korrespondenz nach BNotO und BNotK-Richtlinien
persoenlichen-angriff-entschaerfen Techniken: Vorwurf zur Beobachtung, Urteil zur Frage, Angriff zur Ich-Botschaft
sachlichkeitsgebot-anwendung Tiefe Anwendung des § 43a Abs. 3 BRAO mit BVerfG-Rechtsprechung
sachverhalt-neutral-darstellen Passivkonstruktionen, Datumsbezüge und Distanzierungsformeln
steuerberater-stberg-modus Spezialmodus für Steuerberater-Korrespondenz nach § 57 StBerG und BOStB
vorher-nachher-tabelle Standardisiertes Ausgabeformat mit Analyse, Änderungstabelle und überarbeitetem Text

Berufsrechtliche Grundlagen

§ 43a BRAO — Sachlichkeitsgebot

Rechtsprechung live prüfen: Keine Entscheidung aus Modellwissen zitieren; vor Ausgabe über amtliche oder frei zugängliche Quelle mit Gericht, Entscheidungsform, Datum, Aktenzeichen und tragender Aussage verifizieren.

§ 25 BORA — Kollegialitätsgebot

§ 25 BORA kodifiziert das Kollegialitätsgebot im Umgang unter Rechtsanwälten. Herabsetzende Äußerungen über Kollegen — auch in Mandantenschreiben — verstoßen gegen dieses Gebot. Das Eigenverschulden des Kollegen rechtfertigt keine Herabsetzung (OLG Frankfurt, mehrere Entscheidungen).

§ 57 StBerG — Gewissenhafte Berufsausübung

§ 57 Abs. 1 StBerG verpflichtet Steuerberater zu Unabhängigkeit, Gewissenhaftigkeit und Verschwiegenheit. Die Kommunikation mit Mandanten, Finanzämtern und Kollegen muss dem Vertrauen in den Berufsstand entsprechen.

BNotO — Unparteilichkeit des Notars

§ 14 BNotO verpflichtet Notare zur unparteiischen Amtsausübung. Notarielle Korrespondenz muss diese besondere Neutralitätspflicht widerspiegeln und darf keine Parteinahme erkennen lassen.

Rechtsprechung

Verfassungsrechtliche Aussagen zur Meinungsfreiheit und zu berufsrechtlichen Sachlichkeitspflichten werden nur nach Live-Verifikation der einschlägigen Entscheidung ausgegeben.

Verwendung

Beispiel-Prompt

Ich habe folgende E-Mail erhalten, die ich höflich und BRAO-konform beantworten möchte. 
Bitte analysiere zunächst den Konfliktgrad, formuliere dann meine Antwort um und 
zeige mir die Änderungen in der Vorher-Nachher-Tabelle:

[E-Mail-Text einfügen]

Alternativ zur direkten Umformulierung eines Eingangstexts:

Bitte überarbeite mein folgendes Schreiben auf BORA-Konformität und prüfe 
insbesondere auf Verletzungen des Kollegialitätsgebots:

[Schreiben einfügen]

Anwendungsbereiche

Rechtsanwälte: Überarbeitung von Mandantenschreiben, Korrespondenz mit gegnerischen Anwälten, Schreiben an Behörden und Gerichte. Fokus auf BRAO/BORA-Konformität.

Steuerberater: Mandantenkorrespondenz, Schreiben an Finanzämter und Finanzkassation, kollegialer Austausch. Fokus auf § 57 StBerG und BOStB.

Notare: Schreiben an Beteiligte, Anfragen bei Registergerichten, Amtshilfekommunikation. Fokus auf Unparteilichkeit nach § 14 BNotO.

Allgemeine berufliche Korrespondenz: Mitarbeiterkommunikation, Geschäftspartnerschreiben, Mandantenanschreiben ohne berufsrechtliche Anforderungen.

Hinweis

Dieses Plugin enthält keine Testakte. Es handelt sich um Formulierungswerkzeuge für die eigenverantwortliche Anwendung durch Fachleute. Die Verantwortung für die berufsrechtliche Konformität des jeweiligen Schreibens verbleibt beim jeweiligen Berufsträger.