chore: update vendored ruvector to latest main (v2.1.0-40)

Was at v2.0.5-172 (f8f2c600a), now at v2.1.0-40 (050c3fe6f).
316 commits with new crates: ruvector-coherence, sona, ruvector-core,
ruvector-gnn improvements, and security hardening.

Co-Authored-By: claude-flow <ruv@ruv.net>
This commit is contained in:
ruv
2026-03-30 14:09:17 -04:00
parent 6f23e89909
commit 6b1e4d26a7