Files
Klotzkette--claude-fuer-deu…/0_setup-cowork3p-langdock
dcf1recodelaw 55f5949da4 Setup/cowork3P-langdock (#185)
* Setup-Anleitung: Claude Cowork 3P mit Langdock (EU) verbinden

Fuegt eine nicht-technische Einrichtungsanleitung samt beispielhafter
Konfigurations-JSON hinzu, um Cowork ueber den Langdock-EU-Gateway statt
direkt ueber Anthropic zu betreiben (berufs- und datenschutzkonforme Nutzung).

* README: Teil 'In Langdock: Modelle freischalten' ergaenzt und Teile neu nummeriert

* Review-Feedback PR #185 eingearbeitet

- Finding 1: 'nicht ueber Anthropic'-Claim entschaerft; Backend Bedrock/Vertex, Verschwiegenheitsvereinbarung (Paragraf 43e Abs. 3 BRAO) mit Langdock zwingend vorab abzustimmen
- Finding 3: disableNonessentialServices und disableAutoUpdates ergaenzt, Telemetrie-Hinweis in README
- Finding 8: finales Newline
- Finding 9: Ordner 3P -> 3p (kebab-case), 0_-Praefix bleibt
- Finding 10: Markdown-Inline-Link statt Klartext-URL
- Zusatz: Voraussetzung 'Zusatzvereinbarung Verschwiegenheitspflicht (Paragraf 43e Abs. 3 BRAO i.V.m. Paragraf 203 Abs. 4 StGB)' ergaenzt

Bewusst nicht umgesetzt: Finding 2 (Egress bleibt '*', dafuer IT-Hinweis), 4 (Import-Button verifiziert), 5 (Modell-Liste fest), 6/7 (keine Datenschutzberatung)

* Review-Feedback Runde 2: manueller Eingabe-Fallback (#4) und AVV-Kette/DSFA-Stichpunkte (#6/#7)
2026-06-02 11:50:49 +02:00
..
2026-06-02 11:50:49 +02:00

Claude Cowork mit Langdock verbinden

Diese Anleitung zeigt Schritt für Schritt, wie man Claude Cowork so einrichtet, dass die Inferenz über den EU-Gateway von Langdock (deutsches Unternehmen, EU-Hosting, stellt Berufsverschwiegenheitsvereinbarung zur Verfügung (§ 43e Abs. 3 BRAO)) läuft. Das tatsächliche Backend auf Langdock-Seite muss dafür je nach Modell und Vereinbarung AWS Bedrock oder Google Vertex sein. Das ist mit Langdock zwingend vor der Nutzung abzustimmen.

Die Anleitung richtet sich an nicht-technische Nutzerinnen und Nutzer. Alle Schritte lassen sich ohne Programmierkenntnisse durchführen.


Hinweise

  • Claude Cowork 3P befindet sich im Research Preview. Funktionen, Bezeichnungen und Verhalten können sich jederzeit ändern einzelne Schritte heißen bei dir eventuell anders.
  • Diese Anleitung erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit oder Richtigkeit. Sie beschreibt nur die technische Einrichtung und ersetzt keine rechtliche Prüfung. Ob der Einsatz berufsrechts- und datenschutzkonform ist, muss im Einzelfall selbst geprüft werden.
  • Die folgenden Angaben beziehen sich auf Claude Desktop unter macOS. Unter Windows funktioniert es ebenfalls, einzelne Menüpunkte können dort aber anders heißen oder an einer anderen Stelle liegen.
  • Die mitgelieferte langdock-cowork.config.json ist ein funktionierender Ausgangspunkt, aber kein fertiges Sicherheitskonzept. Je nach Organisation und Einsatzzweck sind ggf. weitere sicherheitsrelevante Einstellungen sinnvoll oder erforderlich (z. B. die Egress-Freigabeliste, Telemetrie-Optionen oder Arbeitsbereich-Einschränkungen). Den API-Key nicht in der Datei speichern, wenn diese weitergegeben wird. Egress-Freigabeliste (coworkEgressAllowedHosts): In der mitgelieferten Config steht sie bewusst auf "*" (alle Hosts erlaubt), damit agentisches Arbeiten mit Web-Zugriff uneingeschränkt funktioniert. Eine Einschränkung dieser Liste beschneidet den Web-Zugriff und damit das agentische Arbeiten und sollte daher unbedingt vorab mit der IT abgestimmt werden.
  • AVV-Kette nach Art. 28 DSGVO beachten: Mandant ↔ Anwalt (Verantwortlicher) ↔ Langdock (Auftragsverarbeiter) ↔ Backend-Anbieter (Bedrock / Vertex als Unter-Auftragsverarbeiter). Sub-Prozessor-Zustimmung nach Art. 28 Abs. 2 und 4 DSGVO erforderlich.
  • DSFA-Erwägung nach Art. 35 DSGVO: Bei systematischer Verarbeitung von Mandantendaten je nach Risiko erforderlich.

