feat(swarm): integrate Ruflo AI-agent capabilities into ruview-swarm

Adds a feature-gated Ruflo integration layer connecting ruview-swarm to the
claude-flow daemon's AgentDB, AIDefence, and SONA intelligence subsystems.
Default build is unaffected (all paths behind `Option<Box<dyn RufloBackend>>`).

## New module: src/ruflo/

- backend.rs: RufloBackend trait (9 async methods) + RufloError, MissionMemoryEntry,
  PatternEntry, MavlinkScanResult types (always compiled)
- mock_backend.rs: MockRufloBackend in-memory impl for testing (always compiled, 5 tests)
- http_backend.rs: HttpRufloBackend — JSON-RPC 2.0 → claude-flow daemon localhost:3000
  (gated behind `ruflo` feature, requires reqwest)
- mission_summary.rs: MissionSummary serializer with pattern description + confidence
  scoring from victim recall, coverage %, collision penalty (always compiled, 3 tests)

## 4 capability areas

1. MissionMemory   → memory_store / memory_search       (cross-mission victim memory)
2. PatternLearner  → agentdb_pattern-store / -search     (HNSW SONA trajectory patterns)
3. MavlinkDefence  → aidefence_is_safe / aidefence_scan  (scan MAVLink before accepting)
4. IntelligenceHooks → trajectory-start/step/end          (SONA learning loop)

## SwarmOrchestrator integration

- with_ruflo(backend): builder to attach a backend
- start_trajectory(task) / finish_trajectory(success, key): SONA mission lifecycle
- receive_peer_detection_checked(): AIDefence scan before accepting peer detections

## Cargo feature

`ruflo = ["dep:reqwest", "dep:serde_json"]` — optional, not in default

## Tests

- --no-default-features: 82/82 pass (8 new ruflo tests)
- --features ruflo,itar-unrestricted: 94/94 pass

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>

v2/Cargo.lock

@@ -3214,6 +3214,25 @@ dependencies = [
  "tracing",
 ]
 
+[[package]]
+name = "h2"
+version = "0.4.14"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "171fefbc92fe4a4de27e0698d6a5b392d6a0e333506bc49133760b3bcf948733"
+dependencies = [
+ "atomic-waker",
+ "bytes",
+ "fnv",
+ "futures-core",
+ "futures-sink",
+ "http 1.4.0",
+ "indexmap 2.13.0",
+ "slab",
+ "tokio",
+ "tokio-util",
+ "tracing",
+]
+
 [[package]]
 name = "half"
 version = "2.7.1"
@@ -3676,7 +3695,7 @@ dependencies = [
  "futures-channel",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "h2",
+ "h2 0.3.27",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "httparse",
@@ -3700,6 +3719,7 @@ dependencies = [
  "bytes",
  "futures-channel",
  "futures-core",
+ "h2 0.4.14",
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
  "httparse",
@@ -3726,6 +3746,21 @@ dependencies = [
  "tokio-rustls 0.24.1",
 ]
 
+[[package]]
+name = "hyper-rustls"
+version = "0.27.9"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "33ca68d021ef39cf6463ab54c1d0f5daf03377b70561305bb89a8f83aab66e0f"
+dependencies = [
+ "http 1.4.0",
+ "hyper 1.8.1",
+ "hyper-util",
+ "rustls 0.23.37",
+ "tokio",
+ "tokio-rustls 0.26.4",
+ "tower-service",
+]
+
 [[package]]
 name = "hyper-tls"
 version = "0.6.0"
@@ -3760,9 +3795,11 @@ dependencies = [
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
  "socket2 0.6.2",
+ "system-configuration 0.7.0",
  "tokio",
  "tower-service",
  "tracing",
+ "windows-registry",
 ]
 
 [[package]]
@@ -6769,11 +6806,11 @@ dependencies = [
  "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
- "h2",
+ "h2 0.3.27",
  "http 0.2.12",
  "http-body 0.4.6",
  "hyper 0.14.32",
- "hyper-rustls",
+ "hyper-rustls 0.24.2",
  "ipnet",
  "js-sys",
  "log",
@@ -6787,7 +6824,7 @@ dependencies = [
  "serde_json",
  "serde_urlencoded",
  "sync_wrapper 0.1.2",
- "system-configuration",
+ "system-configuration 0.5.1",
  "tokio",
  "tokio-rustls 0.24.1",
  "tower-service",
@@ -6807,16 +6844,20 @@ checksum = "eddd3ca559203180a307f12d114c268abf583f59b03cb906fd0b3ff8646c1147"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "bytes",
+ "encoding_rs",
  "futures-core",
  "futures-util",
+ "h2 0.4.14",
  "http 1.4.0",
  "http-body 1.0.1",
  "http-body-util",
  "hyper 1.8.1",
+ "hyper-rustls 0.27.9",
  "hyper-tls",
  "hyper-util",
  "js-sys",
  "log",
+ "mime",
  "mime_guess",
  "native-tls",
  "percent-encoding",
@@ -7426,7 +7467,9 @@ dependencies = [
  "nalgebra",
  "ort",
  "rand 0.8.5",
+ "reqwest 0.12.28",
  "serde",
+ "serde_json",
  "sha2",
  "thiserror 2.0.18",
  "tokio",
@@ -8560,7 +8603,18 @@ checksum = "ba3a3adc5c275d719af8cb4272ea1c4a6d668a777f37e115f6d11ddbc1c8e0e7"
 dependencies = [
  "bitflags 1.3.2",
  "core-foundation 0.9.4",
- "system-configuration-sys",
+ "system-configuration-sys 0.5.0",
+]
+
+[[package]]
+name = "system-configuration"
+version = "0.7.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "a13f3d0daba03132c0aa9767f98351b3488edc2c100cda2d2ec2b04f3d8d3c8b"
+dependencies = [
+ "bitflags 2.11.0",
+ "core-foundation 0.9.4",
+ "system-configuration-sys 0.6.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -8573,6 +8627,16 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
+[[package]]
+name = "system-configuration-sys"
+version = "0.6.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "8e1d1b10ced5ca923a1fcb8d03e96b8d3268065d724548c0211415ff6ac6bac4"
+dependencies = [
+ "core-foundation-sys",
+ "libc",
+]
+
 [[package]]
 name = "system-deps"
 version = "6.2.2"
@@ -9227,6 +9291,16 @@ dependencies = [
  "tokio",
 ]
 
+[[package]]
+name = "tokio-rustls"
+version = "0.26.4"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "1729aa945f29d91ba541258c8df89027d5792d85a8841fb65e8bf0f4ede4ef61"
+dependencies = [
+ "rustls 0.23.37",
+ "tokio",
+]
+
 [[package]]
 name = "tokio-serial"
 version = "5.4.5"
@@ -11365,6 +11439,17 @@ dependencies = [
  "windows-link 0.1.3",
 ]
 
+[[package]]
+name = "windows-registry"
+version = "0.6.1"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "02752bf7fbdcce7f2a27a742f798510f3e5ad88dbe84871e5168e2120c3d5720"
+dependencies = [
+ "windows-link 0.2.1",
+ "windows-result 0.4.1",
+ "windows-strings 0.5.1",
+]
+
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.1.2"