diff --git a/vendor/rufield b/vendor/rufield
index f3c14929..e65c90d1 160000
--- a/vendor/rufield
+++ b/vendor/rufield
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit f3c149296aadaa783f076267c3f781e5560a4c6e
+Subproject commit e65c90d1b41f581cccd79539adeea1f0f4cea38c
diff --git a/vendor/ruvector b/vendor/ruvector
index f3de1724..597be6a7 160000
--- a/vendor/ruvector
+++ b/vendor/ruvector
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit f3de1724fa5d8ff871ac24a528575f115b2a9df7
+Subproject commit 597be6a753472f0521fe2def097116e717ed4332