Voraussetzungen

  • Claude Desktop ist installiert.
  • Eine passende Claude-Lizenz für Cowork 3P (je nach Konstellation z. B. eine Team-Lizenz; ggf. ist die Einrichtung auch mit einem Free-Account möglich bitte im eigenen Account prüfen).
  • Ein Langdock-Account mit passender Lizenz für den API-Zugang (in der Regel eine Business-Lizenz).
  • Mit Langdock muss zusätzlich zu den Verträgen und dem Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) einschließlich Begleitdokumenten eine Zusatzvereinbarung zur Wahrung der anwaltlichen Verschwiegenheitspflicht nach § 43e Abs. 3 BRAO i. V. m. § 203 Abs. 4 StGB geschlossen werden.
  • Die Datei langdock-cowork.config.json aus diesem Ordner.

Teil 1 In Langdock: API-Key erstellen

  1. Bei Langdock einloggen.
  2. In der Seitenleiste oben die Workspace Settings (Workspace-Einstellungen) öffnen.
  3. Dort (ebenfalls in der Seitenleiste) unter „Products" auf „API" klicken.
  4. Auf „Create API Key" klicken. Den erzeugten Key kopieren und sicher aufbewahren. Du brauchst ihn gleich in Teil 4.

Teil 2 In Langdock: Modelle freischalten

  1. In der Seitenleiste oben die Workspace Settings (Workspace-Einstellungen) öffnen.
  2. Dort auf „Workspace of Models" gehen.
  3. Unter „Hosted in the EU" auf den Reiter „Anthropic" klicken und die Anthropic-Modelle aktivieren.

Teil 3 In Claude Cowork: Entwicklermenü aktivieren

  1. Claude Cowork öffnen und oben auf „Hilfe" → „Fehlerbehebung" → „Entwicklermenü einschalten" klicken.
  2. Claude Cowork einmal neu starten, damit das Menü erscheint.

Teil 4 Konfiguration importieren

  1. In der Menüleiste den Reiter „Entwickler" öffnen und auf „Drittanbieter-Inferenz konfigurieren…" klicken.
  2. Im sich öffnenden Fenster oben rechts auf das Konfigurations-Auswahlfeld klicken und „Konfiguration importieren…" wählen. Falls dieser Button in deiner App-Version nicht erscheint: Du kannst die Werte stattdessen von Hand in die Eingabemaske eintragen einfach Feld für Feld entlang der langdock-cowork.config.json. Für nicht-technische Nutzer ist das der einfachere und sicherere Weg.
  3. Die Datei langdock-cowork.config.json auswählen (Die Datei befindet sich hier im Repository und muss vorher auf Deinem Laptop heruntergeladen werden).
  4. Den Langdock-API-Key aus Teil 1 einfügen.
  5. Auf „Verbindung testen" klicken. Wenn alles stimmt, wird die Verbindung als erfolgreich bestätigt.
  6. Auf „Änderungen übernehmen" klicken.

Fertig! Du kannst in Claude Cowork jetzt oben das gewünschte Modell auswählen und loslegen.


Gut zu wissen

  • Geschwindigkeitslimit: Die Standard-API von Langdock erlaubt 60.000 Tokens pro Minute. Für intensives, mehrschrittiges („agentisches") Arbeiten ist das zu wenig dann erscheint eine Limit-Meldung. Höhere Limits gibt es laut Langdock nur über Enterprise-Konditionen auf Anfrage.
  • Kosten: Die Nutzung über die API wird nach Verbrauch (pro Token) abgerechnet anders als bei den klassischen Anthropic-Lizenzen.
  • Telemetrie: Die mitgelieferte Config setzt disableEssentialTelemetry, disableNonessentialTelemetry, disableNonessentialServices und disableAutoUpdates auf true. Damit gehen keine routinemäßigen Telemetrie- und Update-Calls an Anthropic. Konversations-Inhalte selbst laufen über den Langdock-Gateway zum jeweiligen Backend (Bedrock / Vertex).